В издание вошло два сборника "Лисьи чары" и "Монахи-волшебники" в переводе видного филолога-китаиста Алексеева В. М., рассказывающие о мифических созданиях, которые периодически наведываются в мир людей и вмешиваются в их судьбы.
Во многих культурах лиса считается символом хитрости и коварства. В Китае ходят легенды о лисах-оборотнях, которые то предстают в образе доброй чародейки и помогают человеку в трудной ситуации, то пытаются запутать, заморочить, а иногда и вовсе лишить его жизни…
Издревле в Китае существовали хэшаны – монахи, кому были ведомы секреты этого мира и тайны потустороннего. Они, стирая границы между сном и реальностью, творят чудеса, карают злодеев и восстанавливают
Во многих культурах лиса считается символом хитрости и коварства. В Китае ходят легенды о лисах-оборотнях, которые то предстают в образе доброй чародейки и помогают человеку в трудной ситуации, то пытаются запутать, заморочить, а иногда и вовсе лишить его жизни…
Издревле в Китае существовали хэшаны – монахи, кому были ведомы секреты этого мира и тайны потустороннего. Они, стирая границы между сном и реальностью, творят чудеса, карают злодеев и восстанавливают
- -18%
Лисьи чары. Монахи-волшебники
Купили 732 человека
Описание и характеристики
Во многих культурах лиса считается символом хитрости и коварства. В Китае ходят легенды о лисах-оборотнях, которые то предстают в образе доброй чародейки и помогают человеку в трудной ситуации, то пытаются запутать, заморочить, а иногда и вовсе лишить его жизни…
Издревле в Китае существовали хэшаны – монахи, кому были ведомы секреты этого мира и тайны потустороннего. Они, стирая границы между сном и реальностью, творят чудеса, карают злодеев и восстанавливают справедливость, а потом исчезают, словно их никогда и не было…
3 причины купить эту книгу:
- 1. Книга открывает удивительный мир китайской мифологии: завораживающие истории о лисах‑оборотнях и монахах‑волшебниках, где переплетаются фольклор, детектив и фантастика, а границы между реальностью и сном стираются.
- 2. Возможность познакомиться с наследием Пу Сунлина — китайского новеллиста, чьи «рассказы о необычайном» уже несколько веков завораживают читателей по всему миру.
- 3. Искусный и колоритный перевод В. М. Алексеева — видного филолога‑китаиста, сумевшего передать глубину оригинальных текстов. Издание входит в серию «Эксклюзивная классика», объединившую великие произведения, проверенные временем.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 576
- Вес 290 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика
- Автор Сунлин Пу
- Страна Зарубежная, Китай
- Размер 2.5x11.6x18
- ID товара 3137360
- ISBN 978-5-17-180203-5
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 17 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Китайский классический материал для историков, филологов, культурологов, переводчиков и просто людей, кому интересна мифология, сказки и легенды. Рекомендую, спасибо издателям и сети магазинов "ЧИТАЙ-ГОРОД". С уважением. Пожалуйста измените требования к отзывам на столько знаков, это неэтично. Бонусы это прекрасно, но наверное уместна мера или даже лаконичное изложение своего мнения. Александр Татров.
Восхитительная книга!))
Плюсы
Мечта!)) Погружаешься сразу и навсегда. То что рассказики довольно коротенькие скорее плюс, чем минус) можно читать растягивая удовольствие!) необыкновенная атмосфера!)) ещё не дочитала до конца, но, уже очень нравится!) не жалею о покупке, рекомендую!)) в целом оформление отличное, не смотря на мягкую обложку, бумага качественная, приятно читать)
Минусы
нет
решила я чуть побольше изучить мифологии разных народов. выбор пал на китайскую мифологию.
интересно было первые тридцать страниц, потом начались какие-то слишком уж похожие друг на друга истории, не было яркости и динамичности.
достаточно двух-трех сказаний о лисьих чарах, чтобы понять всю суть.
поэтому рекомендовать не буду, меня не сильно впечатлило,к сожалению.
интересно было первые тридцать страниц, потом начались какие-то слишком уж похожие друг на друга истории, не было яркости и динамичности.
достаточно двух-трех сказаний о лисьих чарах, чтобы понять всю суть.
поэтому рекомендовать не буду, меня не сильно впечатлило,к сожалению.
Мммм! Я мечтала о ней! Типа, мало того что я очень фанатею сейчас по всему китайскому, так тут еще и два произведения в одном! Считай джекпот сорвала) Теперь к самой книге, очень волшебное и аккуратное введение читателя в атмосферу древнего Востока и его тайн, все очень понятно и "вкусно" описано, вообще не хотелось отрываться от книги и делать что-либо другое. Всем кто хочет погрузиться в мифологию и поддаться чарам Востока, советую!