"Finnegan's Wake" is a ballad that arose in the 1850s in the music-hall tradition of comical Irish songs. The song is a staple of the Irish folk-music group The Dubliners, who have played it on many occasions and included it on several albums, and is especially well known to fans of The Clancy Brothers, who have performed and recorded it with Tommy Makem. The song has more recently been recorded by Irish-American Celtic punk band Dropkick Murphys. The song is also a staple in the repertoire of Irish Folk Band The High Kings.
.
.
.
.
.
Finnegans Wake
ΠΡΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΡΡ
ΠΡΠΏΠΈΠ» 1 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ
- Π’ΠΈΠΏ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΡΠ³ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡ
- ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ 628
- ΠΠ΅Ρ, Π³ 430
- Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ 3x12.5x19.5
- ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Wordsworth
- Π‘Π΅ΡΠΈΡ Wordsworth Classics
- ΠΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ 2012
- ISBN 978-1-84-022661-4, 978-1-84022-661-4
- ID ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ° 2311472
ΠΡΠ·ΡΠ²Ρ
Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ
ΡΠΌΡΡΠ»Π°
Β«ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π€ΠΈΠ½Π½Π΅Π³Π°Π½ΡΒ» β ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π²ΡΠ²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π½Π°ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΊΡ (Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΎΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ). ΠΠ΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π Π΅Π½Π΅ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ. Π‘ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΆΠΎΠΉΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΠ°. ΠΠ΅Π· ΠΎΠΏΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ C2. Π’ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ·ΠΎΠ².
ΠΠ»ΡΡΡ
ΠΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π°
Π’ΡΠΆΠ΅Π»ΠΎ
Π§ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅: "Π£Π»ΠΈΡΡ" ΠΈΠ»ΠΈ "ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π€ΠΈΠ½Π½Π΅Π³Π°Π½Ρ"? ΠΠΈΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±Π° Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°. β
ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° "Π£Π»ΠΈΡΡΠ°" ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎ Π½Π° "ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΊΠΈ..." Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ. Π£ΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ 2021 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘ΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΠΆΠΎΠΉΡ Π·Π°Π±ΡΠ» Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³. Π‘ΠΏΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. Π ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°.
ΠΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ, ΡΠ΅Π½Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ. ΠΠ°Π»ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ.
ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° "Π£Π»ΠΈΡΡΠ°" ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΡΠΎ Π½Π° "ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΊΠΈ..." Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ. Π£ΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ 2021 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘ΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΠΆΠΎΠΉΡ Π·Π°Π±ΡΠ» Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³. Π‘ΠΏΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. Π ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°.
ΠΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ, ΡΠ΅Π½Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ. ΠΠ°Π»ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ.
ΠΠ»ΡΡΡ
Π¦Π΅Π½Π°
ΠΠΈΠ½ΡΡΡ
-