Отзывы на произведение: Бабочки и хризантемы. Японская классическая поэзия IX-XIX веков

Сначала показалось, что купили зря - книжечка маленькая, не сильно объёмная. Но потом стало ясно, что идеально подходит для рабочего места. Когда надо отвлечься, открываешь на любой странице, читаешь и смотришь картинку, сразу переключаешься. Так что теперь это настольная книга.

Качество полиграфии, красивый шрифт (в некоторых других книгах подобного плана он мало эстетичен). Может быть классным подарком.

Немножко завышена цена, но наверное за качество в данном случае можно и переплатить.

Очень изящно и качественно выполнена. Признаться, брала ее не столько из любви к хокку, сколько к невероятной японской гравюре. Поэтому особенно отмечаю отличную цветопередачу на плотных глянцевых листах и очень удачный подбор иллюстраций к стихотворениям.
Тематически поэзия разделена по временам года. Для меня книга идеально подошла в качестве настольной. Здесь вообще не очень хочется читать много подряд, короткая форма довольно быстро начинает требовать паузы.

Заметила эту книгу еще в магазинчике Эрмитажа после его посещения, однако достать получить только недавно. Чему я очень рада! Кажется, пока что это самая красивая и атмосферная книга в моей небольшой коллекции по японской лирике.

+ Пока что самое лучшее найденное мной издание с японскими стихотворениями.
+ Разделение по временам года удобно группирует лирику по определенному настроению и атмосфере.
+ Легко читать, каждый раз взахлеб от начала до конца.

Очень симпатичная малютка! Купила её ещё давным давно в Эрмитаже Санкт Питербурга, уж очень понравилась мне эта книжка. В целом о том что такое Хайку впервые узнала в этой книге, а потом через пару лет на уроках литературы могла похвастаться своим знанием😏

Мигиатюрный формат удобен для переноски и экономит место дома
Просто замечательные иллюстрации внутри
Хайку так же очень красивы

Не совсем сочетается с другими книгами на полке из-за размера

Очень хорошая книга!Стихи, иллюстрации!Небольшой формат для любителя читать! Приятная на ощупь бумага!Качественная цветопередача иллюстраций! Отличный подарок!Я так и сделала!Прочитала быстро, открыла в магазине посмотреть и увлеклась, захотелось унести её домой! Идеальный вариант знакомства с востоком! Прочитала и просто захотелось поделится эмоцией!

Эту книгу невозможно читать запоем, по крайней мере у меня не получилось. Я открывала её вечером, читала несколько стихотворений и откладывала до следующего дня. Иногда одно короткое хокку оставляло впечатления больше, чем целая глава обычной книги. Очень понравилось оформление и сам подбор произведений. Покупкой осталась довольна, думаю, ещё не раз к ней вернусь.

Японская поэзия

Японскую поэзию люблю всей Душой. Эта книга мне нравится, что она небольшая по формату, но выполнена очень качественно. Плотная обложка и глянцевые страницы. Читать эту книгу одно удовольствие. На каждой странице свое стихотворение. Все стихотворения разбиты по времени года: зима, весна, лето, осень. Ещё мне очень нравится иллюстрации к стихотворениям. Читаю и перечитываю очень часто.

Не обнаружено

Японская поэзия штука специфическая для русского менталитета. Это не про объемный слог или хитросплетение всяческих литературных приемов в привычном для нас понимании. Однако те, кому интересна культура Японии и их философия, подход к жизни в целом - это один из вариантов своеобразных «пособий» тому, как видеть красоту в чем-то неторопливом, рутинном и от того во многом прекрасном. Такое, неторопливое созерцание мира в 3-х строчках.

Приятные иллюстрации, хорошо читаемый шрифт, визуально радует глаз и вписывается на полку. Сам размер книги компактный, удобно брать с собой и легко ориентироваться по сезонам(есть хокку по зиме/весне/лете/осени)

Не минус, но требует внимания: если кто не знаком с хокку, то рискует разочароваться, ожидая более «привычную» поэзию

Приятная, интересная книжка с красивыми поэмами

В книге собрана классическая японская поэзия различных авторов. Читать эти стихи довольно необычно и интересно, в них нет рифмы, но есть свое очарование и красота, каждый стих раскрывает культуру Японии с новой стороны.
Красивые иллюстрации в стиле укиё-э очень разноображивают книгу, придавая ей ещё больше шарма.

Замечательное карманное, если можно так назвать, собрание стихов японской поэзии, с не менее прекрасными иллюстрациями.
Японская поэзия - она о красоте и в тоже время мимолетности момента. А также о таящихся чувствах, изложенных в лаконичном стиле. И данный сборник не исключение. Главы разделены на времена года, что для подобных собраний стихов не редкость. Однако встречаются стихотворения, не относящиеся к определенной погодной поре.
Отличное чтиво для тех, кто любит японскую поэзию

Маленький размер. Можно носить в большом кармане пальто, куртке или маленькой сумочке.

Мало стихов. С другой стороны, а что стоит ожидать от маленькой книжки

Короткие стихи с метафорами, философскими смыслами. Проникаешься культурой Японии. Стихи успокаивают, погружаешься в слова, атмосферу, красоту природы. Читая получаешь эстетическое удовольствие.

Глянцевые страницы. Интересная обложка, красивые, изысканные картинки. Книгу приятно держать в руках. Простые стихи с глубоким смыслом. Маленькая, изящная книга.

Шикарное издание! Иллюстрации выше всех похвал! И такая подборка японской поэзии. Три автора разных периодов, все ср своей спецификации и изюминкой.
Лично мне захотелось именно пойти в японская ресторан, наслаждаться атмосферой и читать. Произошло погружение в японскую культуру 100%!

Невероятные иллюстрации. Качество бумаги супер. Миниатюрный формат.

Вообще нет!!!

Изысканная книга по оформлению и содержанию. Возможно, в ней не так много стихов (или хайку), но они собраны и оформлены с дополняющими иллюстрациями так, что проникаешь через это всё целое в дух слов, дух народа. В этом огромная ценность книги. Поэтому можно открыть на любой странице и погрузиться хоть ненадолго в целый мир, образ, состояние. И тогда до другого стиха можно оставить место и время.

Очень красивое оформление.

Хайку в этом издании удивительно тонкие: они и лёгкие, и глубокие, в них скрыта целая философия. Для читателя, привыкшего к богатым образам Пушкина и Лермонтова, восприятие может показаться непростым, но от этого ценность не теряется. Книга дополнена яркими иллюстрациями, пронизанными японским духом «икигай». Получилось по-настоящему красивое и вдохновляющее издание для тех, кто любит японскую культуру 🌸

Милый, минеатюрный сборник поэзии. Сборник оформлен в стиле четырех времен года. Прочтение поднимает настроение Каждая иллюстрация это яркая и красивая, подобранная к каждому стихотворению. Оформление просто на высоте, качество бумаги и печати восхитительны. Это отличный подарок и хорошо смотриться на полке.

-оформление
-иллюстрация
-качество бумаги
-качество печати
-

-их я не нашла

Иногда вы желаете открыть небольшое собрание стихов, прочитать одно, второе и задуматься, сделать глоток кофе без добавок - читать дальше... и таким образом медленно, но верно дойти до последней страницы. Вот именно для такой атмосферы это издание подойдёт отлично. А почему бы и нет...

да попросту красивая книга

не подойдёт, если хотите более плотно познакомиться с японской лирикой

Очаровательное миниатюрное, приятное издание, которое погрузит вас в японскую поэтическую культуру. Сборник оформлен традиционным для японских поэтических онтологий способом - по временам года. Прочтение стихотворений создаст особое настроение, будто бы путешествуя во времени от сезона к сезону, вы сможете порадоваться, немного погрустить, получить массу впечатлений. Каждый разворот - это иллюстрации в стиле укие-э и стихотворное произведение. Яркая, красиво иллюстрированная книга станет верным другом. Отлично подходит в качестве подарка.

Качество оформления и печати. Замечательный сборник поэзии и гравюр. Выше всяких похвал.

Нет.

Милейшая книжка!
Маленькая, компактная, но с таким прекрасным содержимым.
Этакий антистресс в нашем безумном, быстром мире.
Чудесные строки, глубокие иллюстрации к ним.
Рекомендую покупать и в качестве подарка-очень достойное оформление!

Одни плюсы! Очень красивое издание.
Замечательно и в подарок и в личную библиотеку. Прекрасно погружает в совсем иной мир.

Их просто нет.

В этой книге не очень много страниц, но так много вдохновения. К каждому классическому стихотворению идеально подобрана иллюстрация в виде изящного произведения японской живописи. Стихотворения от трех до пяти строк, но наполнены смыслом, и иногда надолго задерживаешься на одной странице в задумчивости :) Спасибо составителям и оформителям за такое произведение искусства. Качество бумаги и печати отличное.

Обычно меня не интересуют подарочные издания с минимумом содержания.
А тут взяла в руки этот мини сборник полюбоваться гравюрами и не захотела расставаться с ней.
Формат книжки удобный.
На каждом развороте стих и подходящая к нему картина известных художников.
В конце есть список всех картин.
Любуюсь до сих пор и гадаю по случайно открытому стихотворению.

Красота. Японские короткие стихи с глубоким смыслом.

Нет.