Отзывы на произведение: Зимняя бегония. Том 1 (открытка + закладка 1 + закладка 2)

Увидела эту книгу случайно и сразу влюбилась в ее оформление! Просто потрясающей красоты иллюстрация на обложке.
И уже потом я узнала, что это адаптация, китайской новеллы.
Книга не такая однозначная и простая, как может показаться.
В ней рассказывается история дружбы оперного певца и богатого аристократа. Все это происходит в предверии мировой войны, когда японская армия уже частично оккупировала маньчжурские районы Китая.

Интересная история, расширяющая кругозор и объясняющая многие исторические события.

Лично для меня это был довольно необычный сеттинг, потому что я люблю китайскую литературу, но мне всегда попадались книги либо современные, либо более классические, а здесь для сеттинга выбраны 30-е годы двадцатого века, поэтому уже из-за времени, в котором разворачиваются события, мне было интересно читать. К тому же здесь появляется китайская опера, а она тоже довольно своеобразная и интересна в качестве культурного явления. Но единственное, мне не очень понравилась эта книга в плане смысла, потому что мне всегда казалось во время чтения, что я что-то упускаю, потому что вот какие-то жесты, взгляды, слова персонажей, казалось, что они являются совершенно не тем, что нам пытаются показать. Не знаю, действительно ли так задумывалась, или это мои домыслы, но я чувствовала, что я что-то упускаю.

Что то необычное, что новенькое. Про пекинскую оперу мне ещё ничего не попадалось и это был интересный и хороший опыт. Тут ещё и поползновения новой западноевропейской моды, за городом бушуют не меньшие страсти, то в 30-е годы. В общем событий нам тут хватит.

Интересные рассказы о закулисье актеров, внутренние конфликты - правда тут больше на любителя. Цикл всё же не подходит для начального ознакомления с китайскими новеллами.

Цензура....

если честно, купила изначально эту новеллу из-за обложки, уж очень она была красивой. но в итоге прочитала за один вечер с таким кайфом, что не описать. знаю, что вероятно вырезали больше чем половину из истории, но даже так ощущается так красиво и вкусно, что я бы посоветовала всем прочесть "зимнюю бегонию". местами тяжело читать, в конце концов китай, но помнит сравнению с другими произведениями о древнем китае, эта ощущается довольно легко и приятно. нежно, я бы сказала

Одна из самых любимых китайских новелл, и как же здорово, что она получила у нас такое красивле издание.
Повествование знакомит нас с бизнесменом и заправским денди Чэн Фэнтаем и гениальным, капризным, но наивным в житейских вопросах оперным артистом Шан Сижуем. Случай продолжает сводить двух этих несовместимых мужчин, и так зарождается многолетняя связь, которой, казалось бы, мало что могло бы помешать.

Яркий юмор, харизматичные персонажи и несравненная пекинская опера: формула успеха первого тома этой новеллы лично для меня.

Очень теплвй и трогательный сюжет о том, как случайная встреча мможет стать судьбоносной и соеденить двух абсолютно непохожих людей.
Шан Сижуй - живет ради театра и своего искусства, а Чэн Фэнтай ради денег и своей семьи. Но то, как второй господин проникается оперой, благодаря Сижую, это нечто.

Красивое офорление
Интересный слог и необычный сеттинг китайской традиционной оперы

Мне понравилась книга «Зимняя бегония. Том 1» автора Тянь-эр Шуй Жу.
Встречала в интернете картинки с актером в похожем гриме и костюме как на обложке книги. Меня очень очаровал костюм, поэтому, когда увидела в читай-городе книгу, решила ее прочитать. Она знакомит нас с особенностями китайского театра. Очень интересная тема, много нового для себя узнала. Так же это история о дружбе двух людей

Шикарная история. Начала читать веб версию новеллы, лишь после просмотра дорамы (одноименной). Не сказать, что я пожалела, потому что сюжет книги и дорамы довольно похож (но в дораме есть парочка сцен которые вырезали, а какие-то перекраили). Когда узнала об и здании этой истории, очень обрадовалась и приобрёла

Сюжет о двух мужчинках из совершенно разных миров. Один женат и крутится в бизнесе, другой артист, которых поискать. Но химия между ними не даст заскучать.
Качество книги (обложка, арты, шрифт и печать) хорошее, жалоб нет
Приятные бонусы

Не нашла

Отличное издание: потрясающее оформление, цветные иллюстрации добавляют атмосферы. Закладки (одна в виде билета на представление, очень круто), открытка в подарок еще больше располагает к произведению. Качественная бумага и шрифт, хороший перевод. История в 3-х томах, есть дорама по мотивам. Захватывающе чтение и погружение в атмосферу китайской оперы 30-х годов.

Оформление
Внутренние иллюстрации
Погружение в историю китайской оперы
Подарки за предзаказ
Перевод

Отсутствуют

Мне очень нравится само оформление книги.Красочная обложка ,на которой четко отслеживается какие же разные герои.Мне нравится что супер обложка белая,хотя внутри книги имеется цвет. Личный мне было достаточно тежело читать эту историю, потому что слог довольно сложный и привыкала я несколько первых глав,но не могу сказать ,что книги мне совсем не понравилась.

Книга была куплена под впечатлением от одноимённого сериала. Между ними есть разница, но книга от этого не менее интересна. Тонкая, проникновения история о Китае 30-х годов. Либо это блестящий перевод, либо автор и впрямь стилизовала текст под западную литературу тех лет.

Потрясающее оформление. Красочные иллюстрации на мелованной бумаге, супер-обложка soft-touch.

-

глубокое и атмосферное погружение в Китай 1930-ых годов, было интересно ознакомиться с таким произведением, хоть сначала тяжеловато воспринимается, когда привык к чему-то менее традиционному. быдо интересно читать о столкновении двух миров: актера пекинской оперы и прагматичного бизнесмена. невероятно красиво описанные сцены театральных событий, внутренней кухне оперы. персонажи живые, противоречивые

Признаюсь, меня купило оформление и бонусы. Ну, уж очень они прекрасные.

При чтении с первых страниц тебя окунают в тридцатые года Пекина. И чуть ли не на сцену пихают где перед читателем во всей красе предстаёт Шан Сижуй ( при всей своей помпезности на сцене он такой глупышка за её пределами ). И наблюдает за ним Чен Фэнтай, успешный человек, которого мало чем можно удивить.
Эта парочка то будет забавлять, то бесить

Очень много чисто китайских отсылок. Сноски есть, но они мало чем помогают. Прям сюжета тут нет, эта история про взаимоотношения двух людей из разных миров и как они влияют друг на друга

После просмотра одноимённой дорамы мечтала почитать оригинальную историю. И, дождавшись, сразу сделала предзаказ, а тут ещё и оформление наишикарейшее. Но! Что-то я слегка разочаровалась в книжных героях. Один через чур разгульный, другой слишком правильный, третьему (аж обалдела) приписали аморальные поступки. Что происходит вообще?! Видимо, великая китайская экранная цензура не всегда во вред, порой она творит чудеса)) К минусам вышеуказанное не отнесу, потому что книга не виновата, что мои ожидания не совпадают с реальностью. Так-то читать было интересно, текст будто плыл на волнах китайской оперы, порой завораживало)

Шикарное оформление, красивые бонусы
Хороший плавный слог, над текстом замечательно поработали

Подруга читала онлайн, и ей очень понравилось, и тут увидела что помимо экранизации в виде дорамы есть еще и бумажная версия, и решила надо брать, как обычно предзаказ и очень нервное ожидание, а вдруг не успеет доехать, но все приехало во время и подарок был вручен имениннице, как поняла из ее рассказа тут про оперу и Китай 20 века.

качество печати и упаковка

сложно сказать, не читала

необычно, но.. интересно? когда приобретала данное произведение в магазине, то ожидала чего-то более лёгкого. не совсем легко читать. слог приятный, но громоздкой и много новый терминов, которые не всегда можно легко усвоить. в целом я куплю остальные части, чтобы узнать развязку и всю суть истории. возможно так перевели работу, поэтому она кажется сложной, а может это личные ощущения

Оформление книги без слов классное. А сюжет цепляет и эта интересное начало дружбы Чен Фентая и Шан Сижуя(они булочки). И та атмосфера оперы и светских вечеров. У меня остались ОЧЕНЬ приятные воспоминания. Мне очень понравилось отсылки на азитские личности песни или объяснения.

Сюжет и юмор я смеялась в голос

Нет минус я еще делала предзаказ и у меня есть мерч(карточки и все подобное) так что нет

Довольно необычная по содержанию книга. Это не приключения не детектив. Это скорее попытка в лёгкой форме новелоы рассказать о культуре и временнах китайской культурной революции. Старое ещё живо, новое зарождается и из-за этого происходящее на страницах само по себе похоже на фарс и театральный спектакль. Я не искала щедевр на страницах и поэтому нашла хорошую книгу.

Безумно красивое издание: оформление, начиная с суперобложки и заканчивая внутренними элементами, очень атмосферное и яркое.
Перевод просто отличный. Насколько я знаю, в нашем издании язык более.. живой и поэтичный, если можно так выразиться, нежели в оригинале. Шрифт чуть большеват, но не критично. Стоит отметить, что в материковом издании отсутствуют целые пласты текста, что очень огорчает. Многие вырезанные элементы совершенно не стоили того, чтобы их убирать.
Касательно сюжета: в первом томе идёт только завязка и знакомство с героями новеллы. Событий очень мало, читается достаточно монотонно, что, вероятно, многих заставит заскучать. Но написано так атмосферно и красиво, что оторваться от чтения достаточно сложно. Забегая вперёд, последующие два тома точно не заставят вас скучать - событий, внезапных поворотов и поводов посмеяться там будет уйма)

Потрясающее оформление, качественный перевод, отлично переданная автором атмосфера Китая прошлого века.

хорошая книга, простая, лёгкая для понимания, без невероятно сложного сюжета

очень красивое оформление и хорошее состояние книги. подходит сюжету. лично меня эта книга вывела из нечитуна- легко читается, нет очень неожиданных поворотов и эмоциональных качелей, по крайней мере в этой части. герои легко запоминаются, ну их и немного там

на самом деле, работа сюжета может быть и недостатком для кого-то. тут больше про творчество и эмоциональное состояние героев, именно активных действий и экшена мало