ТаДа16.03.2022
Наверно нет человека увлекающегося китайской мифологией и китайской литературой и не знающего Пу Сунлина. Его истории легли в основу многих фильмов. Его книги сочетают в себе классическую китайскую литературу, фольклор и фантастику. Эта книга как раз такая. Сборник рассказов о необычном и волшебном.
В сборник входят 22 рассказа о необычном и сверхъестественном в средневековом Китае. Рассказы о лисах кицунэ, «необычных» людях, монахах... По сути это не сказки, а поучительные истории в волшебном антураже.
Странный для европейца стиль написания, но присущий многим китайским авторам.
Сама книга. Мягкая обложка, белоснежная бумага, крупный шрифт. Удобный формат книги, ее можно брать с собой. Красивая обложка, отливающая золотом, напоминание о китайской живописи. Хорошее сочетание цены - качества.
Плюсы
Подробный перевод со всеми комментариями. Интересные истории для любителей всего азиатского. Подходит для знакомства с китайской литературой.
Минусы
Скорее всего, книга не долговечна, мягкая обложка и термосклейка. Но других вариантов издания этой книги нет.