Знаете ли вы, где живёт пугливый дракончик по имени Пончик? И зачем медведь поселился в холодильнике? Или почему каждый день нужно посыпать голову перцем?
.Григорий Михайлович Кружков предлагает по-новому взглянуть на детскую американскую поэзию. Маленькие читатели познакомятся со множеством забавных и смешных историй. Они и весёлые, и грустные, и загадочные одновременно.
.Книга проиллюстрирована оригинальными рисунками Екатерины Филипповой.
.Для младшего школьного возраста.
.
Посыпайте голову перцем!
Этот товар закончился
Купили 2 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 64
- Вес, г 620
- Размер 1x25.5x25.6
- Издательство Нигма
- Серия Весёлый Альбион
- Возрастные ограничения 6+
- Год издания 2019
- Тираж 1500
- ID товара 2730259
Отзывы
Сначала новые
Отличная книга
Покупала в подарок сестренкам, так как они очень любят книги.
Книжка им очень понравилась. Читали несколько раз и смеялись в голос. И взрослые вместе с ними.
Настолько смешно и легко подана поэзия, что ни один не останется равнодушным.
Отдельное внимание заслуживают иллюстрации. Яркие, красочные, рассматривать их одно удовольствие.
Советую
Книжка им очень понравилась. Читали несколько раз и смеялись в голос. И взрослые вместе с ними.
Настолько смешно и легко подана поэзия, что ни один не останется равнодушным.
Отдельное внимание заслуживают иллюстрации. Яркие, красочные, рассматривать их одно удовольствие.
Советую
Плюсы
Всё понравилось
Минусы
Не нашла
Кусочек пазла
Кто как не гениальный переводчик и поэт имеет право создать стихи по мотивам? С только ему присущим вкусом и пониманием американских фишек? Кружков собирает блестящий мир из кусочков пазлов, как в одноимённом стихотворении. Ребёнок, любящий стихи, оценит этот глоток свежего воздуха.
Изначально брали сомнения из-за иллюстраций. Всё-таки это не Е. Антоненков, чей тандем с Г. Кружковым кажется высшим пилотажем. Однако и новый для меня художник порадовал стильным и колоритным сопровождением – ничего лишнего!
Изначально брали сомнения из-за иллюстраций. Всё-таки это не Е. Антоненков, чей тандем с Г. Кружковым кажется высшим пилотажем. Однако и новый для меня художник порадовал стильным и колоритным сопровождением – ничего лишнего!
Плюсы
Премиальная полиграфия, качество издания под стать содержанию
Стоит отметить,что книга не перевод американских поэтов,а написанные по мотивам стихи Г.Кружков. Об этом в предисловии пишет сам автор. Это не уменьшает достоинства книги т.к.поэзия Кружкова замечательная. Но тем,кто думает,что это переиздание одноименного сборника американских поэтов ( Сильверстайна и др.),выпущенного в 90х гг.ждёт разочарование. Полиграфическое исполнение замечательное,впрочем,как всегда у Нигмы.
Плюсы
Исполнение,содержание.
Минусы
Стихи не переведены,а написаны по мотивам
Любовь с первого взгляда
Эта книга - это просто любовь. Такие оригинальные, интересные стихи могут сопровождаться только такими же оригинальными иллюстрациями. Стихи - американская детская поэзия, талантливо переведенная Григорием Кружковым, он действительно гениален. Очень советую открыть для себя такого замечательного автора. В книге прекрасно всё - содержание, художественное оформление, классная обложка, глянцевые страницы. В полнейшем восторге и я, и дети.
Плюсы
Книга просто очень, очень классная
Минусы
Ни одного