- Возрастное ограничение 12+
Сквозь зеркало языка
Купили 46 человек
Почему в английском языке предметы не имеют категории рода, а в суахили – наоборот, множество родов? Почему великий Гомер упорно именовал зеленое Эгейское море "винноцветным"? Почему обитатели древнего Междуречья так и не пришли к выводу, считать ли рабов грамматически одушевленными или неодушевленными предметами? И, наконец, какие языковые сюрпризы способны превратить в ад жизнь начинающего переводчика поэзии? Книга Гая Дойчера "Сквозь зеркало языка" – одно из тех немногих научно-популярных про
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 384
- Вес 357 г
- Издательство
Отзывы на это издание
Книга, которая переворачивает всё, что ты знал про язык. Почему мир разноцветный для нас и черно-белый для древних греков? Почему русские видят 2 синих цвета, англичане один? Правда ли, что язык определяет мышление? Эта книга о том, что язык - это не просто способ описать мир. Язык - это очки, через которые ты этот мир видишь. И у каждого народа очки разного цвета. Книга написана как детектив - легко, с юмором, с историями про древних греков, племена Амазонки и эксперименты в лабораториях.
Описание и характеристики
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 384
- Вес 357 г
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Переводчик Жукова Н.Ю.
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размеры в см 2.3x13.1x20.8
- ID товара 2660660
- ISBN 978-5-17-107125-7
- Возрастное ограничение 12+