Среди дремучих лесов и холодных волн живёт мудрый Вяйнемёйнен, чьи песни преображают мир, кузнец-демиург Илмаринен и чародей Лемминкяйнен. Их реальность пронизана магией: музыке подчиняется ветер и духи леса, коварная колдунья насылает холод и туман, а волшебная мельница Сампо дарует богатство и счастье. Жизнь героев, полная испытаний и подвигов, описана в древних рунах «Калевалы» — величественном карело-финском эпосе, который по значимости стоит в одном ряду с такими произведениями, как «Илиада», «Песнь о Нибелунгах» и «Беовульф». В настоящем издании оригинальный текст «Калевалы» приводится с параллельным переводом Л. П. Бельского, отмеченным Пушкинской премией. Произведение сопровождается
- -15%
Калевала = Kalevala
Купили 80 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 576
- Вес, г 1000
- Размер 3.7x17x24.3
- Издательство АСТ
- Серия Bilingua подарочная: иллюстрированная книга на языке оригинала с переводом
- Возрастные ограничения 12+
- ISBN 978-5-17-165889-2
- Тираж 2000
- ID товара 3059069
Отзывы
Был очень рад, что приобрел это издание. Его банально приятно держать в руках и разглядывать. Качественная четкая печать на белой, плотной бумаге, очень красивое оформление обложки и внутреннего содержания. Иллюстрации не цветные, но смотрятся очень органично и идеально вписываются в общую стилистику художественного стиля. Про содержание можно много не рассказывать, это классический эпос двухвековой давности. Может быть неинтересен людям, слишком привыкшим к современному стандартному слогу написания, но любителям древних мифов и легенд, да и просто желающим открыть для себя что-то новое как в плане знаний, так и в плане стилистики, это будет очень приятный подарок.
Плюсы
Очень красивое издание. Твердый переплет, качественная бумага. Текст на двух языках. Аутентичные иллюстрации.
Минусы
Нет.
Новые грани древних времён
Большинство знают русские сказки, многие читали Французские, Английские, Немецкие сказки.
И вот теперь Финский фольклор. Вроде бы различий не много, тот же европейский эпос, но читается не менее интересно.
Книга толстая, красивая, шрифт чёткий, ошибок не нашёл, иллюстрации отличные.
Отличная серия билингва. Спасибо за неё
И вот теперь Финский фольклор. Вроде бы различий не много, тот же европейский эпос, но читается не менее интересно.
Книга толстая, красивая, шрифт чёткий, ошибок не нашёл, иллюстрации отличные.
Отличная серия билингва. Спасибо за неё
Плюсы
Свежие сказки ранее не известного фольклора.
Минусы
Не нашёл