Отзывы на произведение: Божественная комедия с иллюстрациями Гюстава Доре

Данте Алигьери

·183 отзыва
Божественная комедия с иллюстрациями Гюстава Доре
2 399 ₽
2 927 ₽ -18%

Твёрдый переплёт

Что пишут читатели

Отзывы о книге преимущественно положительные. Читатели высоко оценивают качество издания, особенно перевод Лозинского и иллюстрации Гюстава Доре. Отмечаются хорошее качество печати и бумаги, а также добротная обложка. Однако некоторые пользователи указывают на ошибки в вёрстке и компоновке макета. Книга подойдёт любителям классической литературы и ценителям качественного издания.

  • качественный перевод
  • подробные иллюстрации
  • хорошее качество бумаги
  • добротная обложка
  • атмосферное произведение
Сначала новые
Твердая обложка
Твердая обложка
Великолепное издание и прекрасно написанная книга
Плюсы
Читается легко, сюжет проливается вместе с главным героем. Романтичная на мой взгляд история которая побуждает разум думать за рамками человеческого существования. Из прекрасного можно отметить превосходное теснение и количество иллюстраций. Само по себе держать такую книгу в руках, уже какое то достояние. Выглядеть на полке в коллекции будет фантастически.
Минусы
Не обнаружено
Твердая обложка
Твердая обложка
Просто потрясающее качество печати книги! Приятно читать, обладать и просто держать в руках! Подойдет для подарка дорогому человеку, другу либо коллеге! Красивые иллюстрации обрамляют текст классического произведения, олицетворяя написанное! Рекомендую к покупке! С учетом бонусов, промокодов цена может вас очень порадовать!
Плюсы
Не умирающая классика, заставляющая задуматься о вечном!
Твердая обложка
Твердая обложка
Восторг полнейший! Я ооооочень долго искала именно то издание, для этого величайшего произведения, в котором, я наконец-то возьмусь его читать. Будем откровенны, чтение не из легких, мне нужна передышка на просмотр картинок😁 И это издание полностью оправдало мои ожидания. Супер качество, я сразу начила читать, ведь невозможно было оторваться от книги. Рекомендую однозначно.
Плюсы
Перевод мне зашел, читалось легко.
Богата на иллюстрации, в виде гравюр.
Оформление книги на 100/10
Твердая обложка
Твердая обложка
Читала книгу давно в другом издании и восхитилась. Сейчас подарил парень в этом восхитительном издании и я в восторге. История воспринимается иначе, глубже. Иллюстрации сочные и погружают в атмосферу. Перечитывая это издание, поняла, что приключения Данте выглядят как-то иначе, по-новому.
Нужно было изначально читать в этом издании, что очевидно!
Плюсы
Самое красивое книжное издание, которое я видела!
Минусы
Жаль, что не встретила ее раньше)
Твердая обложка
Твердая обложка
Подарочное издание. Формат - в виде альбома. Если хотите иметь у себя экземпляр жемчужины мировой литературы на русском языке - имеет смысл приобрести Данную книгу. Это издание - не для того, что б прочитать по-быстрому.
Плюсы
Классический переводи примечания Лозинского, гравюры Доре в прекрасном исполнении. Твердая обложка. Качество печати и бумаги хорошее.
Минусы
Для меня нет.
Твердая обложка
Твердая обложка
Отличное качество иллюстраций, страниц и переплёта. Толстая жёсткая обложка. Перевод Лозинского, именно тот перевод который мы привыкли слышать при цитировании данной комедии. Отлично подойдёт и на подарок и для себя, так как книга достаточно призентабельно выглядит, не стыдно дарить.
Плюсы
Хорошее качество книги - обложка, страницы, илюстрации. Отлично для подарка.
Минусы
нет минусов.
Твердая обложка
Твердая обложка
Вечная классика в нереальном оформлении! Я искала эту книгу, а то что найду ее еще и с иллюстрациями Гюстава Доре - я даже не мечтала. В приложении я не почему-то не смогла найти, а вот в самом магазине наткнулась именно на это оформление и влюбилась по уши.
Плюсы
Я думаю, что нет смысла писать отзыв на такую великую книгу. Кто любит читать, в какой-то момент поймет, что она должна быть в библиотеке) А это оформление самое лучшее из всех, что есть в магазине!
Твердая обложка
Твердая обложка
«Божественная комедия» — это тяжёлый путь ищущего человека с покрытой ледяной коркой глубины Ада к сияющим божественным светом вершинам Рая. Это о поиске смысла.
Каждому человеку, оказавшемуся на перекрёстке бытия, потерявшемуся в глубинах своего сознания, необходим свой "Вергилий", который проведёт по тем самым тропинкам вечности, что приведут его в желаемый пункт назначения.
Твердая обложка
Твердая обложка
Начну с того, что это безусловно шедевр мировой литературы, причëм не только сам оригинал Данте, но и великолепный и непревзойдённый (и никто уже не сможет сделать лучше) перевод на русский Лозинского. Тем не менее это книга, а значит надо сказать о технической стороне издания, а тут масса нюансов — а именно порой совершенно детских ошибок при вëрстке текста и компоновке макета. порой изданию хочется поставить 3 с минусом, но памятуя о том, что я в своë время, будучи ещë не зарегистрированным пользователем Читай города, купил две такие книги, причëм вторую уже зная о всех минусах, ставлю 4 звезды.
далее плюсы.
Плюсы
Содержание книги — шедевр мировой и, в частности, итальянской литературы. В русской литературе произведение такого значения найти трудно, но провести хорошую аналогию можно — Комедия (и конечно еë автор) создали итальянский литературный язык, а у нас это сделал Александр Сергеевич Пушкин. Так что если кто-то называет себя книголюбом, он просто обязан прочитать шедевр Данте, иначе книголюб из него так себе.
но вернëмся к изданию.
Добротная с технической точки зрения обложка — толстый картон, всë очень аккуратно собрано/склеено, теснение, чёрно-белая гамма ( что не маловажно, так как изюминка издания это чëрно-белые гравюры по иллюстрациям Доре).
Бумага.
Бумага блока великолепная, едва тонированная, практически до полной не заметности, и едва шершавая. Я делаю книги на заказ и годами пытаюсь купить похожую бумагу, пока мне не удалось. бумага чистый восторг.
Гравюры — видно, что технический дизайнер старался, это большая редкость в книжной репродукции.
Минусы
Теперь о грустном. Грустное начинается прямо на обложке — там три ошибки в три строках —
В первой строке под заголовком "В ПЕРЕВОДЕ М.Л.ЛОЗИНСКОГО" верстальщик не увеличил пробелы между словами, из-за чего слова сливаются. После инициалов пробелов и вовсе нет, что также очень грубая ошибка.
Следующая строка "С иллюстрациями" не может быть набрана с заглавной буквы — либо все буквы заглавные, либо все строчные, это грубая ошибка, а не элемент дизайна.
В третьей строке "ГЮСТАВА ДОРЕ" также ошибка что в первой — пробелы для строки из строчных букв обязаны быть шире.
Далее — основной текст книги. Мне правда горько об этом писать, но вëрстка основного текста — это просто за гранью добра и зла.
Как известно, строфы поэмы пронумерованы, и они также пронумерованны и в том издании, но как? Тут номера строф подвëрстаны так, что визуально стали частью строки. Их хочется читать.
Я даже не знаю как это описать, это нужно видеть.
Иллюстрации (гравюры).
Первый закон репродукции — репродукция гравюры должна быть выполнена в масштабе 1:1, иначе мы не увидим ни мастерство иллюстратора ни мастерство гравëра. Второй закон репродукции — репродукция гравюры не может быть обрезана, если это не фрагмент. Здесь повсеместно нарушено оба этих закона.
Твердая обложка
Твердая обложка
Самое главное в этой книге -это качественный перевод , поскольку в разных вариантах книги от разных издательств перевод разных авторов сильно отличается , в том числе по смыслу что немаловажно . Также в книге есть иллюстрации моего любимого художника. Книга массивная , лучше подходит для чтения дома нежели для поездок , листы плотные и качество печати хорошее , буквы также не мелкие
Твердая обложка
Твердая обложка
Шикарное издание шикарного произведения. Если вы ищите новых впечатлений от литературы это ОНО.
Плюсы
Перевод с пояснениями, иллюстрации, качество бумаги. Даже будучи далеким от мира поэзии не смог оторваться от крайне атмосферного путешествия сквозь космические сферы. Некоторые визуальные образы, кажется, навсегда отпечатались в моей памяти. По настоящему жуткие и волнующие.
Твердая обложка
Твердая обложка
Это просто прекрасно, я никогда не видела книги лучше! Оформление просто бомба, а гравюры – услада для глаз. Перевод достоин всех полученных наград, Лозинский постарался на славу. Сюжет упоительный, как райский нектар. Читать этот шедевр = получать высшее удовольствие, на которое способен человек. Мои ожидания были высоки, но конечный результат превзошел их! Благодарю премного.
Твердая обложка
Твердая обложка
Понравилась книга и её оформление. Для подарка отличное решение, как по мне.
Плюсы
Красивые гравюры и выполнена книга интересно. Покупал для подарка, получателю понравилась. Оценили оформление и сопоставления текста с гравюрами, которые подходят под текст.
Обращайте внимание на перевод, есть разные. Гравюры так же могут различаться в зависимости от автора иллюстратора.
Минусы
Не заметил.
Твердая обложка
Твердая обложка
Шикарное издание с иллюстрациями Гюстава Доре. Покупала в подарок человеку, очень понравилось.
Насчет сюжета, это средневековая поэма с темой религии, показывающая путь человеческой души, от показанного ей греха до высшего смысла.
Это точно не легкое чтение на один вечер, ведь это одно из величайших произведений мировой литературы, для его понимания необходима основательная подготовка.
Твердая обложка
Твердая обложка
Потрясающее издание известнейшего литературного труда XIV века "Божественной комедии" Алигьери Данте. Хороший подарок как для коллег, так и для самых близких. Знаменитые иллюстрации Гюстава Доре украшают книгу. Шрифт удобен для чтения.
Плюсы
Замечательный вариант как для первого знакомства с произведением, так и для коллекции.
Минусы
минусов в данном издании не обнаружено.
Твердая обложка
Твердая обложка
это что-то невероятное. обложка зацепила сразу же, как только вошла в магазин. будто держишь в руках произведение искусства. обложка, опять же, оформление страниц, гравюры внутри просто медятина. полное погружение в историю. была бы эта книга у меня в школьные годы, с радостью читала бы полностью, а не краткий пересказ)))
Плюсы
невероятная история, великолепные иллюстрации
Твердая обложка
Твердая обложка
Шикарное издание вечной классики. Читал божественную комедию первый раз в школе и потом 3 раза перечитывал. Очень люблю данное произведение, решил приобрести себе в коллекцию такой прекрасный экземпляр. Какое же здесь шикарное оформление, рисунки, шрифты все великолепно. Эта книга должна быть у любого уважающего себя читателя. Обязательно приобретайте, не самое дешевое удовольствие, но оно того стоит.
Твердая обложка
Твердая обложка
Это книга-медитация о природе справедливости, грехе и любви. Она пугает своей беспощадностью в «Аду», заставляет задуматься об искуплении в «Чистилище» и ослепляет интеллектуальной красотой теологии в «Раю». Тот случай, когда произведение нужно не просто прочитать, а пережить. «Земную жизнь пройдя до половины, я очутился в сумрачном лесу...» — строки, которые остаются со мной навсегда.
Твердая обложка
Твердая обложка
Книга очень качественная и красивая. Полный восторг.
Белые листы, текстура обложки - все вкупе создает вау эффект.
Сама по себе книга увесистая, с собой такую не поносить, но для домашней библиотеки идеально.
Плюсы
Гравюры потрясающие. Оформление и качество печати на высоте. Красиво выполнен срез. Приятная текстура и плотная бумага.
Минусы
Нет. Это идеальное издание идеальной книги
Твердая обложка
Твердая обложка
Отличный подарок для любого книголюба,но и для себя приобрести такое произведение тоже рекомендую. Книга выглядит дорого и качественно. Пусть формат не стандартный, больше чем а4, книга отлично украсит вашу полку и расширит ваш кругозор. Превосходный иллюстрации, качественная бумага с хорошо пропечатан текстом, который не смазывается от отного прикосновения. Однозначно рекомендую