В этот сборник вошли работы Мацуо Басё разных лет, способные помочь читателю составить ясное и четкое представление о стилистике человека, фактически лично создавшего жанр, которому предстояло стать (и навеки остаться) своеобразным символом японской поэзии, — хайку. Хайку, которое до него было чисто народным, комическим, сочно-грубоватым стихотворным жанром — и которое он превратил в сверкающе-отточенную, идеально четкую в техническом отношении поэтическую форму, в которой пейзажная и философская лирика сливаются в нечто единое — так, что картины природы становятся своеобразной иллюстрацией для философской мысли. Поэзия Басё проста и в то же время сложна, полна тончайших ассоциаций, изящных
  • -17%

Во тьме безлунной ночи

4.4 (182 оценки)
Купили более 1 900 человек

Описание и характеристики

В этот сборник вошли работы Мацуо Басё разных лет, способные помочь читателю составить ясное и четкое представление о стилистике человека, фактически лично создавшего жанр, которому предстояло стать (и навеки остаться) своеобразным символом японской поэзии, — хайку. Хайку, которое до него было чисто народным, комическим, сочно-грубоватым стихотворным жанром — и которое он превратил в сверкающе-отточенную, идеально четкую в техническом отношении поэтическую форму, в которой пейзажная и философская лирика сливаются в нечто единое — так, что картины природы становятся своеобразной иллюстрацией для философской мысли. Поэзия Басё проста и в то же время сложна, полна тончайших ассоциаций, изящных образов и почти интуитивных для понимания намеков, гармонична и преисполнена чисто дзен-буддистской глубины мысли — словом, она относится к величайшим литературным шедеврам человечества, неподвластным ходу времени.
  • Тип обложки Мягкий переплёт
  • Кол-во стр. 256
  • Вес 173 г
  • Издательство АСТ
  • Издательский бренд Neoclassic
  • Серия Эксклюзивная классика
  • Автор
  • Переводчик Маркова В.
  • Тип бумаги Типографская пухлая
  • Размер 2.2x11.6x18.3
  • ID товара 2921202
  • ISBN 978-5-17-148225-1
  • Возрастное ограничение 16+

Отзывы на это издание

4.4
182 оценки

Почему стоит купить:

  • атмосфера
  • глубина
  • лаконичность стихов
  • качество перевода
  • эстетика природы в поэзии

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Сборник стихов Мацуо Басё высоко оценён за глубину и атмосферу, передающую связь с природой и философией. Стихи вызывают поток образов и ассоциаций, но некоторые читатели отмечают недостатки в качестве издания.
Сначала новые
Чудесный сборник стихов Мацуо Басё! Очень атмосферные произведения, наполненные глубокой связью с природой, миром, окружающим поэта, и представленным сквозь призму восприятия в его творчестве. Не всегда возможно понять, о чем пишет автор, но можно попытаться представить. Это поток образов и ассоциаций, которые питают воображение, помогают его развить. Они таинственны и оттого завораживают. Это образы, которые описываются всего несколькими строками, но передают богатую картинку.
Плюсы
Отличное качество издания
Минусы
Минусов нет
Басё – хороший вариант для тех, кто хочет почитать японское, без того, чтобы уйти в непролазную депрессию. Япония того периода довольно спокойная. О красоте природы, аналогии человеческих чувств – погружении в момент. «От сердца к сердцу» – так говорил поэт о том, чем хочет сделать свои хайку.
В школе на уроках поэтики я первый раз познакомилась с Басё и написала свои первые хайку.
Шикарно
Плюсы
Мацуо Басе! Это имя говорит само за себя. Человек который сыграл решающую роль в становления японского стихосложения. До этого хайку - комедия, стишок - шуточка, но после вмешательство Басе - чистая поэзия. Этот сборник включает разные годы творчества автора, можно последить динамику старения автора, в ранних он как будто более энергичный и инициативный, а к последним все более вдумчивый, избирательный. Рекомендую всем
Минусы
Нет
Люблю атмосферу Японии и здесь, тоже:автору просто идёт по дорогам старой Японии, ночует где придётся, смотрит на звёзды и записывает мелочи. И вот эти мелочи почему-то цепляют. Не надо запоминать имена и сюжет, ты просто плывёшь за ним. После книги поймала себя на мысли, что разглядываю трещины на асфальте и облака. Просто хороший попутчик, который не лезет в душу, а идёт рядом, бок о бок.
Книга «Во тьме безлунной ночи» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Мацуо Басё «Во тьме безлунной ночи» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.