Этот сборник представляет собой исключительное по богатству собрание произведений великого японского писателя, относящихся к разнообразным жанрам "малой" прозы. Реалистические новеллы и рассказы, действие которых относится к современной автору эпохе, перемежаются с историческими произведениями, изысканно стилизованными под блестящую литературу разных периодов японского Средневековья, те сменяются печальными и мудрыми литературными сказками, философскими притчами, даже сатирической фантастикой, рассказами автобиографического характера. Однако все эти тексты, удивительно разные в жанровом и стилистическом отношении, наполнены свойственной Акутагаве неизменной страстностью отношения к человеку
- -17%
В стране водяных
Купили 236 человек
Описание и характеристики
3 причины купить эту книгу:
- 1. Классика японской литературы.
- 2. От автора книг «Ворота Расёмон», «Беседа с богом странствий», «Мадонна в чёрном» и «Чтоб услыхал хоть один человек».
- 3. Издание в серии «Эксклюзивная классика (Лучшее)» — в узнаваемом оформлении и твердой обложке.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 512
- Вес 420 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика. Лучшее
- Автор Рюноскэ Акутагава
- Переводчик Аркадий Стругацкий, Вера Маркова, Виктор Санович, Владимир Гривнин, Людмила Ермакова
- Страна Зарубежная, Япония
- Размер 2.7x12.3x18.8
- ID товара 3094225
- ISBN 978-5-17-174769-5
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 20 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Один из самых интереснейших сборников рассказов Акутагавы Рюноскэ. Здесь собраны не самые мейнстримные произведения. Слог у Акутагавы простой, лёгкий. Автор экспериментирует с жанрами. Тут и притчи, и философские размышления, и даже фантастика имеется.
Плюсы
Оформление невероятной красоты.
Минусы
Как таковых нет.
Система Поливанова использована при переводе, не особо звучная она
Система Поливанова использована при переводе, не особо звучная она
Очень понравилось! Первые несколько страниц казалось, что читаю очередную странноватую фантастичную вещь от азиатского писателя, пока не понимаешь, что все это – попытка взглянуть на привычные вещи с другой стороны, описав это как страну водяных.
Это не безумные выдумки, а доказательство того, что общество вокруг намного безумнее, чем мы привыкли думать. И от этого становится даже жутко.
Это не безумные выдумки, а доказательство того, что общество вокруг намного безумнее, чем мы привыкли думать. И от этого становится даже жутко.
Очень люблю японскую литературу и не смогла пройти мимо такого почитаемого автора с тяжелой судьбой и его малой прозы. Рассказы разные, с непередаваемым настроением, атмосферой и сюжетами. Особенно люблю про старые времена, они похожи на притчи или сказки. Более "современные" наполнены тоской и меланхолией. И отдельное удовольствие узнавать про быт, нравы, привычки людей другого времени и страны.
Все пороки японского общества
Продолжаю знакомство с Р. Акутагавой, который мастерски обличает все пороки японского общества в своих небольших рассказах (или в больших). Наверное, для широкого круга читателя самый читаемый япоснкий автор, так как он хорошо сочетает японскую литературную традицию и европейские новшества. И снова было приятно найти здесь поклоны и в сторону русской литературы.
Плюсы
Различные рассказы для любителей всех литературных жанров
Минусы
Не обнаружены