Дмитрий Викторович Коваленин

Я обожаю Дмитрия Коваленина. Обожаю то, как детально и бережно он погружается в Харуки Мураками и его миры, как точно сопоставляет факты и как понятно объясняет в своих книгах то, что не всегда лежит на поверхности при прочтении произведений Мураками-сана. Отличный переводчик, замечательная книга (их две, вдруг кто-то не знает), очень рекомендую всем, кто любит творчество этого японского автора.

комфортныеная книга! Вторая книга Коваленина понравилась так же как и первая, настоящая энциклопедия по вселенной творчества Харуки Мураками! Что интересно, на первый взгляд Мураками простой автор, читаешь и вроде всë ясно и понятно, не сравнить с такими сложными японскими писателями как Кэндзабуро Оэ! Но это на первый взгляд.. После чтения книг Коваленина, понимаешь, что многое упустил, вернее не увидел европейским взглядом.. Поэтому возникает желание взять и перечитать снова Мураками, но теперь уже вооружённый знаниями полученными от Коваленина! Читается книга легко, много нового узнаешь о Японии, Коваленина ведь долго жил в стране, поэтому прекрасно знает её изнутри! Качество книги отличное, белая бумага, комфортный шрифт!

Прекрасная книга! Книга превзошла всё ожидания, очень интересно написано, с юмором, много новой информации о стране и менталитете японцев! Коваленин настоящий профессионал, долгое время проживал в стране, но самое главное что он увлечён культурой Японии, поэтому и книга написана очень душевно! Так же поражает охват тем, которые открываются в книге и всë сопровождается больших количеством чудесных фотографий! Шрифт комфортный, в меру крупный, что тоже огромный плюс!