431 ₽ 359 ₽
Твёрдая обл.Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Оно изображает жизнь природы и жизнь человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Искусство писать хокку - это прежде всего умение сказать многое в немногих словах.
В состав настоящего сборника вошли хокку позднего Средневековья: от Басе до Исса. Этот период был отмечен сближением с живописью, расширением тематики: от пейзажной, гражданской лирики до комичных, а также близких к народным сказаниям сюжетов.
Переводы Веры Марковой, в которых публикуются хокку, были признаны лучшими и удостоены медали в самой Стране восходящего солнца.
В состав настоящего сборника вошли хокку позднего Средневековья: от Басе до Исса. Этот период был отмечен сближением с живописью, расширением тематики: от пейзажной, гражданской лирики до комичных, а также близких к народным сказаниям сюжетов.
Переводы Веры Марковой, в которых публикуются хокку, были признаны лучшими и удостоены медали в самой Стране восходящего солнца.
Другие издания
Хокку
Купили 85 человек
Описание и характеристики
В состав настоящего сборника вошли хокку позднего Средневековья: от Басе до Исса. Этот период был отмечен сближением с живописью, расширением тематики: от пейзажной, гражданской лирики до комичных, а также близких к народным сказаниям сюжетов.
Переводы Веры Марковой, в которых публикуются хокку, были признаны лучшими и удостоены медали в самой Стране восходящего солнца.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 320
- Вес 188 г
- Год издания 2020
- Издательство Эксмо
- Серия Золотая коллекция поэзии
- Автор Бусон, Исса, Мацуо Басё
- Переводчик Маркова В.
- Страна Зарубежная
- Размер 2x11.5x14.7
- ID товара 2726774
- ISBN 978-5-04-102355-3
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Если вы хотите познакомиться с японской лирикой, то данный сборник, в который вошли различные представители японской поэзии, подойдёт отлично. Хокку хоть и лаконичны, но весьма живописны по своей сути. Конечно, стоит понимать, что японские трехстишия также требуют и от читателя работы воображения, подготовки и участия. Для этого в книге имеется отличное предисловие от переводчика, а также примечания для понимания поэтики.
Волшебная книга
Я тот человек, который узнал о Хокку из телепередачи и особо не вдавалась в подробности, думала, что это исключительно азиатское. Но однажды на стенде распродажи взяла эту книгу, открыла и унесла на кассу. Я и подумать не могла о том, что наши русские классики тоже писали хокку. И понеслось, которые стихотворения захватили меня. Я влюбилась в эту книгу. Ее можно порекомендовать тем, кто думает, что поэзия может быть примитивна
Приятное издание
Отличная книга для любителей японской поэзии. Она не открывает некие небывалые горизонты и не совершает прорыв, знакомя вас с неизвестной стороной стихов, но лишь позволяет вам окунуться в водоворот трехстрочных мини-шедевров, каждый из которых может как оказаться полным подтекста, так и повествовать о простых вещах.
Небольшой формат и стильное сочетание черного мата с золотом удачно смотрятся на полке и не позволяют изданию затеряться - так оно и было обнаружено в магазине!
Небольшой формат и стильное сочетание черного мата с золотом удачно смотрятся на полке и не позволяют изданию затеряться - так оно и было обнаружено в магазине!