Для меня одно из самых спорных и неоднозначных произведений мировой литературы, которое точно подойдет далеко не каждому читателю. С одной стороны, перед вами эталонный образец великолепного, гипнотического языка: Набоков, как истинный волшебник слова, плетет такие сложные метафоры, что от его фраз невозможно оторваться даже тогда, когда содержание вызывает внутреннее сопротивление. С другой стороны, это история, которая вызывает у читателя спектр крайне противоречивых чувств - от восхищения слогом до отвращения к поступкам героя. Это не любовный роман и не легкое чтиво, а тяжелая психологическая проза.
«Лолита» оставила сложное послевкусие и требует от читателя зрелости и критического мышления.