Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел более ста лет назад — в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни. «Сторона Германтов» — третий том семитомного романа Марселя Пруста «В поисках потерянного времени». Если первая книга, «В сторону Сванна», рассказывает о детстве главного героя и о том, что было до его рождения, вторая, «Под сенью дев, увенчанных цветами» — это его отрочество, крах первой любви и зарождение новой, то «Сторона Германтов» — это юность. Рассказчик, с малых
Сторона Германтов
Купили 68 человек
Описание и характеристики
Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 768
- Вес, г 370
- Размер 2.8x11x18
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Возрастные ограничения 18+
- Год издания 2020
- ISBN 978-5-389-18687-3
- Тираж 4000
- ID товара 2822249
Содержание цикла В поисках утраченного времени
Отзывы
Сначала новые
В салоне герцегини Германтской
По аналогии с хрестоматийным "Король умер, да здравствует король!" хочется сказать "Том прочитан, читать следующий!"
Плюсы
Роман предваряет вступление "От переводчика" с историей его написания Марселем Прустом, и завершают исчерпывающие Примечания замечательной Елены Баевской.
Неожиданно раскрываются уже знакомые персонажи.
Занимательные наблюдения рефлексирующего главного героя, от характеров вездесущей Франсуазы и лакеев до круга высшей знати, подчас вызывают улыбку.
Неожиданно раскрываются уже знакомые персонажи.
Занимательные наблюдения рефлексирующего главного героя, от характеров вездесущей Франсуазы и лакеев до круга высшей знати, подчас вызывают улыбку.
Минусы
В тексте, к сожалению, не обозначены номера примечаний, так, как это было сделано в предыдущем томе.
Третья книга из цикла " В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО ВРЕМЕНИ " Марселя Пруста . На данный момент это последняя к сожалению доступная книга в издании АЗБУКА-КЛАССИКА . Издание отлично подходит для знакомства с циклом .
Плюсы
Содержание , новый перевод , бюджетное издание , крепкий клееный корешок , дизайн .
Минусы
Мягкая обложка , не очень крупный шрифт , серая бумага , но за такие деньги это отличное приобретение в книжную коллекцию .
"Сторона Германтов" это третья книга цикла "В поисках утраченного времени". Пруст пишет сложно, но красиво, сплошными предложениями. Но даже какие то незначительные вещи и детали он описывает поэтично. Это сильный и эмоциональный роман не лишенный блистательного юмора. Как и весь цикл книга не для чтения второпях, его надо читать осмысленно наслаждаясь каждой строчкой.
Отличный перевод, снабженный историческими комментариями
Это третья книга из цикла "В поисках утраченного времени" в современном переводе Елены Баевской. Очень жду выхода следующих частей цикла в ее переводе. Рекомендую всем любителям французской классической литературы, тем кому интересно почитать про французское общество конца 19, начала 20 вв. Книга снабжена множеством комментариев с отсылкой к историческим фактам, что очень познавательно.
Плюсы
Хороший перевод, серьезная литература
Минусы
Нет