В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически ассоциирующиеся с его именем исторические рассказы и новеллы (включая легендарную «В чаще», послужившую основой для сценария бессмертного фильма «Расёмон» Куросавы), так и менее известные западному читателю, но почитающиеся на родине автора еще выше рассказы, действие которых происходит на фоне современной автору реальности Японии начала ХХ века, еще сохраняющей немало черт национального своеобразия, но жадно и стремительно «европеизирующейся». Отдельного упоминания заслуживают постоянно возникающие в творчестве Акутагавы реминисценции с классической русской литературой, которой он беспредельно восхищался и в которой

Ворота Расёмон

4.8 (103 оценки)
Купили более 12 000 человек

Описание и характеристики

В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически ассоциирующиеся с его именем исторические рассказы и новеллы (включая легендарную «В чаще», послужившую основой для сценария бессмертного фильма «Расёмон» Куросавы), так и менее известные западному читателю, но почитающиеся на родине автора еще выше рассказы, действие которых происходит на фоне современной автору реальности Японии начала ХХ века, еще сохраняющей немало черт национального своеобразия, но жадно и стремительно «европеизирующейся». Отдельного упоминания заслуживают постоянно возникающие в творчестве Акутагавы реминисценции с классической русской литературой, которой он беспредельно восхищался и в которой наряду с родной историей нашел неисчерпаемый источник вдохновения.

Отзывы

4.8
103 оценки

Почему стоит купить:

  • мастерство автора
  • погружение в японскую культуру
  • яркие образы
  • философский смысл
  • отсылки к русской классике

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Сборник рассказов Рюноскэ Акутагавы высоко оценён за мастерство автора и глубокое погружение в японскую культуру. Читатели хвалят яркие образы, философский смысл и отсылки к русской классике. Однако некоторые отмечают затянутое повествование и небрежную редактуру.
Сначала новые
Первая книга у автора и вот итог
: очень интересно написан данный сборник, легким и понятным языков, каждая история не сильно большая, для поклонников азиатских произведений однозначно рекомендую к прочтению.
Плюсы
Сюжет
Минусы
По произведению вроде бы нету, а вот по изданию да: тем, кому важен корешок придётся читать произведение очень аккуратно, так как легко ломается и хрупкий, могут выпасть страницы.
С этого сборника началось моё знакомство с автором, настоящим интеллектуалом и мастером короткой прозы. Самые лучшие рассказы о средневековой Японии.
Создается впечатление что они были написаны в другом времени, настолько стилистически автор утончён и правдоподобен. Рассказ "Ворота Расёмон" стал классикой, не зря именно с него начинается сборник. В такой же атмосфере написан рассказ "В чаще". Истории с разных ракурсов заставляющие читателя думать и анализирова.
Неожиданно главными героями рассказа "Вальдшнеп" становятся Тургенев и Толстой. Акуторава изучал литературу в университете, поэтому влияние Русских авторов заметно, в другом его сборнике "В стране водяных",он делает омаж Гоголю. В ваших руках будет призма японской жизни от средневековья до современности, истории и чувства простых и знатных людей
Плюсы
- оформление
- перевод
Минусы
- не обнаружено
В принципе мне очень нравится тема Японии, поэтому книга привлекла, тем более Акутагава Рюноске очень популярный японский автор. Истории несомненно интересные, но книга далась мне в чтении не очень хорошо. Читала до этого «в стране водяных» от той же эксклюзивной классики, и мне эта книга понравилась больше, чем «ворота расемон». Но книга определенно заслуживает место быть прочитанной
Плюсы
Красивая обложка
Минусы
Местами затяжное повествование
Акутагава — мастер холодного, отстраненного повествования. Его рассказы сравнивают с "синтезаторным эмбиентом" советской фантастики. Очень японские по духу, но при этом в них чувствуется влияние русской литературы (особенно Достоевского и Толстого), а также Кафки. Любимейший автор, невероятный стилист. Его «Муки Ада» только чего стоят, удивительно, как можно было уместить бездны смыслов в несколько страниц.
Книга «Ворота Расёмон» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Рюноскэ Акутагава «Ворота Расёмон» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.