Отзывы на произведение: Рассказы о необычайном

Сборник рассказов настолько сильно пропитан этим восточным калоритом. Рассказы сами по себе не особо большие, но их очень интересно читать. Интересно наблюдать за тем как жизнь обычных людей может связаться с чем то мифическим. В целом книга изначально покупалась из-за смешных названий рассказов (таких как "Крадёт персик"), но после выяснилось, что все эти рассказы очень легко читаются и заставляют задуматься о собственном бытие.

сама книга мне очень понравилась,легенды и сказания о лисах,но они практически все однотипные. Пару рассказов можно еще почитать,но некоторые будто под копирку.кое-что запомнилось.

яркие персонажи,хороший слог у автора.
сама книга напечатана отлично,хороший текст и перевод.

как я уже писала,расстроило то,что часто повторяется сюжет рассказов. и становится неинтересно читать.

Взяла этот сборник из любопытства, читается неожиданно бодро, истории короткие, так что можно глотать по несколько за вечер. Атмосфера своя, ни на что не похожая, хотя местами ловила себя на мысли, что сюжеты повторяются. Понравилось, что нет навязчивой морали, просто байки. Не скажу, что в восторге, но время прошло незаметно. Для тех, кто хочет чего-то непривычного и не
напряжного в самый раз.

Эта книга - мое "знакомство" с Пу Сунлином. Меня привлекла красочная обложка и отзывы на "Рассказы о необычайном".
Хочется отметить, что нужно " настроиться" на чтение книги: мне было сложно читать китайские имена, но это было только временной трудностью.
Один из "+" этого произведения - примечания в конце рассказов, которые омогают понять китайскую культуру и обогатить свой словарь в рамках китайского языка. Я думаю, что это книга подходит для востоковедов и людей, интересующихся Китаем.
Нашла в этой книге только один "- главный герой чаще всего выступает в роли студента.
Если оценивать в целом "Рассказы о необычайном" мне понравились, это был интересный и необычный опыт.

У меня уже имеется небольшая книга новелл Пу Сун Лин. В детстве она была моей настольной книгой. Мне нравились необычные сказки-новеллы о призраках, оборотнях, чародеях и др. Когда я увидела эту книгу в таком прекрасном издании, то приобрела не раздумывая, ведь то, что я читала являлось лишь малой частью этой книги. К тому же она прекрасно проиллюстрирована китайскими гравюрами.

Такое оформление книги идеально подходит для подарка.

Хорошая книга для ознакомления с китайскими народными сказаниями и мифологической базой культуры. В сборник отобраны разноплановые произведения для полного погружения в тему. Издательство не скупится на примечания и ссылки в тексте. Очень своеобразная манера подачи материала, однако это свойственно азиатским сказаниям и преданиям.

Формат, содержание, цена

Нет

У каждого народа есть слой литературы, который описывается словами "притча", "волшебная сказка"," предание". В сборнике можно познакомиться с китайским вариантом причудливого. Я читала медленно, давая себе время обдумывать тот или иной кусочек, при этом вспоминая как русские, так и европейские сказки. Хорошую службу мне сослужила прочитанная ранее реалистическая проза Китая и исследования о Китае. Мне кажется, без определенного опыта знания и восприятия китайских реалий "рассказы о необычайном" не покажут все те грани и оттенки, которые могут раскрыть при вдумчивом чтении.

Многогранность китайского восприятия чудесного. Отличное, как всегда, серийное издание "Азбуки"

Нет

Это было мое первое знакомство с классической китайской литературой. Очень понравилось, что тематика рассказов разделена на отдельные категории и каждая из них затрагивают разные слои китайской мифологии.
Тематика многих рассказов и какие-то особенности жизни людей в древние времена могут показаться современному читателю аморальными, в наше время многое порицается, а что-то и вовсе не имеет места быть. Но если абстрагироваться и воспринимать через призму стороннего наблюдателя, то легко втянуться.

В книге очень много сносок от переводчика, проделана большая работа и это очень радует

Сборник огромного крличества рассказов известного китайского писателя 17-го века, точнее говоря сразу четыре сборника под одной обложкой, разделённые по тематике
рассказы все очень короткие, есть на несколько страниц, а есть и те что буквально в пару абзацев
сами произведения ощущаются довольно специфически, но это из-за крайней сложности перевода - в предисловиях (их несколько) объясняется что в оригинале была очень важна структура написания, которая как раз и теряется в процессе перевода, однако для ознакомления с эпохой того времени всё равно это сборник очень достоин
качество исполнения книги как и всегда в этой серии на высоте - очень красивая обложка с золотым тиснением, белоснежные страницы, краска не мажется, есть немало чёрно-белых иллюстраций

- четыре сборника под одной обложкой
- качество исполнения самой книги
- иллюстрации

- из-за сильной сложности перевода произведения могут не создавать того эффекта, который возникает при чтении в оригинале

Подруга попросила привезти ей эту книгу из России. Она давно на нее поглядывала. Оформление шикарное. Обложка, качество бумаги, иллюстрации. Всё на высоте. Книга определенно стоит своих денег.

Для поклонников востока, в частности Китая, это находка. Подойдет в качестве подарка. В одной книге 4 сборника разных мистических рассказов.

Довольно тяжелая, но будет прекрасным дополнением в домашней библиотеке.

Книга была куплена в качестве подарка другу востоковеду, он был доволен, но перед праздником я решилась прочитать и заинтересовалась китайской классикой
Многие «рассказы» современному читателю уже кажутся странными и даже через чур смешными, но сразу находишь множество национальных мотивов, которые сплетаются в нашей культуре
Особенно истории лис чем-то напоминали в моменте басни Крылова

Офигительная мистика трехсотлетней давности. Читается прекрасно, перевод хороший, формат легкий/ не в смысле веса/ читайте, галлюцинируйте, вживайтесь в Китай трехсотлетней давности. И бойтесь лис, они хитры и коварны, а иногда хорошие друзья или собутыльники. Читайте, господа, и пусть Вам снится Китай. Побудьте там в своих грезах, и да пребудет с Вами интеллект. Будьте

Это было странно и завораживающе.Каждый рассказ как сон,который не можешь объяснить,но чувствуешь.Мне нравится что автор не даёт ответов,он просто создаёт настроение.Где-то я улыбалась,где-то замирала от страха.Особенно запомнился рассказ про тень,которая начала жить своей жизнью.Я после него боялась смотреть в зеркало.Книга как пригоршня тайн

рекомендую

никаких

Книга с настоящим китайским колоритом, здесь есть и мистика, и быт, и любовь. Возможно некоторые ситуации, описанные в книге, могут показаться странными и нелогичными, но в этом особенность китайской литературы. Стиль довольно лаконичный (но не такой динамичный, как в современной прозе), много иронии, также присутствует конечно мораль. Все истории кажутся реальными и живыми. Приятное чтение на вечер.

в первые читаю это издание,и в целом китайскую летературу,и мне вполне понравилось,но иногда местами мне скучно читать определенные рассказы,потому что ну не идёт.(⁠ㆁ⁠ω⁠ㆁ⁠)

пу Сун Лин очень хорошо пишет,но больше в отличие этой книги мне понравилась "лисьи чары",она более интригующая чем эта

минусов нет,просто книга не совсем мое.на вкус.мне понравилось,но опять же, некоторые рассказы скучны

просто великолепно!
давно люблю китайскую литературу, но сложно найти в ней что-то доступное и понятное (и приятное!) тому, кто мало понимает их историю и культуру. словом, так... и рассказы Пу Сун-лина для этого идеально подходят (как, к примеру, и рассказы Ацуси Накадзимы!)
магия тут непередаваема. она и в атмосфере, и в сюжетах, и в том, с какой удивительной легкостью творятся чудеса... а что может быть приятнее в литературе такой вот легкости?

издание! т.е. буквально всё в этом издании хорошо - и перевод, и комментарии, и оформление. советую.

Эта книга Пу Сунлина - сборник из нескольких сборников, если можно так выразиться. Но в основном она мне понравилась. Ну больше, наверное, та ее часть, где про лисичек🦊.

Сюжеты тут в основном довольно интересные, с филосовским подтекстом в них, но они так же местами не лишены своеобразного китайского юмора. Сама книга довольно качественная. Красивая девушка на обложке. Внутри есть немного черно-белых иллюстраций.

Очень толстая сама книга, неудобно читать держа в руках. И еще жаль, что обложка у нее просто матовая, а не под ткань, как у некоторых книг этой же серии.

Я не любительница рассказов, часто обхожу их стороной. Но на просторах интернета познакомилась с несколькими произведениями малой прозы этого китайского автора и решила купить этот сборник. Книгу с наскока сразу не прочитаешь, ее надо читать неспеша, смакую.
Оформления внутри - 🔥. Замечательные иллюстрации - украшение этой книги. Есть и минус. Обложка матовая, а не лён. Слишком маркая, чуть тронишь - здраствуй отпечатки.

Отличный сборник рассказов

Качество обложки