«Сон в красном тереме» — наиболее популярный из четырёх классических романов на китайском языке. Это многоплановое повествование об упадке двух ветвей семейства Цзя, на фоне которого — помимо трёх поколений семейства — проходит бесчисленное множество их сродников и домочадцев.
Роман позволяет погрузиться в повседневность Цинской державы XVIII века, в том числе заглянуть в такие уголки старокитайской жизни, о которых не сохранилось больше никаких сведений. Автор естественно и живо изобразил и описал многоликую социальную жизнь того времени, создал целый ряд типических характеров. Он искусно обрисовывает образы персонажей, сталкивающихся с противоречиями повседневной жизни, в соответствии
Роман позволяет погрузиться в повседневность Цинской державы XVIII века, в том числе заглянуть в такие уголки старокитайской жизни, о которых не сохранилось больше никаких сведений. Автор естественно и живо изобразил и описал многоликую социальную жизнь того времени, создал целый ряд типических характеров. Он искусно обрисовывает образы персонажей, сталкивающихся с противоречиями повседневной жизни, в соответствии
- -15%
Сон в красном тереме (комплект из 2-х книг)
Купили 33 человека
Описание и характеристики
Роман позволяет погрузиться в повседневность Цинской державы XVIII века, в том числе заглянуть в такие уголки старокитайской жизни, о которых не сохранилось больше никаких сведений. Автор естественно и живо изобразил и описал многоликую социальную жизнь того времени, создал целый ряд типических характеров. Он искусно обрисовывает образы персонажей, сталкивающихся с противоречиями повседневной жизни, в соответствии с их положением в обществе и статусом, а также умело оттеняет внутренние переживания героев с помощью художественной обстановки. В романе раскрывается истинная социальная подоплека постепенного распада феодального общества в поздний период его существования, находят отражение требования эпохи об освобождении личности и равенстве людей в правах, а также зачатки демократического духа.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Вес, г 2770
- Размер 5x17.5x24.2
- Издательство Эксмо
- Серия Подарочное издание. Знаменитая классика с иллюстрациями
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2025
- ISBN 978-5-04-227706-1
- ID товара 3123485
Отзывы
китайский литературный памятник
Плюсы
Для человека, воспитанного в рамках общеевропейского культурного контекста, это произведение непривычно по структуре и стилистике, но прекрасно читабельно. Для китайцев это великая книга. Уж очень много здесь китайской сути и в предметном мире и философском плане. У меня сложилось определенное ощущение от сюжета и текста, но на последних главах это ощущение кардинально изменилось, ушло в другое измерение. Рекомендую обратить внимание на стихи про 12 золотых шпилек, которые помогают отследить линию судьбы основных персонажей, так как в этом произведении мощная массовка и множество непривычных имен.
Минусы
нет
Это прекраснейшее произведение, которое надолго оседает в памяти после прочтения. История полна неоднозначных событий, она богата на приключения, и рисует мир столь искуссно, что в его объем и масштаб веришь. В этом же произведении показана культура Китая, рассказывается о традициях и верованиях, о мифах и как зарождались легенды. Слог простой и наш перевод помогает проникнуться происходящим - перевод даёт пояснения, и в сносках всё приятно разъяснено. Оформление книги прекрасное, рисунки мягкие и красивые, обложки у комплекта тёмные.