Отзывы на произведение: English Fairy Tales

Классный вариант книги на английском - я брала для тренировки и перевода - читаю, перевожу непонятные слова ну и, конечно, знакомлюсь с английскими сказками) пока большинство отличается от привычных добреньких рассказов, иногда чтиво жутковатое, но интересное)

Хорошая печать, обложка очень красивая, именно на нее поначалу обратила внимание, удобный мири-формат книги

Нет

Брали книгу для лучшего ознакомления с английскими сказками. Удивило многое:

1. Текст написан простым и доступным к пониманию языком, нет никаких сложных грамматических и стилистических оборотов, все вполне пресно и предсказуемо в этом плане;

2. Содержание сказок. Мы зачастую ожидаем увидеть сказочные замки, волшебство и любовь, но истинное значение сказок всегда было иным и данная книга это подтверждает. В сказках демонстрируется жестокость и ужас, с которыми сталкиваются главные герои и преодолевают их, пробиваясь к какому-никакому «долго и счастливо»;

3. Достаточно взглянуть на содержание, чтобы убедиться, что авторских сказок и общеизвестных сказок в книге нет.

Несложный язык, твердая приятная на ощупь и красивая обложка, интересные сюжеты малоизвестных сказок, неожиданные уроки.

Сначала были легкие сомнения, но потом…

Этот сборник рассказов поистине может тронуть души и взрослой, и детской аудитории. При прочтении я испытала тот детский восторг и удивление, как когде впервые находишь ту самую книжку, после которой ты идешь разыгрывать сценки или очень долго фантазировать о них в ключе фанфиков. Или как книжки о Египте. А с точки зрения взрослого человека я смогла слегка заглянуть в суть британской души.
А обложка и формат идеальны для сумочки. Прям не наглядеться.

Скорее не минус, а легкое предостережение. Сами народные сказки из Великобритании довольны мрачные, местами этот мрак создается даже абсурдными методами. Как раз та самая основа для черного британского юмора. Хотя и обычно бывают счастливые концовки, но… некоторым родителям это может не понравится.
Ну и было бы великолепно, будь закладка в самой книге. Удобная идея!

Я в восторге от этого издания! Белая гладкая бумага, красивая обложка с покрытием софт-тач. Покупала за сравнительно небольшую сумму, сейчас уже не помню какую. В общем, здорово, что у нас в России можно купить книгу на иностранном языке. Советую для изучающих английский язык.. На счет самих сказок ничего сказать не могу, типичный такой английский фолклер с фэйри и все таким

интересный сборник английских сказок, но местами с довольно продвинутой лексикой!

очень понравились сказки английского народа, прям видно разницу между нашими русскими и их сказками. книга полностью на английском и так как написано, что это сказки, то я конечно же думала, что лексика будет ну максимум В1, я ошибалась 😭 местами мне приходилось доставать переводчик что-бы понять что это за слово из средневековья, действительно, очень старые и уже не используемые слова. но это даже хорошо, можно продвинуть свою лексику, особо не заморачиваясь над смыслом книги. конечно же не могу не отметить шедевральную обложку! очень приятная на ощупь, матовая обложка с красивой картинкой. прям приятно брать в руки и перечитывать

небольшая царапина на передней стороне обложки, но это не особо заметно, если не всматриваться. это, скорее всего, произошло, когда сотрудники разрезали пленку у новоприбывшей книжки (?)

Пишу отзыв с позиции изучающего английский язык. Мой уровень не очень высок — едва ли перевалил на b1, но читать было нетяжело. Основная трудность была со словами, которые сильно устарели со временем и, по ощущениям, вряд ли понадобятся в жизни. Выписал несколько интересных выражения и пытаюсь ими пользоваться, но в разговоре с носителем возможно попасть в просак. Сказки очень интересные и немного жуткие, что прибавило удовольствия в процессе прочтения.

Мой уровень английского где то между б1 и б2, поэтому решила взять именно эту книгу, чтобы одновременно и понимать и пополнять свой словарный запас. Кстати не прогадала, рассказы интересные, сборник в целом хороший. Отдельное спасибо за оформление и цену. Красивый рисунок, четкий принт, яркие краски и главное…плотная обложка, это просто любовь с первого взгляда! Покупайте без сомнений!

Круто!

Хорошая книга для тех, кто изучает английский и просто для удовольствия, рассказы интересные и простые, для начального и среднего уровня в принципе подойдет. Может и есть слова, которые может и не знаешь, но понять можно. Здесь сложного не увидела, так что могу смело рекомендовать к прочтению, хоть она небольшая и страниц не так много, но время можно найти с пользой

Минусов не заметила!

Брала эту книгу для изучения Английского. Чтение очень помогает в изучении. Можно окунуться в мир сказок, но при этом, конечно, с пользой. Учить новые слова, новые конструкции)) книгой я довольна, супер!

Нравится качество книги. Она не большая, очень компактная, удобно брать с собой в сумке. И, конечно, сказки подобраны отлично)) обложка тоже милая)

Минусов не обнаружила. Всё отлично)

Короткие простые сказки, для уровня B1 отлично подошли, изредко попадаются незнакомые слова, и те - старинные) Многие сюжеты узнаваемы, тем не менее - интересно искать различия с уже прочтенными ранее историями.

Простой язык, короткие сюжеты, перед сном самое то по одной читать)

Некоторые сказки кажутся очень глупыми, как будто не прошли проверку временем. Некоторые излишне жестокие, как многие оригинальные старые сказки

Книга безумно красиво оформлена, есть в этом какой то особо красивый вайб, для подарка очень даже красиво !!!!! Я брала чисто для себя, практики английского и могу сказать что есть некоторые устаревшие выражения, что мне лично препятствовало чтению ((( а так же есть некоторые жестокости в сюжете, по этому детям лучше не читать

Безумно влюбилась в оформление книги !!!!

Устаревшие выражения в тексте

Купила эту книгу для легкого развития чтения на Английском. Мой навык чтения не сильно развит, но желание есть. Люблю эту серию книг на английском, сделано качественно, не разваливается и не раскланивается.

Легкий слог, достаточно крупный шрифт, удобно читать, понятные слова даже для новичка в чтении.

Минусов не обнаружила. Книга очень красивая и удобная, чтобы носить с собтй.

Великолепный сборник английских сказок в оригинале. Очень нравится язык: он создаёт особую атмосферу и делает чтение намного интереснее, чем обычный пересказ. К книге приятно возвращаться, перечитывать отдельные истории.

Оригинальный английский язык, хорошая атмосфера, интересный фольклорный материал. Книгу приятно читать и перечитывать.

Для совсем начального уровня английского может быть сложновато.

Красивейший сборник английских сказок и рассказов , шикарнейшее оформление и цветастая обложка, высокий уровень английского , размер книги очень удобный . Сюжет интересный и необычный ,страницы качественные и очень плотные. Твердый переплет и белая бумага .

Пришла книга в великолепнейшем состоянии , при чтении не дала скучать , а также помогла частично развить мой английский .

Очень хорошая книга!

Благодарю издательство за такую возможность читать книги на Английском языке! В книге присутствуют сказки на Английском языке, собранные Джозефом Джэйкобсом по всей Англии: это отличная возможность не только подучить язык, повторить слова, но и узнать больше об Английском фольклоре. Уровень книги примерно B1-B2 (зависит от сказки, которую вы читаете). Также хочет выделить обложку, она переливается золотым светом под определенным углом; для меня, как для коллекционера таких книг - это отличный экспонат в мою коллекцию, очень красиво при ночном свете!

Все отлично :3

очень красивая твердая обложка, само название книги немножко блестит ,размер очень удобый влещает на все полки ,носить с собой очень удобно

написан текст очень большими и красивыми английскими буквами,читать очень удобно,сюжет интересный и необычный ,страницы качественные и достаточно плотные

расстроило однообразие историй ,но при этом тоже интересно читать

Полезная книга, лексика простая.

Подходит для тех, кто только начинает читать книги на английском, с В1 читать было просто, лишь иногда в переводчик лезла. Дизайн книги очень красивый, люблю эту серию и планирую собирать ее дальше! Но из всей коллекции конкретно эта феечка с обложки моя фаворитка) Сказок много, на любую лексику найдется. В общем, очень приятные впечатления от покупки, рекомендую!

Интересные сказки!

Классический Английский фольклор, сам язык очень понятный, размер текста порадовал, с моим зрением читать в одно удовольствие, и сам дизайн книги приятный на ощупь. Сборник интересных и увлекательных сказок, чтобы погрузиться и понять, что именно Английские сказки это кладезь мудрости и легкости, рекомендую изучающим и уверенно владеющим языком также

Очень удивилась, когда увидела книгу на английском языке в «Читай городе» и сразу взяла эту. Очень понравилось оформление и перевод. Сама книга состоит из кучи маленьких сказок с довольно лёгким слогом. Брала книгу для того, чтобы подтянуть английский, и каждый день я читала по одной книге, и это правда помогло улучшить словарный запас на другом языке. В общем, советую прочитать это произведение тем, кто учит английский

Считаю, что это одна из самых красивых книг в этом издании, обложка потрясающая, приятно держать в руках

Сказки интересные, но специфические, разные по уровню языка, есть очень простые, короткие сказки, которые подойдут для уровня А1, большинство для уровня А2- B1, читать очень легко, если не считать устаревших слов. Книга очень понравилась, рекомендую

Минусов не обнаружила