«Обладать» — один из лучших английских романов конца XX века и, несомненно, лучшее произведение Антонии Байетт. Впрочем, слово «роман» можно применить к этой удивительной прозе весьма условно. Что же такое перед нами? Детективный роман идей? Женский готический роман в современном исполнении? Рыцарский роман на новый лад? Все вместе — и нечто большее, глубоко современная вещь, вобравшая многие традиции и одновременно отмеченная печатью подлинного вдохновения и новаторства. В ней разными гранями переливается тайна английского духа и английского величия.
Но прежде всего, эта книга о живых людях (пускай некоторые из них давно умерли), образы которых наваждением сходят к читателю; о любви
Но прежде всего, эта книга о живых людях (пускай некоторые из них давно умерли), образы которых наваждением сходят к читателю; о любви
- -18%
Обладать
Купили более 1 800 человек
Описание и характеристики
Но прежде всего, эта книга о живых людях (пускай некоторые из них давно умерли), образы которых наваждением сходят к читателю; о любви, мятежной и неистовой страсти, побеждающей время и смерть; об устремлениях духа и плоти, земных и возвышенных, явных и потаенных; и о божественном Плане, который проглядывает в трагических и комических узорах судьбы человеческой... По зеркальному лабиринту сюжета персонажи этого причудливого повествования пробираются в таинственное прошлое: обитатели эпохи людей — в эпоху героев, а обитатели эпохи героев — в эпоху богов. Две стихии царят на этих страницах — стихия ума, блеска мысли, почти чувственного, и стихия тонкого эротизма, рождающегося от соприкосновения грубой материи жизни с нежными тканями фантазии.
«Обладать» занимает уникальное место в истории современной литературы и, при своем глубоком национальном своеобразии, принадлежит всему миру. Теперь, четверть века спустя после выхода шедевра Байетт, кажется мало Букеровской премии, присужденной в 1990 году. Как, может быть, мало и ордена Британской империи, врученного автору чуть позднее...
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 640
- Вес 719 г
- Год издания 2025
- Жанр Любовный роман
- Издательство Иностранка
- Серия Большой роман
- Автор Антония Сьюзен Байетт
- Переводчик Виктор Ланчиков, Дмитрий Псурцев
- Страна Зарубежная
- Размер 3.2x14x21
- ID товара 2497818
- ISBN 978-5-389-10433-4
- Возрастное ограничение 18+
- Поджанр Романтика
- Тематика Про любовь
Отзывы на это издание
Сначала новые
История двух вымышленых поэтов. Поэты ведут переписку, в которой раскрывают сокровенные мысли и чувства, творческие планы и сиюминутные желания. Между ними царит полное взаимопонимание.
Интересное произведение, раскрывающее стихию ума, блеска мысли, почти чувственного, и стихию тонкого эротизма.
Легкая и очень приятная для чтения книга.
Очень рекомендую всем.
Интересное произведение, раскрывающее стихию ума, блеска мысли, почти чувственного, и стихию тонкого эротизма.
Легкая и очень приятная для чтения книга.
Очень рекомендую всем.
Роман просто великолепный! Нет, на мой вкус, всё у Байетт потрясающее, я её читаю и наслаждаюсь каждой фразой, каждой страницей. Но тут и правда умопомрачительно многоплановый и интереснейше сделанный текст. И на уровне языковом - лексическом, фразеологическом, фонетическом (увы, перевод не позволяет оценить работу автора на этом плане во всей полноте, но даже и то, что доступно - ух!), и композиционно, и, разумеется, касательно образов, символов, персонажей, сюжетных линий, содержания. Прекрасно то (как обычно у этого автора), что роман спокойно и с удовольствием читается и "неподготовленным" читателем, который воспринимает лишь внешнюю, сюжетную сторону произведения, описания всяческих перипетий, отношений между персонажами, диалоги, атмосферные и яркие, крайне фактурные картины природы, быта, и специалистом, видящим филологические, исторические, философские и т.п. аллюзии, отсылки, игру с читателем. Которых в "Обладать" очень и очень много.
ничего не понятно, но очень интересно.
то чувство, когда человек закончил филологическое образование и использует его на полную катушку. В книге есть много сложных выражений, цитат, отсылок на историю и литературу, что приходится залазить в Интернет каждые пять минут.
то чувство, когда человек закончил филологическое образование и использует его на полную катушку. В книге есть много сложных выражений, цитат, отсылок на историю и литературу, что приходится залазить в Интернет каждые пять минут.
Плюсы
после прочтения чувствуешь себя мегамозгом (да, как из мультика, только не синим), понравился тягучий, запутанный слог автора, сразу же погружаешься в описваемое Викторианское время.
Также очень понравилась задумка, я сама по себе люблю любовные романы про писателей и учёных, поэтому полный match!
Также очень понравилась задумка, я сама по себе люблю любовные романы про писателей и учёных, поэтому полный match!
Минусы
нет
Читала как околдованная!
Плюсы
Уровень литературного мастерства автора просто заоблачный! Переписка поэта и поэтессы 19 века, эпоха Викторианской Англии, настолько в стилистике времени, что невозможно поверить: этих личностей никогда не существовало, они выдуманы. Но воспринимаются эти люди как совершенно реальные! Неоднократно хотела найти их творения, но спохватывалась, что их же не было в реальности.