LITTLE WOMEN, Alcott, Louisa May

Невероятно трогательное, теплое и доброе произведение. Такие разные девочки героини, каждая со своим характером, интересами, переживаниями. Очень интересно наблюдать за их взрослением, мыслями и чувствами, как они справляются с трудностями, как у каждой формируется характер. Так же интересно наблюдать за общением матери с дочерьми, отношения с отцом. И как родители формируют у детей правильные ценности на своем примере.

Читала произведение в переводе, очень зацепило, поэтому решила, что нужно познакомиться и с оригиналом.
Это очень милая, семейная история о сестрах. Книга невероятно добрая и теплая. Я бы посоветовала прочитать ее в подростковом возрасте, так как она не сложна для восприятия, и можно увидеть близкие эмоции, чувства, мысли. Ведь эта книжка о взрослении девочек: они ищут дело, которое им понравится, влюбляются, переживают.
Не могу не отметить издание. Мне очень нравится оформление книжки: мягкая обложка, стиль. Она выглядит так, будто ты купил её где-то в Англии. Ну и конечно её неадаптированность, оригинальный текст тоже создают это ощущение)

Издание

Замечательное компактное издание, к тому же по хорошей цене.
Что касается содержания, то я в восторге от описаний чувств героев, их поступков и мотивов. Автор по-настоящему талантлива, если смогла написать такое замечательное произведение, которое хочется перечитать. Читать в оригинале лучше всего, так как никакой перевод не может передать.того, чтобы изначально задумано автором. Обязательно буду читать следующие книги автора.

Чудесная книга! Я так рада, что прочитала ее именно в оригинале. История по-настоящему теплая, хоть действия происходят и на протяжение всего года, советую к прочтению зимой или осенью в том числе - книга согревает! Лексика довольно сложная - «Маленьких женщин» читала 1.5 года назад, у меня был уровень B2, в словарь заглядывала часто

Шрифт мелоковат, но носить с собой очень удобно было!