Иоганн Вольфганг фон Гёте — великий немецкий поэт, прозаик и учёный. Будучи одним из самых образованных людей своего времени, Гёте смог создать шедевры почти во всех существовавших литературных жанрах. Более того, немцу, некоторая часть биографии которого нам неизвестна, что невольно заставляет задуматься о мистических обстоятельствах его жизни, удалось создать произведение, равное по своему значению текстам Гомера, Данте, Шекспира...
Помимо «Фауста» в книгу вошли и другие поэтические тексты Гёте, с которыми читатель может познакомиться.
Помимо «Фауста» в книгу вошли и другие поэтические тексты Гёте, с которыми читатель может познакомиться.
- -17%
Фауст. Стихотворения
Купили 213 человек
Описание и характеристики
Помимо «Фауста» в книгу вошли и другие поэтические тексты Гёте, с которыми читатель может познакомиться.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 576
- Вес 430 г
- Год издания 2025
- Издательство Эксмо
- Серия Всемирная литература. Новое оформление
- Автор Иоганн Вольфганг Гёте
- Переводчик Пастернак Б.
- Тип бумаги газетная
- Размер 2.9x13.5x20.7
- ID товара 3077476
- ISBN 978-5-04-210675-0
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Самое главное открытие лично для меня в чтении «Фауста» - это, если можно так пафосно сказать, психотип западноевропейца. Его гений из Веймара угадал с пугающей силой прозрения. А именно – прогресс, движение вперёд почти любой ценой.
И Фауст не останавливается ни перед контрактом с тем, кого не именуют, ни перед смертями людей. Служит он прежде всего сильному мира сего – императору. Ну как тут не вспомнить из притчей Соломоновых: он будет стоять перед царями, не перед простыми. Даже если формально доктор и желает добра человечеству, союз с Мефистофелем не даёт ему служить «светлой стороне» бескровно.
Неудивительно, что почти сотню лет спустя другой немецкий автор, в «Закате Европы» и назвал западноевропейца «фаустовским человеком». Перипетии доктора, продавшего душу дьяволу за познание тайн мира (и власти) весьма неплохой предваряющий комментарий ко всей истории Европы и сопредельных регионов в последующие два с половиной века с момента написания.
И Фауст не останавливается ни перед контрактом с тем, кого не именуют, ни перед смертями людей. Служит он прежде всего сильному мира сего – императору. Ну как тут не вспомнить из притчей Соломоновых: он будет стоять перед царями, не перед простыми. Даже если формально доктор и желает добра человечеству, союз с Мефистофелем не даёт ему служить «светлой стороне» бескровно.
Неудивительно, что почти сотню лет спустя другой немецкий автор, в «Закате Европы» и назвал западноевропейца «фаустовским человеком». Перипетии доктора, продавшего душу дьяволу за познание тайн мира (и власти) весьма неплохой предваряющий комментарий ко всей истории Европы и сопредельных регионов в последующие два с половиной века с момента написания.
Плюсы
Перегруженность древнегреческой мифологией. Не всякий поймёт «замах» автора. И не всякий осилит эту часть книги. Особый минус – перевод Пастернака.
Минусы
Добротное издание в твёрдой обложке. Плюсом, что отдельно радует, идут стихотворения Гёте разных периодов. А прочитать всё стоит только из-за сцены раскаяния Фауста и его упрёков Мефистофелю в падении Маргариты… Шедевр, что тут сказать.
Сборник выглядит внушительно; содержание богатое очень порадовало! Оформление минималистично, комфортно.
Лирика Гёте рядом с «Фаустом» просто физически успокаивает. Такая лёгкость в его стихах, изящество, красота мимолетного... ощущение чуда в природе. Да, у него есть и чисто народный «Лесной царь» (страшная баллада!)
Но в целом его стихотворения просто хорошие и светлые. В качественных переводах к тому же.
Лирика Гёте рядом с «Фаустом» просто физически успокаивает. Такая лёгкость в его стихах, изящество, красота мимолетного... ощущение чуда в природе. Да, у него есть и чисто народный «Лесной царь» (страшная баллада!)
Но в целом его стихотворения просто хорошие и светлые. В качественных переводах к тому же.
Плюсы
Переводы.
Считаю произведение автора масштабной трагедией. хоть и написано в форме стихотворений, но можно понять столько вещей. Своего рода реализм в душе происходит. Сложные образы Фауста и Мефистофеля повышают во мне интерес к их характерам и поступкам. Обменивать все на познания и наслаждения сомнительная сделка. Ведь это все ты можешь организовать и сам, лишь бы были стремления.