Старшая Эдда

Прекрасная книга, давно хотел ознакомиться с основой скандинавской мифологии. Есть красивые иллюстрации, много сносок с пояснениями, очень интересно читается. Так же приятно, что книга вышла в любимой серии, которая всегда радует своим оформлением, качеством и содержанием.

Качественное, красиво стилистически оформленное издание.
Прекрасные песни, истории о героях древней Скандинавии.

Нету

В первую очередь, что меня удивило - это смесь поэзии и прозы. В основном тут стихи, но прозаический текст часто вкрапляется в повествование, а где-то преобладает над песнями.
Песни о богах я почти не запомнил, лишь несколько их помню. Они показались какими-то неинтересными, хотя песня про Тора и Трюма, например, мне запомнилась.
Песни же о героях прям хороши. Тут внятное повествование, в отличии от богов. И если приглядеться, то выйдет большая такая семейная сага в 4 поколения. Гудрун вообще мой любимый персонаж среди всех из Эдды. Она столько пережила и так много ей уделено времени, что она стала для меня лучшей девочкой, без иронии говорю.
Единственное, что может вызвать трудности - это слог. Он древний, что очевидно. Но к нему быстро привыкаешь, на героях точно будете его легко воспринимать.
А ещё рекомендую читать с комментарием, т.к много имён и контекста того времени.

Потрясающе красивая книга, которая не только повествует о сказаниях, но и хорошо поясняет их. Также очень приятно погрузиться в историю о написании и переводу самого эпоса. А держать в руках и наслаждаться бумажным вариантом это отдельное удовольствие!

Твердый переплет, обложка, настраивающая на атмосферу скандинавского эпоса.

Как всегда пояснения в конце книги и есть необходимость в 2х закладках.

Прекрасное издание в котором собраны древнеисландские песни, которые донесли до мира интересный мир скандинавской мифологии. Произведения структурированы по разделам и дополнены большим количеством пояснений, примечаний и старинных иллюстраций. Чтение данной книги очень занимательно, особенно с учётом того, что многое в современной европейской культуре несёт в себе следы древнегерманских корней. Стоит дополнить, что переводчиком я вляется А.И.Корсун, чей перевод давно считается классикой и позволяет прикоснуться читателю к первоисточникам.

Интересная тема, хороший перевод.