Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел в свет сто лет назад – в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни.
.Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
В сторону Сванна
Купили более 1 800 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 576
- Вес, г 285
- Размер 2.5x11x18
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Возрастные ограничения 18+
- Год издания 2023
- ISBN 978-5-389-13156-9
- Тираж 3000
- ID товара 2598010
- Тематика Литература 19 века
- Страна произведения Зарубежная, Франция
Отзывы
Сначала новые
Наконец-то добралась до этого цикла. Слышала очень много отзывов о том, что он занудный и скучный, но эта книга меня приятно удивила! Возможно, дело в переводе, но мне было невероятно приятно читать. Текст как будто обволакивает тебя, ты погружаешься в историю с головой и не замечаешь, как быстро летит время... Однозначно рекомендую именно это перевод Пруста, хотелось бы, чтобы издательство довыпустило и остальные книги цикла
Прекрасное начало цикла
Плюсы
Первая книга открывает весь масштабный цикл «В поисках утраченного времени». Мне очень понравилось, как автор погружает на глубину, как играет словами и доносит вроде бы простые истины до читателя по своему! Одно удовольствие читать книгу в переводе Баевской! Переводчик , перевела мастерски , так легко , чтобы каждому читателю было увлекательно читать)
К Прусту я шла долго и сильно присматривалась, с чего начать. Сразу скажу, это не захватывающий детектив, не милая романтическая история. Не философия в своём стиле. Это долгие описания и размышления. По началу, казались немного тягомотными (если можно так выразиться). Но не отпускает тебя ни на миг. Ты все больше и больше погружаешься в эту долгую пучину чужих чувств и мыслей, чужого восприятия окружающего бытия. И всегда на грани- бросить бы. Но что же там дальше?))) Читайте, господа. Дальше вам откроются собственные чувства.
Рекомендую прочитать всю серию этого автора. Роман поражает живописными описаниями, отражающими чувства героев.
Читается очень легко. Понравился своеобразный взгляд автора на главное человеческое чувство – любовь.
Да и само издательство очень хорошее.
Очень люблю маленькие книги.Удобно брать в путешествие и в целом читать дома.
Захватывающий и интересный сюжет.
Рекомендую всем.
Читается очень легко. Понравился своеобразный взгляд автора на главное человеческое чувство – любовь.
Да и само издательство очень хорошее.
Очень люблю маленькие книги.Удобно брать в путешествие и в целом читать дома.
Захватывающий и интересный сюжет.
Рекомендую всем.
Плюсы
Одни только плюсы
Минусы
Недостатков нет