Классика крутого детектива от прославленного английского писателя. Первые три романа о расследованиях агента ФБР Лемми Коушена.
Этот человек опасен
Две соперничающие гангстерские шайки готовят похищение дочери американского миллионера. По их мнению, удобнее это сделать в Англии, куда взбалмошная и неразборчивая в знакомствах любительница острых ощущений отправилась «познавать жизнь». Казалось бы, все продумано до мелочей, но тут появляется агент ФБР Лемми Коушен, которого принимают за гангстера-одиночку, имеющего свой интерес.
Ядовитый плющ
Министерству финансов США необходимо отправить своим английским коллегам золотые слитки на огромную сумму. Операция держится в строгом секр
Этот человек опасен
Две соперничающие гангстерские шайки готовят похищение дочери американского миллионера. По их мнению, удобнее это сделать в Англии, куда взбалмошная и неразборчивая в знакомствах любительница острых ощущений отправилась «познавать жизнь». Казалось бы, все продумано до мелочей, но тут появляется агент ФБР Лемми Коушен, которого принимают за гангстера-одиночку, имеющего свой интерес.
Ядовитый плющ
Министерству финансов США необходимо отправить своим английским коллегам золотые слитки на огромную сумму. Операция держится в строгом секр
- -15%
Этот человек опасен
Купили 448 человек
Описание и характеристики
Этот человек опасен
Две соперничающие гангстерские шайки готовят похищение дочери американского миллионера. По их мнению, удобнее это сделать в Англии, куда взбалмошная и неразборчивая в знакомствах любительница острых ощущений отправилась «познавать жизнь». Казалось бы, все продумано до мелочей, но тут появляется агент ФБР Лемми Коушен, которого принимают за гангстера-одиночку, имеющего свой интерес.
Ядовитый плющ
Министерству финансов США необходимо отправить своим английским коллегам золотые слитки на огромную сумму. Операция держится в строгом секрете, но, как часто бывает, происходит утечка информации. Двое дерзких гангстеров придумывают способ перехватить драгоценный груз, а Лемми Коушену в этот раз придется выдать себя за провинциального бизнесмена, впервые приехавшего в Нью-Йорк поразвлечься.
Дамочкам наплевать
Это смотря каким дамочкам. Полетте Бенито действительно плевать на все, кроме денег и собственного благополучия. А вот Генриетте Эймс грозит электрический стул за преступление, которого она не совершала. Более того, эта история вообще бы не всплыла, не приди Генриетта в банк калифорнийского городка, чтобы обналичить именную облигацию, неожиданно оказавшуюся фальшивой. Как такое могло случиться? Получая облигации от мужа, Генриетта была уверена в их подлинности. Тот же вопрос задает себе и Лемми Коушен, которому ФБР поручило расследовать это дело.
Романы, вошедшие в этот сборник, публикуются в новых переводах.
3 причины купить эту книгу:
- 1. Три детективных романа в новом переводе от британского автора Питер Чейни, который стоит в одном ряду с Дэшилом Хэмметом, Рэймондом Чандлером и Джеймсом Кейном.
- 2. Напряженная атмосфера жанра «hardboiled» («крутого») детектива, в котором выживает тот, кто успевает первым нажать на курок.
- 3. Получите заряд адреналина от идеально выстроенного сюжета с перестрелками, погонями, жестким юмором и харизматичным главным героем, мастерски манипулирующим своими врагами.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 608
- Вес, г 742
- Размер 2.8x14x21
- Издательство Азбука
- Серия Классика детектива. Большие книги
- Возрастные ограничения 16+
- Год издания 2025
- ISBN 978-5-389-26594-3
- Тираж 4000
- ID товара 3104243
Отзывы
Сначала новые
Обаятельный парень, этот спецагент Лемми Коушен! Умелый рассказчик, в совершенстве владеющий гангстерским сленгом, но никогда не забывающий, на какой стороне закона он находится. Все бандиты Америки его уважают и боятся. Любит работать в одиночку, но и ФБР и местная полиция у него на посылках. Сам шеф Эдгар Гувер с ним на дружеской ноге. К деньгам равнодушен, и поэтому не смущается для дела кидаться государственными миллионами, которые банки предоставляют ему по первой просьбе. В личной жизни скромен и ценит лишь две вещи - ржаной виски и общество опасных женщин. И того и другого у него всегда в избытке. И очень любит поболтать с воображаемым читателем.
Плюсы
Отличные истории для непривередливого любителя детективов, который не задумывается о логичности разворачивающихся событий и не смущается частыми повторами сюжетных ходов, но ценит в персонажах утонченную харизму главного героя и колкий юмор рассказчика. Простота общения Лемми с читателем и готовность постоянно и подробно разъяснять ему ход своих рассуждений и действий делает меня чуть ли не соучастником событий. Все повествование ведется последовательно в настоящем времени, шаг за шагом, очень обстоятельно и с сочными комментариями Коушена.
Минусы
В общении с женщинами Лемми пользуется всего тремя эпитетами: "дамочки", "цыпочки" и "малышки". Как при таком простом словарном лексиконе он пользуется у них бешенным успехом - главная загадка этой детективной серии.
Простой, но очень динамичный сюжет. Это мое первое знакомство с автором, и, как по мне, удачное. Чувствуется флер винтажного детектива с незамысловатыми диалогами и кучей экшена и насилия. Легкий юмор — есть. Главный герой, избегающий пулей по велению судьбы, — есть. Перестрелки и погони — есть. Читать было довольно весело, а к переводу (видела комментарии других читателей) я привыкла, так что не особо замечала.
Классический шпионский триллер в духе холодной войны. Главный герой — профессиональный разведчик, втянутый в смертельно опасную игру с мощным противником. Книга наполнена погонями, хитроумными интригами и атмосферой постоянной угрозы. Стиль повествования динамичный, почти кинематографичный. Однако по современным меркам сюжет может показаться немного шаблонным. Тем не менее, поклонникам жанра понравится.
Знакомство с новым переводом романов Питера Чейни
Впервые решила открыть для себя нового писателя - Питера Чейни. Привлекло то, что 3 романа, вошедшие в сборник «Этот человек опасен» были изданы «Азбукой», а это означает - знак качества. И действительно, бумага, печать, обложка (слегка шероховатая, но приятная на ощупь) - все это предвкушало приятное удовольствие от чтения. Но буквально на 10-й странице поняла, что в конце книги не случайно курсивом было как бы предупреждением написано: «Романы, вошедшие в этот сборник, публикуются в новых переводах». Перевод Игоря Иванова, увы, включает лексику, далекую от английского языка (даже жаргонного), тем более в устах агента ФБР Лемми Коушена. Скорее всего такие слова и выражения, как «фраерок», «побазарить», «засветить в глаз», «якшаться», «шелупонь», ближе бандитской «малине» из какой-нибудь Марьиной Рощи из фильма «Место встречи изменить нельзя».