Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру на всех основных языках. Автор их был ученым конфуцианского воспитания, и, строго говоря, ему вовсе не подобало писать рассказы о всевозможных чудесах и содержащие эротические мотивы. Однако Пу Сун-лин прославился именно такими книгами, став самым известным китайским писателем своего времени. Почвой для его
- -17%
Лисьи чары
Купили более 1 100 человек
Описание и характеристики
5 причин купить эту книгу:
- 1. Перед вами одно из главных произведений Сунлина Пу – главного китайского писателя своего времени, чьи тексты уже как три века признаны классикой национальной и мировой литературы.
- 2. Книга отлично подойдет ценителям фэнтези: на каждой странице читателя ждут феи-лисицы и монахи-волшебники, приключения которых не оставят равнодушным даже фанатов вселенной Толкина.
- 3. Рассказы в сборнике можно читать по отдельности, так что это отличный вариант для полного погружения в историю во время поездок в общественном транспорте.
- 4. Книгу по достоинству оценят читатели, заинтересованные в истории китайской литературы. Произведения Сунлина Пу вдохновили десятки китайских авторов.
- 5. Все рассказы сопровождаются комментариями филолога-китаиста Василия Алексеева, которые помогут читателю не запутаться в произведении и глубже понять уникальные особенности китайской культуры.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 384
- Вес 194 г
- Год издания 2024
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Автор Сунлин Пу
- Переводчик Василий Алексеев
- Страна Зарубежная, Китай
- Тип бумаги Газетная
- Размер 1.5x11x18
- ID товара 2960050
- ISBN 978-5-389-22061-4
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 17 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Данный сборник рассказов вызвал у меня очень неоднозначную реакцию. Первые рассказы ещё очень увлекали и было интересно знакомиться с данным автором дальше, но потом стало очень муторно. Нет ничего, за что можно зацепиться, тебе будто дают какие-то небольшие куски, которые ты никак не можешь скомпоновать друг с другом. Но очень нравиться оформление, да и мягкий формат книги я люблю.
Я начала читать её без каких то больших ожиданий, но потом неожиданно втянулась. Сначало было немного непонятно что происходит, я путалась в некоторых моментах и не сразу привыкла к миру. Потом стало намного интересней, особенно когда начали раскрываться герои. Мне понравилась атмосфера, она такая сказочная и немного загадочная. Были моменты которые меня прям зацепили, а были где хотелось чтоб события шли быстрее. Некоторые персонажи понравились сразу, а к некоторым пришлось привыкать. Вобщем история оставила хорошее впечетление, не скажу что идеальная, но свое очерование у неё есть.
Нейтральное у меня впечатление от прочтения книги.
"Лисьи-чары" - по сути сборник рассказов, в которых описываются проказы лисиц и то, как они взаимодействуют с людьми.
Интересно было первые 3-4 рассказа, а потом мне надоело читать одно и тоже - серьезно, менялись имена, небольшие мелочи, но вообще - события одни и те же, поэтому дочитывать не было желания. Ожила всё-таки чего-то более мифологического (как, например, лисицы появились, кто их создал, как они жили в древности, к примеру).
"Лисьи-чары" - по сути сборник рассказов, в которых описываются проказы лисиц и то, как они взаимодействуют с людьми.
Интересно было первые 3-4 рассказа, а потом мне надоело читать одно и тоже - серьезно, менялись имена, небольшие мелочи, но вообще - события одни и те же, поэтому дочитывать не было желания. Ожила всё-таки чего-то более мифологического (как, например, лисицы появились, кто их создал, как они жили в древности, к примеру).
Честно говоря, я взяла эту книгу с большим интересом, потому что тема лис-оборотней меня всегда привлекала. Но книга оказалась совсем не тем, что я ожидала. Это сборник китайских классических новелл XVII–XVIII веков, и они написаны очень архаично. Читать тяжеловато язык старомодный, описаний много, действия мало.
Плюсы
Аутентичная атмосфера и уникальное погружение в китайскую культуру.
Минусы
Тяжело читать.