Своеобразие любого языка и культуры наиболее полно проявляется в народном творчестве. Благодаря данному пособию изучение испанского языка будет не только полезным, но и увлекательным. Книга содержит двенадцать испанских и латиноамериканских легенд на разные сюжеты. Все тексты адаптированы, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного с ответами. В конце книги помещен небольшой испанско-русский словарь. Пособие предназначается для начинающих изучать испанский язык (уровень 1 – для начинающих A1-A2). Небольшой формат издания позволяет читать тексты как дома, так и в поездке.
- -17%
Испанские легенды. Уровень 1
Купили 445 человек
Описание и характеристики
- Возрастные ограничения 12+
- Издательство АСТ
- Серия Легко читаем по-испански
- Год издания 2024
- ISBN 978-5-17-150476-2
- Количество страниц 96
- Размер 0.5x12.5x20
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Тираж 2000
- Вес, г 93
- ID товара 2925060
Отзывы
Сначала новые
Я остановила свой выбор на данном пособии для изучения испанского языка поскольку в нем представлены двенадцать легенд на оригинальном испанском языке, адаптированные и небольшие по объему. Это довольно удобно для тех, кто приступает к изучению нового иностранного языка, когда информация подается небольшими порциями и закрепляется упражнениями. Но, не смотря на адаптацию текста и словарь, лексика не совсем подходит для новичков, так как это все же оригинальные испанские легенды, а не специально составленные тексты. Но этим и ценен этот сборник.
Плюсы
Привлекательное оформление, оригинальное содержание, небольшой объем, доступная цена.
Минусы
Не смогла читать это пособие сразу после покупки, это слегка разочаровало, пришлось отложить до достижения соответствующего уровня.
Уровень книги не соответствует заявленному, сложновато для "уровня 1" (что бы это ни значило). Лексика сложная и депрессивная. Упражнения после рассказов в целом ничего, но есть такие, где нужно соединить слова из разных колонок таблицы, и вот такое упражнение может быть разбито на две страницы, приходится листать, это очень неудобно. Книжка была приобретена мимоходом, по невысокой цене, и как раз цена - её главный плюс. Можно купить вдобавок к чему-нибудь другому, но чудес от неё не ожидать :)
Отличный сборник испанских легенд на языке оригинала. Тексты адаптированы и сокращены, в комментариях дается перевод некоторых выражений, поэтому книга подойдет даже начинающим. В словаре в конце книги можно посмотреть незнакомые слова. Упражнения по каждой легенде помогают лучше понять их, а ответы - проверить себя. Легенды интересные и разнообразные, непохожие ни на что.
Плюсы
Удобный шрифт
Белая бумага
Красивая обложка
Белая бумага
Красивая обложка
Хочу выразить благодарность автору за замечательную книгу "Испанские легенды. Уровень 1". Она предоставила мне отличную возможность погрузиться в удивительный мир испанской культуры и фольклора. Легенды и истории, рассказанные в книге, были увлекательными и легкими для понимания. Я нашел этот материал не только увлекательным, но и очень полезным для изучения испанского языка. Благодаря этой книге я не только расширил свой словарный запас, но и лучше понял культурные особенности Испании. Рекомендую эту книгу как отличный способ начать свой путь в мире испанской литературы и языка.