1 499 ₽ 1 249 ₽
Твёрдая обл.
Луи-Фердинанд Селин (1894-1961) – классик литературы XX века, писатель с трагической судьбой, имеющий репутацию человеконенавистника, анархиста, циника и крайнего индивидуалиста. Автор скандально знаменитых романов "Путешествие на край ночи" (1932), "Смерть в кредит" (1936) и других, а также не менее скандальных расистских и антисемитских памфлетов. Обвиненный в сотрудничестве с немецкими оккупационными властями в годы Второй Мировой войны Селин вынужден был бежать в Германию, а потом – в Данию, где проводит несколько послевоенных лет: сначала в тюрьме, а потом в ссылке… События этого периода нашли свое отражение в трилогии: "Из замка в замок"(1957), "Север"(1960) и "Ригодон"(1969).
Роман
Роман
Другие издания
Из замка в замок
Купили 37 человек
Описание и характеристики
Роман "Из замка в замок" можно было бы озаглавить "Край ночи". Замки, о которых говорит Селин, в действительности являются странными, кошмарными призраками, имя которым Война, Ненависть, Нищета. Три раза Селин оказывается обитателем замка: в Зигмарингене в компании маршала Петэна и его министров, в Дании, где он в течение 18 месяцев находится в заключении в тюрьме, потом еще несколько лет на разрушенной ферме, и, наконец, в Медоне, где он практикует в качестве врача, и где всю его клиентуру составляют несколько таких же нищих, как он сам, пациентов. Это не столько роман, сколько исповедь, ибо объективность Селину не свойственна. С неподражаемым юмором он описывает обезумевших немцев, которым на голову обрушивается вся Европа, министров Виши без министерств и самого маршала накануне суда. Это взгляд на войну с другой стороны, взгляд, принадлежащий гениальному писателю, наделенному поразительной способностью видеть то, что может быть названо "изнанкой жизни".
Перевод снабжен подробными примечаниями и комментариями.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 512
- Вес 535 г
- Издательство АСТ
- Серия Extra-текст
- Автор Луи-Фердинанд Селин
- Тип бумаги Типографская пухлая
- Размер 3.6x14.5x21.9
- ID товара 2740449
- ISBN 978-5-17-117141-4
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы на это издание
На мой взгляд, это произведение можно поставить на третье место в послужном списке автора (после Смерти в кредит и Путешествия на край ночи). Оно, конечно, кардинально отличается от них, как в плане сюжета, так и стилистики. Здесь мы видим уже совсем другого Селина (в психологическом и моральном плане). Автор рассказывает о своих (если можно так сказать) странствиях в изгнании. Рассказывает с болью, обидой, и злобой на весь мир. В итоге получился довольно-таки живописный портрет человека спустившегося с вершины на самое дно.
Буря из слов
Текст не просто сложный, местами он нечитаемый, потому что традиционной структуры повествования здесь нет. Автор не рассказывает о событиях и людях, позволяя читателю сформировать собственное мнение о прочитанном. Нет, он сходу даёт собственную оценку и буквально навязывает ее с помощью нагромождения восклицаний, междометий, брани (Селин умеет ругаться так, что диву даёшься). Получается словесная буря, в которой легко потеряться. И здесь таится большая опасность, потому что суждения Селина крайне предвзяты и провокационны.
Плюсы
Одно из немногих изданий культового романа в России. Неплохой справочный аппарат, достойный перевод М. Климовой.
Минусы
Серая (хотя и плотная) бумага. Очень сомнительная тематика, ставящая в один ряд преступников и их жертв.