Отзывы на произведение: Книга вымышленных существ

Борхес был не просто выдающимся писателем, он был и великолепным читателем (редкое сочетание, пользуясь случаем, передаю привет Пауло Коэльо, посредственному писателю, но прекрасному читателю). Этого и следовало ожидать от выдающегося библиотекаря и учёного. В «Книге вымышленных существ» эрудиция Борхеса предстаёт во всей красе. Вместе со своей помощницей Маргаритой Герреро он изучил мировую литературу, чтобы составить этот криптозоологический сборник.
Некоторые из описанных существ знакомы всем (дракон, феникс, сфинкс, единорог и так далее), другие — менее распространены. Например, существо под названием «сквонк» известно тем, кто увлекается прогрессив‑роком середины 1970‑х годов.
Скандинавские и другие мифические создания будут узнаваемы для читателей Толкина — этой старой «сороки», который черпал вдохновение из европейских легенд, позаимствовав, среди прочего, гномов, эльфов и орков.
А ещё в книге представлен целый сонм чудовищ из древнегреческой мифологии.

Тема стала актуальной после массового нашествия читателей в миры, населенные необычными существами. Назову только двух авторов подобных книг— Толкиен и Роулинг.
У многих диковинных созданий есть богатая сказочно-фольклорная история, поэтому разобраться в их корнях для читателей фэнтези-произведений и интересно, и полезно.
Борхес всегда проявлял интерес к «вымышленным существам», ему есть чем поделиться с читателем.
Эта небольшая книга — одна из лучших по данной теме.

Борхес Великолепный! Как же много нужно знаний, чтобы написать такое!
Прочитала и подумала, что же из всего этого знаю я. Увы, немного. Но кое-что все-таки встречалось, а с некоторыми существами хотелось бы встретится.
Например, с брауни, которые любят (!) всю домашнюю работу, пока хозяева спят. Может быть, и мне повезет.
А еще Сцилла. Но почему-то нет Харибды.
Единорог! Бедный, одинокий Единорог, у него нет пары! Зато его Ной взял на свой ковчег перед Всемирным Потопом.
Все, что я писала, конечно же шутка. Так что не судите срого.
А книга чудесная!

Только плюсы

Никаких

Борхес — мастер литературного языка, который годами вырабатывал навык создания множества волшебных миров, смешанных с магическим реализмом. Данная книга, будучи сборником вымышленных существ, оказывается еще более интересной за счет атмосферы и качественного перевода, передающего весь авторский замысел на 100 процентов.

Интересно, качественно

Маловато

Думала, будет страшно. Оказалось, совсем не страшно, местами даже с юмором. Много нового. Описания очень убедительные, как будто авторы - не писатели, а учёные, побывавшие в какой-то фантастической экспедиции. Если вы собираетесь написать сказку, фэнтези, фантастику или придумать игру, книга может послужить хорошим подспорьем. Я бы не отказалась прочитать расширенное и дополненное издание, если бы оно существовало.

"Сад земных наслаждений" Босха как нельзя лучше подходит в качестве иллюстрации на обложку.

Нет.

Хорхе Луис Борхес и Маргарита Герреро — «Книга вымышленных существ».
Что же мне сказать об этой книге? Это своеобразный бестиарий, страницы которого переполнены удивительными существами, но с поправкой на модерн. Список самих существ можно было бы продолжать бесконечно, но все же у нас имеется та его версия, что последней вошла в стазис времени.
Что-то тут действительно взято из легенд и древних бестиариев, что-то мистифиуировано самим Борхесом, но все же неизменным остаётся то, что эта книга магическим образом умеет действовать на сознание.
Я сам не могу описать, почему же она так сильно въедается в мозг, почему она так сильна и удивительна.
Возможно, это следствие моей открытости подобным фантасмагориям, возможно, это лишь моё ощущение литературы, но все же этот бестиарий оказался чем-то действительно сильным.

Никогда не стоит подходить к Борхесу — со своими ожиданиями! В случае с этой книгой точно нет). В его произведениях главное — то, как они написаны, даже если сама тема, как думается, должна быть раскрыта полнее (при его-то эрудиции и фантазии!). Но уделяя по одной-две страницы на каждое мифическое и фантастическое существо, разве можно сказать что-либо толковое, информационно достаточное? Стало быть, у Борхеса была другая цель, или ее все же не было... Тогда Книга вымышленных существ — лишь интеллектуальная игра, в которой предельный лаконизм только стимулирует воображение читателя, а не пытается его заменить.

Издание качественное).

Это очень интересный сборник, которую Борхес и Маргарита Герреро сначали создавали по фану, а потом решили взяться серьёзно, просили людей присылать разных бабаек, даже очень локальных, чтобы собрать достойную антологию.
Мне очень понравилось, особенно то как популярные существа типа единорогов или гномов соседствуют с малоизвестными духами, вариациями домового. Думаю это хороший подарок для творческого человека. Возможно кому-то будет полезно, а кого-то вдохновит.
Сама книга тоненькая с шершавой серой бумагой, ужас, печально конечно

Борхес он и в Африке Борхес) Каждый мини-рассказ о существе - это, по-сути, мысли автора или его впечатления о нём или о каком-то обстоятельстве, с ним связанном, результат Борхесовского бесконечно сложного разума. Тяжело, запутанно, интеллектуально. Это не энциклопедия и не справочник, хоть и все создания в книге идут в алфавитном порядке, это постмодернистские мета-тексты, целые вселенные в нескольких строках. Рассказы переполнены философскими, религиозными, культурными отсылками, в которых черт ногу сломит, как и всегда у автора. Не мог читать более четырех-пяти рассказов за раз, мозг просто перегружается) Это великолепное чтение для любителей интеллектуальной прозы в её категоричном воплощении.

Пожалуй, одна из самых необычных книг, которые мне доводилось читать вообще: Борхес написал произведение в виде энциклопедических статей про мифических существ в алфавитном порядке. Про каждое из существ написано немного, буквально по странице, про некоторых по несколько абзацев. Есть существа, которые известны с детства типа Василиска, Кентавра, Минотавра, а есть совершенно уникальные, типа «Животное, придуманное Эдгаром По». Читать такое очень забавно. Книга интересна тем, что выглядит как оригинальный сборник реально существующих существ, хотя это не так. Читается примерно как сказка: легко, даже с удовольствием. Благодаря достаточно сухому языку и количеству приведенных фактов, создается ощущение, что эти существа действительно существовали, хотя Борхес и однозначно говорит в названии, что они вымышленные. На страницах чувствуется ирония самого автора, который играет с данным жанром и у него получается очень хорошо. В качестве знакомства с творчеством Борхеса, наверное, не самый лучший пример, так как другие его произведения сильно отличаются от этого. Но читать интересно, забавно, обложка радует.

Интересное собрание мифических странных созданий, выстроенное в алфавитном порядке и написанное простым, понятным языком. Даёт поверхностное ознакомление по данной теме. Книга интересна тем, что здесь даже есть те существа, которые встречались в Гарри Поттере: василиск, гиппогриф, мандрагора.Жаль ещё, что нет изображений, но это не отнимает ценности данной книги.

написано просто, понятно

нет

Удивительная книга вымышленных и не только существ,каждому отводится своя глава. Напоминает мир фантастических тварей Дж.Роулинг,какие-то и правда вымышленные,какие-то -нет,что и поражает,ведь приводятся источники упоминания про то или иное существо.
Достоинства:отличное издание,качественная бумага и суперобложка с фрагментом триптиха Босха,очень подходящаяя,интересное и увлекательное содержание

Наконец-то дождались выпуска именно этого сборника Борхеса в серии Азбука-классика. Очень удобно носить книги этой серии с собой, а подбор картины на обложку особенно порадовал. Касательно содержания - один из самых необычных сборников маэстро. Внутри по алфавиту расписаны описания и истории вымышленных существ из разных миров, культур, древних книг. Любителям фэнтези и разбираться в нем будет интересно.

Данная серия стала частью домашней библиотеки. Качественная печать, прекрасное оформление. Спасибо.

Своеобразный бестиарий, собранный Борхесом и Герреро, главы в книге коротенькие, в которых характеризуется то или иное мифическое существо. Пополнит запас знаний касательно мифов и легенд разных народов, но читать ее залпом вряд ли выйдет, скорее периодически обращаться, если появляется интерес к какой-либо культуре. Сборник хороший, бумага обычная, серая, какая бывает в этом издании. Нравится, что можно собрать все сборники в нем.

Во многих произведениях, легендах и в мифах разных стран присутствуют какое-нибудь мифические существа. Как я понял, это будет подобие бестиария , в котором подробное описание необычных созданий. Будет интересно узнать о них подробнее, какие они, и удивиться безграничной человеческой фантазии. Обложка выглядит интересной и многообещающей, а описание интригуещее.

Сборник не рассказов, а скорее "энциклопедических справок" посвящён всему тому видимому и невидимому (но точно необъяснимому), что было упомянуто в литературе, что могла изобразить кисть художника, или описать в изустных преданиях народная молва, а быть может, арабский космограф упомянул эту сущность в своих трудах))
Странные существа и сущности, под разными именами и с разными легендами коротко и ёмко описаны авторами. Каждому существу - ломтик текста на страничку, а то и меньше. Авторы (а их два, и кроме Борхеса - Маргарита Герреро) вместили львиную долю истории, литературы, искусства, теологии и теософии в небольшую книжицу. Концентрация фактов и примеров небывалая. Каждая "статья" - сад 100 тропинок, по которым можно пойти и увидеть, и услышать, и удивиться, конечно. Эрудиция, кругозор и восприятие авторов завораживают - чувствуешь себя ребенком, который смотрит представление настоящего волшебника. Невольно приходят мысли - полно, да могли ли двое написать такой труд?!
Лично меня (а отзыв он штука личная) книга...тонизирует)) Это явно не художественная (в прямом смысле) книга. Она больше напоминает руководство к самосовершенствованию. Каждый день - одна статья. Плюс минимум неделю - задание на поиск перечисленных источников, знакомство с легендами, с культурой других народов. Безумный путеводитель по интересностям самым настоящим, хоть существа и вымышленные))
Не стоит ждать от книги системы - любой. Как не стоит думать, что одна заметка - это один рассказ. Это точно не рассказы.
это самая интересная энциклопедия-бестиарий из тех, что я встречала. Пожалуй, так!

Великолепная книга, оформление и содержание.

Для меня таковых нет