Тацухико Сибусава — книги, отзывы, биография писателя 📖 Читай-город
Тацухико Сибусава

Тацухико Сибусава

澁澤龍彦

8 мая 1928 - 5 августа 1987

Записки о путешествии принца Такаоки
2 005 ₽
1 699 ₽-15%
· 1

Путешествие в позапрошлый век глазами самурая

Юзерпик – Яна

Яна

Купил книгу из-за интереса к японской культуре и не пожалел. Это уникальный взгляд японского аристократа на Европу и Америку конца XIX века. Его наблюдения о западных обычаях, технологиях и людях — одновременно проницательные и наивные, что создает неповторимый эффект. Читаешь и видишь привычный нам мир совершенно чужими глазами. Перевод выполнен качественно, комментарии помогают понять контекст. Погружение в эпоху получилось полным. Для любителей истории и мемуаров — обязательно к прочтению.

Об авторе

Сибусава Тацухико — переводчик с французского, эссеист, писатель. Настоящее имя — Сибусава Тацуо. Родился в 1928 году в Токио, окончил Токийский университет.

В 1954 году дебютировал как переводчик романа «Двойной шпагат» Жана Кокто. Через пять лет выпустил перевод «Жюльетты» маркиза де Сада, который привел к громкому судебному процессу по обвинению в оскорблении общественной морали.

Позднее было издано несколько книг эссе и прозы. Дружил с Юкио Мисимой. Сборник рассказов «Повести в китайском стиле» (1981) получил премию Идзуми Кёка.

Единственный роман Сибусавы «Путевые заметки о принце Такаока» вышел уже после его смерти в 1987 году.

Похожие авторы