Брайан Бойд

Я была очень рада тому, что Набоковский Корпус выпустил эту книгу. Очень жду, когда выпустят комментарии Долинина к Дару. Бойд не просто пересказывает содержание романа Бледный огонь, а наглядно раскрывает внутренние механизмы, досконально исследует архитектуру текста, взаимосвязь гг, а также бесчисленные аллюзии и скрытые смысла. То, что поначалу казалось случайными или причудливыми деталями, складывается в безупречно выстроенную систему

Очень подробное исследование одного из сложнейших текстов Набокова "Бледный огонь". И хотя написано оно научным языком, но читать его было очень интересно. Чтение напоминало чтение захватывающего детектива. Сначала снимается один слой тайны, затем другой, вплоть до того момента, когда мы приближаемся к тому, что же на самом деле хотел сказать нам этим произведением сам автор.

Признаюсь, брал я эту книгу с изрядной долей скепсиса: ну что ещё можно сказать о Набокова такого, чего не было сказано? Кажется, и о "Бледном огне" - одной из главных набоковских загадок, - было сказано уже абсолютно всё, что только можно. Но я всё-таки подумал: а почему бы и нет? Ведь Бойд является признанным специалистом по Набокову. И знаете, я не разочаровался! Главное достоинство книги - это то, что её автор не просто пересказывает сюжет, комментируя набоковский текст: нет, он приглашает тебя в увлекательную игру. Бойд буквально берёт тебя под руку и проводит по лабиринту набоковского романа, убедительно показывая, как одна его незначительная деталь перекликается с другой и образует сложнейшую, но стройную систему. И всё это написано в приятной, доступной форме!

Выдающееся литературоведческое исследование одного из самых изобретательных романов Набокова. Из плюсов: доскональный анализ произведения, разбор всех теорий "авторства" «Бледного огня». Из минусов: начинается интереснее, а чем дальше в тексте, тем чаще повторяется основная догадка исследователя. А ещё книга могла быть физически тоньше, но уж очень пухлая бумага у этого издания.

Владимира Набокова горячо люблю, а когда есть возможность взглянуть на его произведения под другим интересным углом - люблю вдвойне больше. Спасибо Брайану Бойду за его работу по книге Набокова «Бледный огонь». Брайан Бойд разобрал все самые интересные и загадочные моменты из каждой главы и раскрыл некоторые моменты как ребусы, очень интересно было взглянуть на «бледный огонь» с такой стороны

Литературный разбор самого сложного романа Владимира Набокова. Головоломка одним словом. Книга Бойда учит видеть за множеством комментарий гармонию. Скрытые мотивы, связи с другими произведениями Набокова, настоящие отношения между героями разъясняет Бойд. По своему интересный замысел. Целое исследование творчества Владимира Набокова. Стоит прочитать.

Конечно, такой взгляд Брайана Бойда не является истиной в последней инстанции, но мнение опытного набоковеда явно имеет место быть. Интересные интерпретации, которые преображаются в невероятно тщательно выстроенную систему. После такого разбора, в произведении Набокова все оказывается частью гораздо более сложной конструкции, где каждая деталь важна