English Fairy Tales

Покупаю уже пятую книгу этой серии. Оформление книжек прекрасное, их вид радует глаз, и их приятно брать в руки. Сами страницы неплохие, чернила под пальцами не растекаются. 

Сборник представляет наиболее популярные сказки, собранные фольклористом Джейкобом Джеймсом. Многие сказки известны мне были с детства и их приятно было перечитать, с иными же я познакомился впервые. Как и сказано в предисловии, сказки были переписаны после их "сбора" – убраны архаичные фразеологизмы и вульгаризмы. Написаны вполне понятным языком, адаптированным для чтения вслух детям (чем я и занимался, очень рекомендую). 

Но есть и маленькое нарекание. В предисловии автор благодарит людей, "пожертвоваших" ему сказки, а также *художников*, проиллюстрировавших книгу. Ясное дело, что я несколько разочаровался, не найдя в книге вообще никаких (заявленных) иллюстраций. За это ставлю изданию четвёрочку.

Отличный выбор сказок 
Красивое оформление
Книга приятна на ощупь

Нет заявленных автором оригинального издания иллюстраций

Сборник сказок для изучающих иностранный язык

В последнее время люблю читать литературу на иностранном языке (Английский) для «подтягивания» знаний. Пока учусь в школе, для будущих экзаменов читаю в качестве внеклассного чтения простые истории для пополнения словарного запаса. Здесь хоть язык звучит устаревшим, но мне всё равно в качестве разнообразия читать не менее интересно. Скажу честно - первым привлекло шикарное оформление и красивая обложка 😄

Люблю эту серию книг. Книга в твердом переплете. Размер очень удачный, приятно держать в руках.
Сказки мне понравились, однако стоит учитывать, что это традиционные английские сказки без сокращений и им свойствена некоторая жестокость. Если вы выбираете книгу для ребенка, то это вряд ли ваш вариант, хотя на книге и стоит ограничение по возрасту "12+". Данное ограничение вызывает некоторые вопросы.
Мой уровень английского B1, смысл понимаю хорошо, но некоторые слова и выражения требуют помощи словаря.
Несмотря на вышесказанное, взрослым книгу рекомендую.

Брала в подарок - очень понравилось. Сборник подойдет уровню B1-B2 вполне спокойно, советую читать со словарем, чтобы узнать больше интересных слов, но и для удовольствия читать будет приятно. Сборник на любой вкус для взрослых и детей. Удобный формат, чтобы взять с собой. Красивая обложка, плотные, белые страницы. Вообще нравится эта линейка классики, заказала и себе парочку