Почему в английском языке предметы не имеют категории рода, а в суахили — наоборот, множество родов? Почему великий Гомер упорно именовал зеленое Эгейское море «винноцветным»? Почему обитатели древнего Междуречья так и не пришли к выводу, считатьли рабов грамматически одушевленными или неодушевленными предметами? И, наконец, какие языковые сюрпризы способны превратить в ад жизнь начинающего переводчика поэзии?
Книга Гая Дойчера «Сквозь зеркало языка» — одно из тех немногих научно-популярных произведений, которые становятся литературными сенсациями и международными бестселлерами.
Да и может ли быть по-другому, если в этой блестящей остроумной работе автор в шутливой форме повествует о с
Книга Гая Дойчера «Сквозь зеркало языка» — одно из тех немногих научно-популярных произведений, которые становятся литературными сенсациями и международными бестселлерами.
Да и может ли быть по-другому, если в этой блестящей остроумной работе автор в шутливой форме повествует о с
Сквозь зеркало языка
Купили 853 человека
Описание и характеристики
Книга Гая Дойчера «Сквозь зеркало языка» — одно из тех немногих научно-популярных произведений, которые становятся литературными сенсациями и международными бестселлерами.
Да и может ли быть по-другому, если в этой блестящей остроумной работе автор в шутливой форме повествует о столь серьезных и важных для каждого человека вещах, как влияние, оказываемое языком на наше мышление и ментальность, — а порой и на судьбы целых народов?
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 448
- Вес, г 297
- Размер 2.4x11.5x18
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика
- Возрастные ограничения 12+
- ISBN 978-5-17-114373-2
- ID товара 2725694
Отзывы
Сначала новые
Теория изложена понятным и простым языком, нет сложностей с пониманием. яркие, хорошо иллюстрирующие и запоминающиеся примеры. Читается легко и быстро. Автор провел любопытный лингвистический эксперимент, о ходе и результатах которого он делится с читателем с присуще ему толикой юмора. Увлекательные рассуждения и интересные предположения.
Плюсы
Неплохой живой перевод, много примеров
отличнейшая, прекраснейшая, умная и интересная настольная книга любого человека, увлекающегося языками и языкознанием — будь он лингвист, филолог, переводчик или просто увлеченный своим делом человек, горячо любящий свой язык — русский ли, английский — не важно! эта книга увлекательно расскажет про устройство наших языков, их взаимосвязи и строение. очень качественный нонфик!
Отличная книга! Отсутствуют повреждения. Приятная обложка, качество страниц. На мой взгляд, легко читается и воспринимается. Для человека, который интересуется иностранными языками, однозначно будет интересно! А также для студентов и преподавателей в области лингвистики! Люблю эту серию оформления.
Плюсы
Легкое чтение
Интересная подача
Обложка
Простой язык для восприятия
Удобно брать с собой
Интересная подача
Обложка
Простой язык для восприятия
Удобно брать с собой
Эта классная книга, нам ее посоветовали на паре по языкознанию как доп литературу.
Мне очень понравился стиль автора, так легко написано и увлекательно.
Множество запоминающихся примеров. После прочтения понимаешь, как изучения языков помогает расширить кругозор. На разных языках подмечаешь разные детали. Это круто!
Мне очень понравился стиль автора, так легко написано и увлекательно.
Множество запоминающихся примеров. После прочтения понимаешь, как изучения языков помогает расширить кругозор. На разных языках подмечаешь разные детали. Это круто!
Плюсы
Обожаю эту серию, самая удобная, хорошая бумага и шрифт отличный