Этот сборник представляет собой исключительное по богатству собрание произведений великого японского писателя, относящихся к разнообразным жанрам «малой» прозы. Реалистические новеллы и рассказы, действие которых относится к современной автору эпохе, перемежаются с историческими произведениями, изысканно стилизованными под блестящую литературу разных периодов японского Средневековья, те сменяются печальными и мудрыми литературными сказками, философскими притчами, даже сатирической фантастикой, рассказами автобиографического характера. Однако все эти тексты, удивительно разные в жанровом и стилистическом отношении, наполнены свойственной Акутагаве неизменной страстностью отношения к человеку
  • -15%

В стране водяных

4.2 (323 оценки)
Купили более 5 400 человек

Описание и характеристики

Этот сборник представляет собой исключительное по богатству собрание произведений великого японского писателя, относящихся к разнообразным жанрам «малой» прозы. Реалистические новеллы и рассказы, действие которых относится к современной автору эпохе, перемежаются с историческими произведениями, изысканно стилизованными под блестящую литературу разных периодов японского Средневековья, те сменяются печальными и мудрыми литературными сказками, философскими притчами, даже сатирической фантастикой, рассказами автобиографического характера. Однако все эти тексты, удивительно разные в жанровом и стилистическом отношении, наполнены свойственной Акутагаве неизменной страстностью отношения к человеку и необычайной остротой проникновения в самые затаенные глубины человеческого ума и души.

Отзывы

4.2
323 оценки

Почему стоит купить:

  • разнообразие жанров
  • глубина рассказов
  • узнаваемый стиль
  • качество перевода
  • лёгкость чтения

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Сборник рассказов Акутагавы вызывает восторг у большинства читателей. Его хвалят за разнообразие жанров, глубину и узнаваемый стиль автора. Некоторые отмечают качество перевода и лёгкость чтения, несмотря на работы разных переводчиков. Однако есть замечания по качеству бумаги и её цвету.
Сначала новые
Мне очень нравится читать рассказы Акутагавы. Этот сборник стал приятным дополнением к моей коллекции его книг. Не все рассказы мне понравились, но это личное мнение. Большинство рассказов были интересными, хотя они и небольшие. Все рассказы переведены разными авторами, но они не мешают друг другу и их легко читать.
Мне нравится эта книга, и я хочу собрать все книги этой серии.
Ещё один сборник Акутагавы в который вошли разные по жанрам, но узнаваемые по стилю и глубокими вопросами о человеческой морали, чести, и судьбе рассказы. Рассказы "Нос" и "Бататовая каша" это маленькие реверансы Гоголю в культурном японском переосмыслении. Рассказ "Табак и дьявол" остроумен и поучителен в стиле причи или же басни. И конечно повесть "В стране водяных" - фантастика, и антиутопичная ирония. Очень кинемотографична.
Плюсы
- труд переводчиков
- оформление подходит духу сборника
Минусы
- не обнаружено
Супер пупер книжка!!! Сама не знаю чем она меня так привлекла, но мне было мега интересно ее читать. Глядя на ее толщину думала что уйдет уйма времени на прочтение, но все оказалось не так плохо. Справилась за 2 месяца. Это сборник рассказов, так что, я думаю, каждый найдет тут хотя бы 1 или 2 рассказа по душе. Читала еще «ворота расемон», но не так понравилось как эта книга
Плюсы
Прикольная обложка
Минусы
Желтоватый цвет страниц
Очень люблю малую прозу Акутагавы и этот сборник стал прекрасным дополнением моей коллекции его произведений. Да, не все рассказы понравились, но это очень субъективно, в основной же массе произведения очень увлекательные, несмотря на небольшой размер. Несмотря на то, что все рассказы представлены в изложении разных переводчиков, при прочтении диссонанса не чувствуется, читается все достаточно легко.
К изданию никаких претензий, собираю книги этой серии, меня они полностью устраивают.
Книга «В стране водяных» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Рюноскэ Акутагава «В стране водяных» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.