Сюсаку Эндо

Сюсаку Эндо - настоящий мастер прекрасно написанных романов. Несмотря на глубокую эмоциональную сердцевину своих произведений, он держит в уме все элементы художественной прозы и выстраивает идеальный сюжет. "Уважаемый господин дурак" рассказывает о послевоенной Японии - о болоте ненависти и духовном кризисе, которые терзали людей в то время.

потрясающее издание, сама книга на ощупь как бархатная, а обложка похожа на бумагу для сёдзи. невероятные ощущения уже когда только берешь книгу в руки. а еще здесь замечательный перевод. азиатских писателей читаю частно, многие переводят дословно из-за чего не всегда получается понять и вникнуть в атмосферу, а здесь просто 10/10. можно даже сказать сочетание японского и американского стилей. прочла налегке за день! книга оставила неоднозначные эмоции…

История расскажет нам о ценности простоты, доброты и безусловного доверия в мире, ориентированном на успех и материальные ценности. Конечно счастливого пути такая жизнь, даже осознанная, не будет иметь, но тут скорее идея вечности добра и духовной свободы. Образ белой цапли словно продолжение этого пути. Уважаемый мистер дурак. Не наивный, а добрый по своему выбору, который приносит много проблем, поэтому и дурак. Кто осознанно захочет осложнять себе жизнь? А уважаемый потому что его путь приносил изменения в чужие жизни. За это его стоит уважать.

очень трогательное, местами кажущееся даже наивным произведение (концовка эту наивность разбила вдребезги ), несмотря ни на что оставляющее после себя надежду и свет. о том, каково оставаться искренним и добрым человеком в этом суровом реальном мире мне книга показалась интересной не столько с точки зрения сюжета, сколько благодаря погружению в мир обновляющейся Японии 50-х и в «менталитет» японцев; хорошо раскрыта у Эндо тема отношения к иностранцам в целом и к конкретным нациям в частности в это время

Книга сделана очень качественно, оформление со вкусом. Сюжет просто огонь. Если думаете читать или нет, то читайте, не пожалеете. Я провела время за чтением этой книги очень интересно и весело. Книга читается легко, на одном дыхании. Шрифт (его начертание и размер) тоже очень хороший

Это было моё первое знакомство с Сюсаку Эндо, и оно оказалось очень удачным. История быстро увлекла, и прочитал я роман с большим удовольствием. Больше всего мне запомнился главный герой. Он очень наивный, но именно из-за этой наивности кажется особенно трогательным. У него по-настоящему доброе сердце, и через него в книге очень хорошо показано, как может выглядеть доброжелательность к людям даже в не самом добром мире. Особенно понравилось, как в романе раскрыта тема давления общества и осуждения со стороны. На этом фоне герой воспринимается ещё сильнее. Отдельно хочу отметить язык автора. Книга читается легко, здесь нет сложного слога, перегруженных метафор и сравнений; роман воспринимается очень просто, живо и по-человечески. Для меня это тёплая, добрая и при этом немного грустная история, к которой легко подключиться эмоционально. Я бы рекомендовал эту книгу тем, кто хочет спокойно погрузиться в хорошую японскую прозу и кому важны не столько внешние события, сколько сам человек и его внутренний свет. Для меня это 5 из 5.

Стоит прочтения

Мне очень понравилось. Люблю японскую литературу. Здесь у меня н е было никаких ожиданий от книги и это было первое знакомство с автором. Писатель тонко подсвечивает простые истины и, казалось бы, очевидные вещи о милосердии, терпимости и способности видеть отблески света даже в самой непроглядной тьме. На первый взгляд лёгкая и комичная завязка постепенно уводит нас на тёмные улицы нетуристической Японии с забегаловками, борделями, шарлатанами и якудза.

«Уважаемый господин дурак» — это книга, которая остаётся с вами надолго после прочтения. Она не развлекает, а заставляет задуматься, трогает до глубины души и напоминает о самых важных вещах: милосердии, терпимости и способности видеть свет даже в самых неожиданных местах. Собрал почти все книги серии и рекомендую любителям японской литературы