959 ₽ 799 ₽
Мягкая обл.Небольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего для начинающих изучать китайский язык. Каждая история адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
.Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений во время чтения происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к традиционной учебной программе.
.Для широкого круга лиц, обучающихся китайскому языку, как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.
Другие издания
Легкое чтение на китайском языке. Дэн Цзе. Новые истории
Купили 84 человека
Описание и характеристики
- Издательство ВКН
- Серия Метод обучающего чтения Ильи Франка
- Год издания 2017
- Автор Илья Михайлович Франк
- Кол-во стр. 240
- Вес 150 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 1.1x12.6x20.2
- ID товара 2569961
- ISBN 978-5-7873-0988-1
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Неожиданно напомнило произведения Джерома К. Джерома. Другая эпоха, другой край света — а краткие и, казалось бы, простые и обыденные, но живые сценки нравятся ничуть не меньше. Только если автор "Троих в лодке..." прославился главным образом в жанре юмора, то здесь и просто зарисовки, и рассказики трогательные — каждый читатель наверняка найдёт то, что близко именно ему и что захочется перечитывать не раз. И всё это — простым стилем и с искренностью беседы с, по крайней мере, хорошим знакомым. Отличное пособие для изучения языка!
Плюсы
- много интересного о повседневной жизни современного Китая
- много хорошего юмора, причём доступного для любого человека, а не только представителя восточных культур
- современный, и если и не чисто разговорный, то близкий к тому язык
- отличное изложение параллельно иероглифами и латиницей с переводом
- много хорошего юмора, причём доступного для любого человека, а не только представителя восточных культур
- современный, и если и не чисто разговорный, то близкий к тому язык
- отличное изложение параллельно иероглифами и латиницей с переводом
Минусы
- нет
Отличная!
Мне досталась книжка с зеленой обложкой. Если сравнивать "Новые истории" и "Короткие истории", то новые мне понравились больше, т.к. большинство из них про обычную жизнь взрослых людей, а в коротких много историй, связанных с времяпровождением детей. Так что я очень рада своему приобретению. Бумага сероватая, но гладкая. Шрифт хорошего размера - все черты в иероглифах хорошо видны. Считаю, что эти книги по методу Ильи Франка идеальны именно для китайского языка, т.к. истории интересные, есть пиньин и есть аудиоприложение - можно тренировать и произношение и чтение. Диктор говорит довольно быстро, но именно к такой скорости и нужно стремиться в своем произношении. Покупкой довольна.