Абрам Терц — литературный псевдоним Андрея Донатовича Синявского (1925–1997), филолога и прозаика, сотрудника ИМЛИ в Москве и профессора Сорбонны в Париже, автора книг “Прогулки с Пушкиным”, “В тени Гоголя”, “Иван-дурак”, повести “Любимов” и романа “Спокойной ночи”.
Книга “Голос из хора” составлена из наблюдений, мыслей и сцен, записанных Синявским в Мордовских лагерях, где он провел более пяти лет. Рассуждения о Пушкине, Шекспире и Ахматовой, о вере, культуре и природе естественно сочетаются с “шедеврами” лагерного фольклора и портретами местных персонажей. Голос автора перемежается Хором — многоголосым шумом лагеря.

Искусство — место встречи. Автора с предметом любви, духа с мат
  • -17%

Голос из хора

4.7 (7 оценок)
Купили 116 человек

Описание и характеристики

Абрам Терц — литературный псевдоним Андрея Донатовича Синявского (1925–1997), филолога и прозаика, сотрудника ИМЛИ в Москве и профессора Сорбонны в Париже, автора книг “Прогулки с Пушкиным”, “В тени Гоголя”, “Иван-дурак”, повести “Любимов” и романа “Спокойной ночи”.
Книга “Голос из хора” составлена из наблюдений, мыслей и сцен, записанных Синявским в Мордовских лагерях, где он провел более пяти лет. Рассуждения о Пушкине, Шекспире и Ахматовой, о вере, культуре и природе естественно сочетаются с “шедеврами” лагерного фольклора и портретами местных персонажей. Голос автора перемежается Хором — многоголосым шумом лагеря.

Искусство — место встречи. Автора с предметом любви, духа с материей, правды с фантазией, линии карандаша с контуром тела, одного слова с другим и т.д. Встречи редки, неожиданны. От радости и удивления: "ты? — ты?" — обе стороны приходят в неистовство и всплескивают руками.
Абрам Терц

Толкая тачку с опилками или прогуливаясь с толпой заключенных по зоне, Синявский думал о том, о чем он думал всегда, когда был известным литературоведом. Образы легчайших скольжений пушкинского стиха, любовной игры-творчества молодого поэта — порхающих дамских ножек, корсажей с их напудренным содержимым — возникали среди рваных бушлатов и забористых оборотов лагерной речи.
Игорь Голомшток

3 причины купить эту книгу:

  • 1. Выдающийся образец лагерной прозы.
  • 2. Неожиданно удачное сочетание рассуждений о «легчайшем скольжении пушкинского стиха» и матерого лагерного фольклора. Проницательные литературоведческие записи и рассуждения о Боге соседствуют с анекдотами, снами, письмами, зарисовками грубоватого трудового быта.
  • 3. Лаконичный стиль. Сбалансированный микс метафор, цитат, юмора и отсылок, расширяющих кругозор читателя и доставляющих эстетическое удовольствие.

Отзывы

4.7
7 оценок
0
0
1
0
6
Сначала новые
Автор, блестящий филолог, был осуждён за свои книги и провёл более пяти лет в мордовских лагерях . Но его дневник - это не хроника ужасов. Здесь нет надрыва, нет смакования страданий. Синявский, толкая тачку с опилками, продолжал думать о том, о чём всегда: о Пушкине, Шекспире, природе творчества . Его мысли о высоком соседствуют с лагерным фольклором, грубыми анекдотами и портретами случайных сокамерников
Плюсы
Честный и глубокий разговор о том, что делает человека человеком даже в нечеловеческих условия
Минусы
Это чтение не для повседневности. Оно требует сосредоточенности, а его фрагментарная структура понравится не всем
Самый высокий, наверное, уровень расхождений, разногласий с властью - "стилистический". Именно в таких разногласиях с властью советской был Абрам Терц, он же Андрей Синявский. Именно она показала, что Синявскому с ней - не по одной дороге. Он отнёсся к этому философски и, надо признать, со свойственным ему жизнелюбием, иронией. Он провёл годы в лагере, но они его не сломали. То, что он там размышлял о Пушкине - каждый спасается как может. И какое счастье, что спасся, что сохранил свой разум, что сохранил себя. Размышления на эту тему - в книге "Голос из хора", про которую я очень рад, что её переиздали.
Плюсы
Хорошее оформление серии из трёх книг Синявского-Терца у издательства Елены Шубиной. Приятно держать в руках, удобно читать.
Минусы
Минусов не нашёл.
Читала книгу после "Прогулок с Пушкиным" и "В тени Гоголя", изданных в этой же серии.
Синявский сознательно дистанцируется от быта и хроники лагерных кошмаров. Здесь только внутренний мир человека в ситуации абсолютной несвободы.
"Голос из хора" - это стремление удержать в себе индивидуальность, культурную память и способность к рефлексии, когда внешний мир сжимается до пределов барака и рабочей зоны.
Плюсы
Необычный размер, отличное оформление. Собрала все три книги серии, выпущенные Редакцией Елены Шубиной
О Синявском узнала из книги Довлатова и, полностью доверяя его авторитетному для меня мнению о незаурядности этой личности, сразу купила книгу о нем. Возник интерес почитать непосредственно произведение самого Синявского. Книга для прочтения оказалась довольно сложной, так как действительно невозможно определить ее жанр, но темы, затронутые автором мне очень близки и волнуют с морально-этической точки зрения их рассмотрения. Так на примерах таких литературных персонажей как Гамлет, Дон Кихот, герои чеченского эпоса Синявский максимально реалистично показывает их действия в отношении к современности. Поражает широчайший спектр эрудиции автора в отношении различных творческих областей: архитектура, живопись, этнография. Перемежая общий текст так называемым "тюремным фольклором", автор очень тонко снимает пстхологическое напряжение от описания суровых условий заключения. Меня всегда вдохновляли люди с такой силой воли как Синявский, доказавший своим примером, что истинные убеждения всегда дают огромную поддержку и помогают жить, сохраняя чувство собственного достоинства. Интересными в этой связи показались его рассуждения об отношениях "характера" и "ситуаций"...
Плюсы
Необычный формат изложения дает широчайший объем информации. Серьезные научные исследования этнических и мифологических источников изложены максимально доступным языком для заинтересованного читателя.
Минусы
К некоторым изложенным материалам не помешали бы исторические справки в виде сносок от издателей.
Книга «Голос из хора» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Абрам Терц «Голос из хора» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.