В стране водяных

злая и смешная история одновременно. идея полного отсутствия морали. карикатура на человечество. автор как будто вывернул мир наизнанку

тонкая сатира. быстрая, рваная, нервная манера языка: диалоги, факты, быстрые сцены. ударный финал. краткость сестра таланта

местами устаревший юмор, шутки не понятны не японцам. открытый финал, который лично мне не зашел. непрозрачность

Мне понравилось, что история не строится исключительно на неожиданных поворотах. Здесь интереснее наблюдать за тем, как одно решение приводит к другому, а потом постепенно меняет всю ситуацию. Из-за этого сюжет выглядит логичным. Герои тоже хорошо прописаны. Иногда их хочется похвалить, иногда слегка встряхнуть. Слог автора легкий и понятный. Книга красиво оформлена, качество издания хорошее.

интересно

произведения обеспечивают глубокое погружение в атмосферу как феодальной, так и современной автору Японии.
К этой книге, можно возвращаться, перечитывая с любой страницы, каждый раз обнаруживая что-то новое

до прочтения следует ознакомиться с литературой авторов-предшественников, уже иметь определённую культурологическую базу для полного понимания текста

Сборник "В стране водяных" весьма полно представляет творчество величайшего мастера новеллы Акутагавы Рюноскэ.
Здесь мы встретим и полную юмора историю о буддийском монахе, обладающем огромным носом (она вам точно напомнит кое-что знакомое ещё со школы); и гротескный рассказ о стране капп (японских водяных), жизнь и обычаи которой напоминают человеческие, но в некотором смысле противоположны им; и философскую притчу о разбойнике, которому в ответ на добрый поступок Будда предоставил шанс на спасение, но грешник остался себялюбцем и завистником и не сумел им воспользоваться; и ещё многое, многое другое...
Прекрасный сборник.

Твёрдый переплёт, невысокая цена.

Обложка простовата. Хотелось бы чего-то поярче.