- Возрастное ограничение 18+
Сторона Германтов
Сторона Германтов
Купил 531 человек
Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел более ста лет назад — в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни. «Сторона Германтов» — третий том семитомного романа Марселя Пруста «В поисках потерянного времени». Если первая книга, «В сторону Сванна», рассказывает о детстве главного героя и о том, что было до его рождения, вторая, «Под сенью дев, увенчанных цветами» — это его отрочество, крах первой любви и зарождение новой, то «Сторона Германтов» — это юность. Рассказчик, с малых
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 768
- Вес 370 г
- Год издания 2020
Отзывы на это издание
Сначала новые
Довольно сложное произведение... Не буду умолять гениальности Пруста, но, как мне показалось, слишком растянуто само произведение ненужным чрезмерным описанием многих элементов, тогда как диалоги остаются второстепенными. Может кто-то найдёт скрытый философический смысл, но, я как таковой "философии" не нашёл. Простое описание быта богатых и бедных граждан, со своими причудами.
Плюсы
Нет.
Минусы
Произведение затянуто, перенасыщено подробностями и... не понравилось.
Этот том цикла "В поисках утраченного времени", как мне кажется, немного отличается от предыдущих. Тут так же есть прекрасные описания и размышления, но он больше посвящён наблюдения за высшим обществом и их нравами, высмеиванию их.
В любом случае это медленное, вдумчиво чтение. Спешить тут не получится.
В любом случае это медленное, вдумчиво чтение. Спешить тут не получится.
Плюсы
Перевод красивый, читается приятно.
Обложки у Пруста вообще прекрасны)
Обложки у Пруста вообще прекрасны)
Давно хотелось познакомится с эпопеей "В Поисках Утраченного Времени", долго откладывал и вот решишился.Первые три тома преобрел от издательства "Азбука-Классика",и они мне очень понравились-начиная от обложки,заканчивая новым переводом.
"Сторона Германтов"-является третей частью эпопеи и самой большой по объёму,в ней главный по прежнему будет искать себя,у него будут и потери и удачи.Также много внимания будет уделено высшему французскому обществу того времени.
"Сторона Германтов"-является третей частью эпопеи и самой большой по объёму,в ней главный по прежнему будет искать себя,у него будут и потери и удачи.Также много внимания будет уделено высшему французскому обществу того времени.
Плюсы
Красивое оформление ,новый перевод,вступительная статья,примечания в конце.
Минусы
Не самая простая литература.
В салоне герцегини Германтской
По аналогии с хрестоматийным "Король умер, да здравствует король!" хочется сказать "Том прочитан, читать следующий!"
Плюсы
Роман предваряет вступление "От переводчика" с историей его написания Марселем Прустом, и завершают исчерпывающие Примечания замечательной Елены Баевской.
Неожиданно раскрываются уже знакомые персонажи.
Занимательные наблюдения рефлексирующего главного героя, от характеров вездесущей Франсуазы и лакеев до круга высшей знати, подчас вызывают улыбку.
Неожиданно раскрываются уже знакомые персонажи.
Занимательные наблюдения рефлексирующего главного героя, от характеров вездесущей Франсуазы и лакеев до круга высшей знати, подчас вызывают улыбку.
Минусы
В тексте, к сожалению, не обозначены номера примечаний, так, как это было сделано в предыдущем томе.
Описание и характеристики
Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 768
- Вес 370 г
- Год издания 2020
- Издательство
- Цикл
- Книга в цикле №3
- Серия
- Автор
- Переводчик Елена Баевская
- Страна
- Тип бумаги Газетная
- Размер 2.8x11x18
- ID товара 2822249
- ISBN 978-5-389-18687-3
- Возрастное ограничение 18+
- Тематика