Отзывы на произведение: Сторона Германтов

Третья книга цикла уже повествует о некоем непрямом противостоянии Сванна и Германтов, написанное так, словно ты сам живёшь там вместе с главным героем, посещая одни и те же светские рауты.
В книге есть всё, любовь, предательство, интриги, секс и напускная чопорность.
Книгу однозначно рекомендую всем, кому нравится интеллектуальная литература.

Ждём-с 5, 6 и 7 тома в переводе Е. Баевской)

нет.

Наконец нашёл эту истоию ! Срочно нужно переиздать, так как тираж закончился.
История для тех, кто любит копаться в мыслях, читать поток сознания и размышлять .

История, которая заставляет задуматься . В прекрасном оформлении . Если читать не одному /одной , а с друзьями - будет что пообсуждать и скучно точно нн будет !

Минус - тираж почти закончился. Нужно переиздать и срочно 😀

В этой части цикла фокус рассказа сместился на семью де Германтов: сноба герцога Базана и его остроумную жену герцогиню Ориану. История становится все интереснее так как наш главный герой растет на глазах и его круг интересов уже значительно шире.
Эти книги не для чтения взахлеб и не для беспрерывного чтения. Поэтому между частями цикла я делаю передышки на более легковесные книги, чтобы отдохнуть и соскучиться по Прусту

самая любимая часть этого цикла! а какая обложка! как точно и тонко сюда подошла картина Ренуара! текст такой приятный и тягучий, что от него невозможно оторваться. да, местами тяжеловато читать, но это потому что мы привыкли к книгам с действиями и большим количеством разных перипетий - здесь же все сосредоточено на прекрасном языке. этот перевод очень понравился, в отличие от первой книги. более точно и ярко переданы ощущения

обложка и сюжет

Просто обожаю литературные произведения Марселя Пруста, это та литература к которой нужно приходить постепенно, с наскоку ее не возьмешь и не поймешь, узнал что в этой серии есть четыре книги Марселя Пруста и сразу же отправился в магазин, где к сожалению в наличии были только две из них, но ничего страшного, приобрел две, а остальные две заказал с сайта! Теперь рад, потому что все 4 книги стоят на моей полке!

Если вы готовы полгода прожить в парижских салонах начала XX века, наблюдать за тем, как рушатся иллюзии, и получать удовольствие от каждого абзаца — берите. Если же хотите отдохнуть и быстро про что-то захватывающее — лучше не надо. Пруст требует времени, а его герцогини — терпения.
Очень помогло, что я параллельно гуглила дело Дрейфуса — без этого половина сплетен в книге прошла бы мимо. Так что будьте готовы, что роман потянет за собой еще и энциклопедию .

На третьем томе я понимаю, что вызов для меня непростой: прочесть все семь романов цикла.
Пруст пишет в очень узнаваемой французской традиции: пространные рассуждения, плавно перетекающие одно в другое, внимание к мельчайшим деталям. Очень атмосферно, очень наглядно, но, честно, местами очень утомляет.
Главный герой уже почти взрослый, но ещё не совсем. Время приносит ему новую любовную привязанность, и ей он снова отдается в полную силу. К чему это приведёт на этот раз? Покажет только время.

Этот том цикла "В поисках утраченного времени", как мне кажется, немного отличается от предыдущих. Тут так же есть прекрасные описания и размышления, но он больше посвящён наблюдения за высшим обществом и их нравами, высмеиванию их.
В любом случае это медленное, вдумчиво чтение. Спешить тут не получится.

Перевод красивый, читается приятно.
Обложки у Пруста вообще прекрасны)

Купила книгу для себя. Книга хорошего качества. В хорошем состоянии. Приятно держать в руках. Шрифт комфортный.

Пруст завораживает мощью языка. Невероятно красивый слог, текст поэтичен.
В тексте много цитат, которые хочется выписать. Много метких наблюдений о людях, искусстве. Книга на все времена.

Чуть-чуть пострадал один из уголков обложки, других минусов не отметила.

Прекрасная книга

Продолжение масштабного труда автора! Какие же невероятные описания дает автор, раскрывает характеры героев а самое главное раскрывает тему прожитых лет…время не вернуть вспять…не так много подобных историй можно прочесть…хочется перечитывать снова и снова…и как здорово , что есть еще продолжение …труд автора , который останется еще на века

Третья книга модернистского цикла известного французского автора в разных переводах называется "Германты" , "У Германтов", "Сторона Германтов". Чтение сплошного потока сознания без какого-либо внятного сюжета не всем нравится. Но я осилил все семь книг. И не без некоторого удовольствия. Конечно, такой стиль заинтересует не каждого, но в нём есть некий экзальтированный психологизм, которого не найдёшь в других писательских манерах.

Отличная полиграфия. Серийность.

Нет.

Давно хотелось познакомится с эпопеей "В Поисках Утраченного Времени", долго откладывал и вот решишился.Первые три тома преобрел от издательства "Азбука-Классика",и они мне очень понравились-начиная от обложки,заканчивая новым переводом.
"Сторона Германтов"-является третей частью эпопеи и самой большой по объёму,в ней главный по прежнему будет искать себя,у него будут и потери и удачи.Также много внимания будет уделено высшему французскому обществу того времени.

Красивое оформление ,новый перевод,вступительная статья,примечания в конце.

Не самая простая литература.

Блестящий роман о том, как разбиваются иллюзии, и этот процесс оказывается куда увлекательнее, чем сами эти иллюзии. Пруст здесь предстает не только тонким психологом, но и гениальным сатириком.
С невероятным юмором и точностью он описывает нравы высшего света, превращая аристократические салоны в сцену для комедии manners, где царят снобизм, пустая болтовня и погоня за статусом. Наблюдать за тем, как заветные имена и титулы теряют свой блеск при близком рассмотрении, чистое интеллектуальное удовольствие.

прекрасная книга - для тех, кто готов к путешествию в себя.
а готовым к этому быть нужно, иначе может постигнуть разочарование, типа такого: "написано ни о чём, нет нормального сюжета, всё разваливается, мысль автора постоянно уходит куда-то в сторону, это, вобщем, не для нормальных людей".
так что если чувствует себя готовым к путешествию в себя, то смело берите эту книгу.
для таких, только плюсы.

По аналогии с хрестоматийным "Король умер, да здравствует король!" хочется сказать "Том прочитан, читать следующий!"

Роман предваряет вступление "От переводчика" с историей его написания Марселем Прустом, и завершают исчерпывающие Примечания замечательной Елены Баевской.
Неожиданно раскрываются уже знакомые персонажи.
Занимательные наблюдения рефлексирующего главного героя, от характеров вездесущей Франсуазы и лакеев до круга высшей знати, подчас вызывают улыбку.

В тексте, к сожалению, не обозначены номера примечаний, так, как это было сделано в предыдущем томе.

Посмотрим, смогу ли я прочитать все 7 книг)
Пруст мастерски передаёт атмосферу салонов, тонкость интриг и игру тщеславий, но делает это с присущей ему иронией.
«Германт» — это не просто наблюдение за светским обществом, а размышление о памяти, искусстве и тщетности человеческих стремлений. Книга требует вдумчивого чтения, но вознаграждает тонкостью наблюдений и магией стиля Пруста

С каждой книгой цикла «В поисках утраченного времени» я влюбляюсь в Пруста всё больше и больше. Ведь у нас так много общего – склонность к эстетике и повышенная чувствительность.
В этой части повзрослевший герой попадает в высший свет, неизбежно разочаровывается, понимает, как всё устроено на самом деле и как далеки образы, которые он полюбил, от реальных людей.

Я нахожу бесконечное удовольствие в авторском стиле: изящные, с обилием декора и украшений конструкции предложений, меткие, со вкусом подобранные слова и беспредельный мир эмоций.

Местами крайне затянуто, крайне приторно, но из этого и складывается его уникальность. Нужно принять этот факт. Я в такие моменты вспоминаю рассуждения Пруста о том, что «произведения подлинно прекрасные, если слушать их не предвзято, должны больше всего разочаровывать, ибо …» (продолжение на странице 55). :)

Пруст - один из немногих авторов, заставляющих меня жалеть о том, что я не знаю французского, и эта книга не стала исключением. Удивительно лёгкий слог, знаменитые предложения на пол страницы нисколько не затрудняют чтение. Захватывающе, глубоко, ярко и удивительно современно. Любовь, честь и, увы, подлость по-прежнему с нами. Герой воспринимается как реальный человек. Поскорей бы собрать весь цикл и перечитать заново!

Прекрасное оформление, удобно держать в руках при большом объёме.

Нет.