Ольга Абелла Кастро

Испанский шутя. 100 анекдотов для начального чтения. 4 -е изд., испр.Ольга Абелла Кастро

+ до 47 бонусов

Только в магазинах

Предлагаемое издание — это прежде всего ИНТЕРЕСНАЯ КНИГА на иностранном языке, причем настоящем, «живом» языке, в ОРИГИНАЛЬНОМ, АВТОРСКОМ варианте. При этом авторский текст снабжен ПОЛНЫМ РУССКИМ ПЕРЕВОДОМ, а также необходимым лексико-грамматическим комментарием. .От вас вовсе не требуется «сесть за стол и приступить к занятиям». Эту книгу можно читать ГДЕ УГОДНО, например, в метро или лежа на диване, отдыхая после работы. Потому что уникальность метода как раз и заключается в том, что запоминание иностранных слов и выражений происходит подспудно, за счет их повторяемости, БЕЗ СПЕЦИАЛЬНОГО ЗАУЧИВАНИЯ И НЕОБХОДИМОСТИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЛОВАРЬ. .Наш опыт показывает: начать читать интересные книги н

Перейти к описанию

Сергей

Общеизвестная истина состоит в том, что чем занимательнее содержание иностранного текста, тем лучше для изучения языка, на котором он написан. Сборник шуток и анекдотов на испанском с построчным переводом на русский - это та книга, которая может помочь вам внушительно расширить ваш испанский словарный запас. Более того, звуковое сопровождение, доступное по ссылке, ещё более облегчит усвоение прочитанного. Словом, когда полезное сочетается с приятным, польза от этого увеличивается многократно.

Пользователь скрыл свои данные

Сборник испанских анекдотов и шуток, всего их в книге 102 штуки. Есть как совсем коротенькие (вопрос-ответ), так и более длинные истории. Возрастное ограничение учебного издания 16+. Вначале идет текст с переводом и комментарием, затем тот же текст в оригинале. Полезным бонусом для сборника является наличие аудиоприложения, которое можно скачать на сайте издательства.