LITTLE WOMEN, Alcott, Louisa May

Книга, которую хочется читать под пледом с чашкой чая, даже если на улице июль. Я ожидала скучную мораль, а получила живых, смешных и местами невыносимо раздражающих сестер, которых начинаешь любить именно за их недостатки

Сюжет простой, по большей части предсказуемый, но в этом всё очарование книги. Несмотря на это, встречается много моментов с моралью
Легкий авторский язык. Текст произведения не сокращен и не адаптирован
Для своей стоимости неплохое издание

Невероятно трогательное, теплое и доброе произведение. Такие разные девочки героини, каждая со своим характером, интересами, переживаниями. Очень интересно наблюдать за их взрослением, мыслями и чувствами, как они справляются с трудностями, как у каждой формируется характер. Так же интересно наблюдать за общением матери с дочерьми, отношения с отцом. И как родители формируют у детей правильные ценности на своем примере.

Читала произведение в переводе, очень зацепило, поэтому решила, что нужно познакомиться и с оригиналом.
Это очень милая, семейная история о сестрах. Книга невероятно добрая и теплая. Я бы посоветовала прочитать ее в подростковом возрасте, так как она не сложна для восприятия, и можно увидеть близкие эмоции, чувства, мысли. Ведь эта книжка о взрослении девочек: они ищут дело, которое им понравится, влюбляются, переживают.
Не могу не отметить издание. Мне очень нравится оформление книжки: мягкая обложка, стиль. Она выглядит так, будто ты купил её где-то в Англии. Ну и конечно её неадаптированность, оригинальный текст тоже создают это ощущение)

Издание

Замечательное компактное издание, к тому же по хорошей цене.
Что касается содержания, то я в восторге от описаний чувств героев, их поступков и мотивов. Автор по-настоящему талантлива, если смогла написать такое замечательное произведение, которое хочется перечитать. Читать в оригинале лучше всего, так как никакой перевод не может передать.того, чтобы изначально задумано автором. Обязательно буду читать следующие книги автора.