«Непрошеная повесть» создана в XIII веке легендарной фрейлиной Нидзё, наследницей некогда могущественной аристократической семьи, родственной императорскому дому Японии. На страницах своего дневника Нидзё предстает одаренной, наделенной природным умом и тонкой душой — она описывает свой путь от фаворитки императора до буддийской монахини в непростое время угасания японской монархии. Удивительная энергия, настойчивое и целеустремленное желание вырваться из порочного круга дворцовой жизни не дают Нидзё пасть духом.
- -17%
Непрошеная повесть
Купили 265 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 320
- Вес 295 г
- Год издания 2024
- Издательство Эксмо
- Серия Магистраль. Азия
- Автор Нидзе
- Переводчик Львова И.
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Офсет
- Размер 2.3x12.8x20.2
- ID товара 3074893
- ISBN 978-5-04-206331-2
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Очень интересная Японская классика, очень хочется отметить работу издательства над обложкой и ее красотой, слоган не из лёгких,но читать очень интересно,не прочитаешь за вечер,но книга доставит море удовольствия благодаря персонаж и интересному повествованию всем рекомендую к прочтению
Плюсы
Сюжет и живые персонажи
Минусы
из минусов только тяжёлый слоган, но для классики это не проблема
Довольно необычная история. С одной стороны, мне было в начале очень интересно. Конечно, постоянные сноски-пояснения мешали читать, но и без них ещё тяжелее. Но больше всего меня разочаровала сама история. Понимаю, что это была чья-то реальная жизнь, что такова была эпоха того времени. Но как же эти любовные проблемы мне не нравятся... И они идут на протяжении всей истории. Для меня это был кошмар в какой-то степени. Думаю, подобное просто не мое.
Интригующий дневник фаворитки императора, которая приоткрывает немного секреты двора, а заодно отношения к женщинам. Автор не пытается подробно объяснить происходящее и читателю по полунамекам приходится понимать, что кроется за этим. Думаю, что чтение будет интересно любителям этого периода в Японии и историкам. Но вообще переводчики проделали громадную работу, чтобы текст читался легко и понятно.
Не самое легкое для чтения произведение. Много стихов-танка, цитат из старых классических японских произведений того времени и все это конечно прошло перевод...
А так очень интересно, автобиографическое произведение, написанной в преклонных годах. О жизни знатной японской девушки, в тот временной период. Редкий шанс подсмотреть какой была жизнь тогда.
А так очень интересно, автобиографическое произведение, написанной в преклонных годах. О жизни знатной японской девушки, в тот временной период. Редкий шанс подсмотреть какой была жизнь тогда.
Плюсы
Красивое оформление.