Истории как симфонии: о чём пишем Жауме Кабре

Истории как симфонии: о чём пишем Жауме Кабре

От литературного реквиема к напряжённому нуару

В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 18+

Жауме Кабре — один из самых известных каталонских писателей, лауреат многих наград, который всегда пишет на родном языке. Уже в своём дебютном романе «Гальсеран, герой чёрной войны» 1978 года автор определил главную тему, которую будет исследовать потом больше всего — природу зла и жестокости.

Многослойный исторический роман «Я исповедуюсь», охватывающий несколько веков, превратил Кабре в современного классика и получил много престижных наград. 

«Я вечно не в том возрасте. То слишком молод, то слишком стар»

Жауме Кабре, «Я исповедуюсь»

О чём пишет Жауме Кабре?

Вот главные темы, которые в своих книгах исследует автор:

  • Природа зла. Как обычный человек или целое общество выбирает путь насилия, что может подтолкнуть к этому? Например, в романе «Когда наступит тьма» писатель показывает, как люди из разных социальных слоёв открывают в себе мрачную сторону. А с помощью резкого перехода от прошлого времени к настоящему в «Я исповедуюсь» размышляет о схожести эпох: от средневековых инквизиторов до палачей Второй мировой.
  • Непостоянство памяти. Главными героями часто оказываются люди, которые переосмысливают свою жизнь, пока их мозг погружается в забвение. Становится ясно: даже интеллектуал-виртуоз не сможет противиться потере памяти, насколько бы гениальным он ни был.
  • Важность искусства. В сюжеты книг Кабре, как части пазла, часто вплетает отсылки к известным шедеврам музыки, живописи и литературы. Они становятся для героев спасением или отражением их внутренней трагедии. Так, роман «Тень евнуха» зеркально повторяет структуру скрипичного концерта Берга.
  • Вред коррупции. Автор разоблачает систему власти, ломающую людей. Персонаж из книги «Ваша честь» — пример судьи, который готов сделать всё ради удержания на своём месте.
  • Путешествие по времени. Важная черта литературного стиля Жауме Кабре — свободное перемещение во времени и стирании границ между эпохами. Они могут меняться прямо посреди абзаца или даже внутри одного предложения.
  • Мягкий юмор и ирония. Они помогают автору уравновешивать драматичные и мрачные темы. Писатель мастерски сочетает профессорскую интеллигентность и житейские шутки, не скатываясь при этом в цинизм.
  • Отражение родной Каталонии. Действие многих книг Жауме Кабре разворачивается на фоне реальных исторических событий. Даже при диктатуре испанца Франсиско Франко, который был против инаковости, Кабре продолжал писать на родном языке, а позже создал каталонское литературное объединение, чтобы помогать писателям-соотечественникам.

Что почитать у каталонского писателя

Книга Фейшеса
Жауме Кабре

Книга Фейшеса

9
2

«Нам с вами ясно, друг мой Гавальда, что жизнь идет вперёд, как ни горька утрата...»

Три коротких романа, соединённые жанрами магического реализма и социальной сатиры. На страницах историй найдётся место политическим интригам, духовным исканиям, силе искусства и любовным метаниям. В весь этот водоворот событий попадут разные герои — от вампира до монастырской послушницы.
1 379 ₽ 1 149 ₽
Я исповедуюсь
Жауме Кабре

Я исповедуюсь

7
3

«Важнее не сами вещи, а те фантазии, которые мы с ними связываем. Именно это и делает каждого из нас личностью»

Главный герой эпохального романа, охватывающего несколько эпох — Адриа Ардевол, барселонский интеллигент, полиглот и музыкант, который вырос в семье, владеющей антикварным магазином. На закате жизни он сражается с болезнью Альцгеймера и пишет мемуары, обращаясь к возлюбленной Саре.
1 559 ₽ 1 299 ₽
Ваша честь
Жауме Кабре

Ваша честь

158
29

«Жизнь идёт своим чередом, и невозможно бесконечно помнить обо всём, иначе мы испытывали бы сплошную боль»

В 1799 году, когда Барселону поливают дожди, кто-то убивает знаменитую оперную певицу. Настоящий преступник — влиятельный судья, который совершил непоправимое, поддавшись гневу. По его приказу тут же арестовывают молодого поэта, оказавшегося на месте убийства случайно…
1 379 ₽ 1 149 ₽
Тень евнуха
Жауме Кабре

Тень евнуха

122
29

«Одним из признаков наступившей зрелости является осознание того факта, что в жизни ничего нельзя переиграть. Что ход сделан раз и навсегда»

Ироничная исповедь стареющего пианиста Микеля Женсаны, подводящего итоги жизни. Он возвращается в дом семьи, который превратился в модный ресторан, и вспоминает непростые отношения с родственниками. Изюминка книги — она повторяет структуру Скрипичного концерта Альбана Берга «Памяти ангела»
1 379 ₽ 1 149 ₽
И нас пожирает пламя
Жауме Кабре

И нас пожирает пламя

201
44

«Мы кружимся в ночи, и нас пожирает пламя. Хотим мы того или нет»

В нуарном детективе и проникновенной притче каталонский автор рассказал о герое, который очнулся после аварии и… не только забыл, кто он сам, но и потерял память обо всём окружающем мире. Докторам он предлагает называть себя Измаилом, а сам принимается собирать воспоминания по осколкам.
959 ₽ 799 ₽
Зимний путь
Жауме Кабре

Зимний путь

57
25

«Между любовью и ненавистью есть только один тонкий слой, тончайший, как кожа»

Роман из 24 историй о маленьких людях, неповторимые голоса которых сливаются в одну большую симфонию жизни. Через все рассказы в унисон звучат голоса таких, казалось бы, непохожих друг на друга людей: композитора, одинокого заключённого, коллекционера.
959 ₽ 799 ₽
Когда наступит тьма
Жауме Кабре

Когда наступит тьма

237
25

«Нам, книгам, не в новинку предсказывать будущее, потому что на наших страницах записано прошлое, настоящее и конец каждой жизни, и нам дано читать между строк личной драмы каждого человека»

Сборник рассказов о тёмной стороне людей. Некоторые совершили зло по незнанию, другие — специально, но виновными оказываются в итоге все. И мальчик из приюта, желающий отомстить обидчикам, и вор картин, который сам попадает в ловушку, и автор, шантажируюший издателя.
959 ₽ 799 ₽

Ещё несколько интересных фактов о Жауме Кабре:

  • Помимо написания книг, он работал профессором в Университете Льейды и является членом престижного Института каталонских исследований.
  • Свой эпохальный роман «Я исповедуюсь» автор писал восемь лет. 
  • Его книги перевели больше чем на 100 языков.
  • Кабре известен как автор не только романов и рассказов, но и сценариев для кино и телевидения, а ещё — детских книг.