Чжуан-цзы

Очень интересно было ознакомится с восточной мыслью. Советую тем, кто хочет быть ближе к философии. Очень интересно было не раз резко найти ответ на притчу в жизни.

Книга заинтересует любителей восточной философии. Сборник притч написан простым и доступным языком. Позволяет задуматься о том как жить в гармонии с собой и вселенной, о том , что в природе все связано. О том , что мудрость в гармонии с небесным и человеческим. Главная мысль- мир не познаваем, но жить надо не нарушая баланса между природой ( сущностью) и человеком. Меняя себя , меняешь и мир.

Из имеющихся вариантов книг с притчами Чжуан-Цзы выбрала эту. В ней сохранено глубокое и мудрое в повествовании. В другом, адаптированном для понимания изложении, многое теряется и ускользает. Если искать китайскую глубину, то эта книга несомненно ее содержит. Если выбирать то, что проще для понимания, то можно остановиться на другом издании. Книга толстая для бумажного корешка, но при бережном отношении будет служить долго.

Давно хотела эту книгу себе в домашнюю библиотеку, и очень рада, что теперь эта классика у меня. В отличие от более привычного "Дао дэ Цзин", "Чжуан Цзы" не является сводом своеобразных правил и требований, а представляет из себя сборник притч, где каждый может почерпнуть что-то для себя и получить ответы на тревожащие вопросы. Перевод, на мой взгляд, лучший. До покупки бумажной версии я выборочно сравнивала отрывки в разных переводах, и этот мне понравился больше остальных.

Очень интересные китайские повести. Они не только позволяют познакомиться с древней философской мыслью страны, но и представляют читателю известных исторических деятелей прошлого. Понять философию каждой главы бывает сложно, но все это очень интересно!

Изучаю китайскую культуру, поэтому советую всем интересующимся Китаем данное произведение. Произведения давались тяжело, но притчи редко бывают легкими. Замечательный способ узнать больше о даосизме. Советую прочитать притчи "Высшее счастье", " У коня копыта", "Странствия в беспредельном" и " Главное для долголетия".

Казалось бы, сборник китайских притч, которых культурно ну уж очень далек от нас, но то и дело в нем встречаются цитаты или целые истории, которые знакомы почти каждому. Стиль притч трудно с чем-то сравнить, поскольку они крайне самобытны. В целом, если потрудиться над анализом и пониманием притч, книга замечательная. В особенности понравилось описуемое отношение героев к жизни, любви и прочему, оно очень хорошо раскрывает детали философии Дао. Также порадовал перевод, он здесь вполне передаёт дух культуры.