- Возрастное ограничение 16+
Божественная комедия с иллюстрациями Сальвадора Дали
Божественная комедия с иллюстрациями Сальвадора Дали
Купили 520 человек
Поэма «Божественная комедия» на протяжении семи веков олицетворяет духовное возрождение. Однако в момент ее создания Данте Алигьери был изгнан из Флоренции. Не получив поддержки, бывший политик и философ создал свой шедевр, сочетающий в себе черты как античной, так и христианской культуры, навсегда прославивший итальянскую литературу. В своем сновидении Данте вместе с величайшим драматургом античности — Вергилием — спускается в мир загробной жизни, проходя через Ад, Чистилище и Рай. Погружаясь все глубже, герой все больше начинает чувствовать сострадание к грешникам — заброшенным и славным фигурам античности. В этом символичном видении все: животные, камни, растения, люди — исполняют свою пр
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 464
- Вес 1311 г
- Издательство
Отзывы на это издание
Сначала новые
Потрясающее подарочное издание. Только недавно, заинтересовавшись Данте, узнала о том, что мой любимый художник Сальвадор Дали создал иллюстрации к "Божественной комедии", наткнулась на эту книгу и просто не смогла не приобрести. Ещё и с лучшим из переводов на русский язык.
Плюсы
Качественная книга, хороший перевод М. Лозинского, красивые иллюстрации.
Минусы
Недостатков не нашла
Кто ценит книгу, для того это издание. Это просто фантастика! Книга очень красивая, качественная
Про содержание говорить не имею право, он гениальное, и моей оценки не требует
Про содержание говорить не имею право, он гениальное, и моей оценки не требует
Плюсы
1) гениальность автора
2) комментарии к каждому месту, что дает возможность глубже понять произведение
3) вступительная статья, дающая исторический контекст и биографию автора, что тоже является важным ключом для понимания
2) комментарии к каждому месту, что дает возможность глубже понять произведение
3) вступительная статья, дающая исторический контекст и биографию автора, что тоже является важным ключом для понимания
Минусы
1) тяжелая, с собой не возьмешь
2) если захочется понять, то нужно читать долго и внимательно; не на один вечер ( хотя это не минус, это произведение, безусловно, стоит такого большого внимания)
2) если захочется понять, то нужно читать долго и внимательно; не на один вечер ( хотя это не минус, это произведение, безусловно, стоит такого большого внимания)
Я просто обожаю «Божественную комедию», и считаю перевод Лозинского эталонным. ОДНАКО! В попытке найти идеальное издание оказалось, что это во-первых не единственный, а во-вторых не самый распространенный перевод.
В процессе поиска были приобретены переводы Д.В. Минаевой, Д.Е. Мина и Оригинал – все с иллюстрациями Доре, но всё не то. И наконец на глаза мне попадается ОНА! Перевод М.Л. Лозинского, иллюстрации Сальвадора Дали, плотная журнальная бумага, цветная печать, ляссе и золотое тиснение. Большая, тяжёлая, прекрасная книга! Как же я долго её искала.
В процессе поиска были приобретены переводы Д.В. Минаевой, Д.Е. Мина и Оригинал – все с иллюстрациями Доре, но всё не то. И наконец на глаза мне попадается ОНА! Перевод М.Л. Лозинского, иллюстрации Сальвадора Дали, плотная журнальная бумага, цветная печать, ляссе и золотое тиснение. Большая, тяжёлая, прекрасная книга! Как же я долго её искала.
божественная комедия глазами Дали
Плюсы
Классический текст Данте обретает совершенно новое, сюрреалистическое звучание в интерпретации Дали, что, держа в руках эту книгу, складывается впечатление, что прикасаешься напрямую к истинному произведению искусства. Рисунки не просто украшают книгу, а задают особое настроение каждому из трёх разделов, усиливая эмоции от чтения. В целом отличная работа, в самый раз для домашней библиотеки или в подарок ценителям прекрасного.
Минусы
Сюрреалистический стиль Дали может подойти не каждому читателю, так как в его гравюры довольно-таки мрачные и местами пугающие. Но это дело вкуса.
Также немного расстроило, что иллюстрации часто выглядят размыто. Для такой цены можно было немного покачественнее напечатать.
Также немного расстроило, что иллюстрации часто выглядят размыто. Для такой цены можно было немного покачественнее напечатать.
Описание и характеристики
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 464
- Вес 1311 г
- Издательство
- Серия
- Автор
- Иллюстратор Сальвадор Дали
- Переводчик Лозинский М.Л.
- Тип бумаги Офсет
- Размер 3.5x20.5x24.9
- ID товара 3078667
- ISBN 978-5-17-171628-8
- Возрастное ограничение 16+