Джон Мильтон – ослепший поэт с ясным внутренним взором и прозорливым умом – уникальное дарование в английской и мировой литературе XVII века. В своей поэме "Потерянный рай" он превратил библейский миф о грехопадении в эпос о гордыне, свободе и цене выбора.
Сатана, величественный изгнанник, низвергнут с небес в бездну Ада вместе с армией мятежников. Там, среди огня и тьмы, он не смирился и поклялся отомстить. Он не может победить Бога, но может разрушить Его любимое творение. И тогда у него рождается план, который должен изменить судьбу всей Вселенной. Его цель – человек. Его поле битвы – Эдем. Его оружие – слово.
Адам и Ева, еще не познавшие грехопадения, живут в райской ясности и гарм
Сатана, величественный изгнанник, низвергнут с небес в бездну Ада вместе с армией мятежников. Там, среди огня и тьмы, он не смирился и поклялся отомстить. Он не может победить Бога, но может разрушить Его любимое творение. И тогда у него рождается план, который должен изменить судьбу всей Вселенной. Его цель – человек. Его поле битвы – Эдем. Его оружие – слово.
Адам и Ева, еще не познавшие грехопадения, живут в райской ясности и гарм
- -18%
Потерянный рай = Paradise Lost
Купили 478 человек
Описание и характеристики
Сатана, величественный изгнанник, низвергнут с небес в бездну Ада вместе с армией мятежников. Там, среди огня и тьмы, он не смирился и поклялся отомстить. Он не может победить Бога, но может разрушить Его любимое творение. И тогда у него рождается план, который должен изменить судьбу всей Вселенной. Его цель – человек. Его поле битвы – Эдем. Его оружие – слово.
Адам и Ева, еще не познавшие грехопадения, живут в райской ясности и гармонии. Их любовь – чиста, их доверие – безгранично. Но их выбор – между послушанием и свободой – подвергается испытанию, когда в Эдем проникает Искуситель…
В настоящем издании оригинальный текст поэмы, написанной белым стихом, приводится с параллельным переводом Н. А. Холодковского в сопровождении изысканных гравюр Гюстава Доре и великолепных иллюстраций Уильяма Блейка и Джона Мартина.
Параллельный текст, приведенный в книге, делает ее особенно познавательной и полезной для изучения английского языка.
Подарочное оформление, серебристая лента ляссе и удобный формат делают книгу не только отличным дополнением к своей коллекции, но и приятным подарком дорогим и близким людям.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 464
- Вес 861 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Lingua
- Серия Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом
- Автор Джон Мильтон
- Размер 2.9x17x24.3
- ID товара 3120032
- ISBN 978-5-17-173618-7
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Одна из великих книг человечества! Читается не очень легко. Точно не для чтения в расслабленном состоянии за чашечкой кофе. Требует вдумчивого прочтения, в чём очень помогают подробнейшие примечания А.Н.
Горбунова. Без примечаний книгу можно понять в лучшем случае наполовину. Невозможно описать всю глубину и возвышенность поэм Мильтона, это надо читать, поэтому остановлюсь на издании: оно совершенно! Тут и огромное количество гравюр, и вставка с цветными иллюстрациями, и объемные примечания. Эту книгу просто приятно держать в руках и рассматривать!
Горбунова. Без примечаний книгу можно понять в лучшем случае наполовину. Невозможно описать всю глубину и возвышенность поэм Мильтона, это надо читать, поэтому остановлюсь на издании: оно совершенно! Тут и огромное количество гравюр, и вставка с цветными иллюстрациями, и объемные примечания. Эту книгу просто приятно держать в руках и рассматривать!
Влюбилась в эту книгу с первого взгляда! Такая невероятно красивая! Прекрасные иллюстрации, внутри узоры на страницах, английский оригинальный текст и русский перевод — для изучающих английский и интересующихся классической литературой будет отличным подарком! Очень понравилось качество печати и интересная фигурная обложка) Книжка довольно большого формата, поэтому иллюстрации рассматривать во время чтения одно удовольствие!
Когда покупала эту книгу не обратила внимание на издание.В этом издании книги выходят на языке оригинала и перевода, то есть на одной странице оригинал на второй перевод. Это достаточно интересно. К тому же просто невероятно красивые иллюстрации!, Они стоят каждой копейки!) книга выглядит как крутое подарочное издание. С текстом еще не знакомилась, но собираюсь
Плюсы
Иллюстрации, оригинал текста
Я в восторге от этой книги и очень рада ее приобретению. Красивое оформление страниц, невероятно красивая обложка, белые плотные страницы с качественной печатью, невероятные иллюстрации. Рада что в книге присутствует и оригинал на английском языке. Книга идеально подойдёт в качестве подарка близкому человеку.
Плюсы
Однозначно советую прочитать каждому
Минусы
Минусов не обнаружила