Margaret Mitchell

+ до 374 бонусов

Нет в наличии

"Унесенные ветром" - роман-эпопея американской писательницы и журналистки Маргарет Митчелл, действие которого разворачивается в южных штатах США в период Гражданской войны и Реконструкции Юга (с 1861 по 1873 год). Скарлетт О’Хара, дочь владельца плантации Тара в Джорджии, на глазах читателя превращается из избалованной, эгоистичной и беспринципной на первый взгляд девушки в независимую женщину, пережившую трагические события и осуждаемую обществом за все, что она сделала для того, чтобы выжить, но не сломленную. Решительная и предприимчивая, Скарлетт до конца продолжает бороться за свое право жить и быть счастливой.
Неадаптированное издание на английском языке.

Перейти к описанию

Любимая классика

Анна

Не будучи довольной русским переводом, я задалась целью прочитать этот великий роман на языке оригинала, и мой выбор пал на это неадаптированное издание, что оказалось верным решением. Литературный стиль Маргарет Митчелл ясный и лаконичный, поэтому трудностей с пониманием смысла текста не возникало. Однако речь негров, переданная в специфическом графическом оформлении, представляла некоторую сложность для восприятия. Тем не менее, это нисколько не портило общее впечатление, так как художественное воплощение как характеров персонажей, так и духа эпохи, сделано настолько мастерски, что все описанные события и чувства героев воспринимаются как близкие и понятные. В этой книге есть и эпический масштаб исторических преобразований, и драматизм повседневной жизни, поэтому, читая, заново обдумываешь и переосмысливаешь важные нравственные и социальные вопросы, при этом эмоционально вовлекаясь в перипетии судьбы главных героев.

1 651 ₽

1 399 ₽-15%

Gone with the Wind: in 2 vols. Vol. 2Margaret Mitchell

· 1

Ирина

Доставили быстро. Обложка и шрифт понравились. Формат книги таков, что ее удобно держать в руках во время чтения. Вес книги небольшой, можно брать с собой в поездки.