Отзывы на произведение: Зеркальные города-близнецы. Книга 1

моей радости не было предела, как только вышла 2 часть великолепной книги. опять же повторюсь, насколько прекрасны все обложки книг китайского фентези, что это словами тяжело описать. насколько они вызывают буквально к прочтению этих историй. мне очень нравится обложка, очень нравится содержание этой прекрасной енигич поведение и характер ее главных героев)

огромное спасибо художникам, которые создают такие сногсшибательные обложки на книги. как же хочется, что бы все все обложки, соответветсвовали и содержанию книг. насколько прекрасны обложки, настолько великолепны должны быть содержания книг китайского фентези. кому как, а мне очень нравится вся китайская культура, вплоть от еды до новейших китайских технологий)

Нетипичная китайская новелла про падение великой империи, борьбу русалок за свободу и злоключения невинной девушки, которая мечтала спастись от войны в месте, которое жители ее мира считали раем.
Перед тем, как прочитать книгу, я смотрела дунхуа, и оно мне очень понравилось. И это тот редкий случай, когда адаптация весьма близка к оригиналу. Однако в плане увлекательности дунхуа лучше: в книге больше сделан упор на лор и объяснение мироустройства и психологии героев, а сериал пропускает ненужные для сюжета подробности и показывает больше эмоциональных моментов: например, подробности о служении Сумо принцессе Бай Ин. Той жестокости, которая есть в книге, в сериале меньше.
Понравилось, что автор ведёт повествование от лица всех персонажей и раскрывает их так же, как особенности мира и способности русалок. Персонажи живые, логично прописанные. Слог приятный и лёгкий. Немного не хватает более подробных описаний обстановки, природы и атмосферы. И несмотря на весёлый характер главной героини, настроение у книги безрадостное.
Для тех, кто хочет прочитать "Города-близнецы", но не читал "Балладу" — можете смело покупать и читать спин-офф без предыстории, все ясно и понятно и без нее.

Второй том оставил у меня приятное, но немного неоднозначное впечатление. Сюжет остался динамичным. На Шэн и Сумо по-прежнему остаются моими любимыми персонажами, за чьими приключениями было очень интересно наблюдать. Однако финал дилогии получился открытым (честно говоря, я надеялась, что уж в книге-то будет продолжение, а по итогу остановилось всё там же, где и в дунхуа).
Оформление книги мне понравилось - арт на обложке прекрасный, хотелось бы и внутри таких же.
Очень жду продолжения Зеркальных преданий на русском!

Как поклонница цикла Зеркальных преданий, я с большим интересом взялась за это продолжение истории. Книга вызвала у меня двойственные чувства. С одной стороны, было неожиданно и даже немного грустно видеть, каким стал Сумо. С другой стороны, новая героиня На Шэн, энергичная и добрая, мне очень понравилась и скрасила общее впечатление. Сюжет показался немного рваным, словно какого-то куска после Нефритовой кости не хватает.
Само издание хорошее - твёрдая обложка, качественный переплёт, красивый арт на обложке. Страницы тонковаты.

Очень нравится эта история и то что эта история связана с балладой о нефритовой кости. Сюжет довольно интересный, конечно тут уже другая история , но все равно очень интересно читать про Су Мо.

Интригующий сюжет, живые диалоги и яркие персонажи. Очень понравились второстепенные герои. Понравилось , то как прописаны диалоги. Также понравился главный герой и его история

Первая книга мне понравилась больше, но это не важно. Сюжет динамичный! На Шэн и Сумо - мои любимые персонажи. Она - чистой души дитя с открытой душой. Он - искалеченный жизнью бывший раб-русалка, холодный, жестокий, но не лишённый доброты. Конец открытый. Надеюсь будет продолжение, потому что иначе будет грустно. Скорее дайте продолжение!!!

Сюжет!

Для обеих книг хотелось бы иллюстраций и обложку покрасочней. Хотя Сумо на обложке прекрасен.

Начиная читать книгу, выяснила что это продолжение "Баллады о нефритовой кости". Упс, не знала! Может от того я в восторге. Что ни герой, то в самое сердце. Русалки меня покорили! И даже Сумо со своей мрачностью и сумасшествием очень интригует. На Шэн такая наивная, добрая, лучезарная! Её чистота, уничтожаемая суровой реальностью цепляла всю книгу. А как она боится но рвётся спасать ценою жизни! Не думала, что меня подобное зацепит, но она именно такая - глупышка с добрым сердцем, почти ребёнок. Её пнут, а она встанет, хоть и будет плакать от боли! Восхищаюсь! Купила вторую книгу!

Сюжет, персонажи.

Листы можно было сделать качественнее - все волнами идут. Обложка вроде ничего, но глаз не цепляет. Эта книга заслуживает большего!

Не скажу, что в восторге от этой книги, но и не могу сказать, что не понравилось. Перечитывать не буду: мрачно, грустно. Согласна с мнением других, что очень жаль, что Сумо никогда не узнает, что княжна его не бросала и рядом с ним есть люди, которые могут ему об этом рассказать, но не рассказали. Я так понимаю, что это повлияло на Сумо и он стал тем, кем стал. В этой истории есть и другие интересные герои и их истории тоже хотелось бы почитать.

Очень ждала эту книгу, зная, что это будет история о Сумо. Но видимо я ждала от истории чего то другого, возможно сыграло роль разочарование в том, каким стал Сумо, я ждала его другим. Понимаю, что это видение автора, но для меня было тяжело принимать его таким.... Хотя мне все же интересно, что же будет с Морским народом, станет ли Сумо их предводителем, как сложится история дальше. Я так понимаю, что это только начало истории о Сумо.

Лично для меня этот цикл про Нефритовую кость и это продолжение про преданного русала Сумо один из самых сложных для чтения, очень болезненно читать и переживать не только за героя Сумо, но и за весь род Русалок, который стал жертвой людской злобы. Даже если это фантазия автора, она читается как реальная история.

Красивая обложка, она немного отличается от основного линии книг из этого цикла, но она очень достойная.

Очень жаль, Сумо так и не узнает о том, что княжна, его сестрица его никогда не бросала. Да, ее давно нет в живых, но я бы хотела, чтобы его боль уменьшилась, чтобы он узнал, что его искали и ждали. Сюжет интересный, я люблю новеллы автора, но эта история все же в любимые не попадает. Нежно люблю "Семь снежных ночей", но здесь герои и некоторые сюжетные арки меня смущают. Но, в любом случае, советую ценителям китайского фэнтези.

Вторая книга дилогии продолжения новеллы "Баллада о Нефритовой Кости".
Обложка очень сильно по стилю отличается от первой книги, я даже сначала решила, что это какая-то другая история. Очень не сочетается по стилю между собой. Эта более "взрослая" и красивая на мой вкус.
Про саму новеллу говорить нет смысла, ее нужно читать. Сюжет также мрачен местами, запутан, но для фанатов Кости будет интересен.

Когда узнала, что будут издавать и эту диалоги, сразу же оформила предзаказ, потому что собрала в коллекцию "Балладу о Нефритовый кости", а эта новелла ее прямое продолжение. К тому же, интересно читать и потом сравнивать с уже вышедшей дорамой, искать различия в сюжете.
Книга красивая, с твердой обложкой. Займёт достойное место рядом с циклом о Кости. Ждем вторую часть.

Мне понравилась "Баллада о нефритовой кости", захотелось узнать, что же будет дальше у этой истории, но продолжение будет про жизнь Сумо, а про жизнь княжны Чжу Янь к сожалению описания не будет. Но всегда интересно когда писатель переводит второстепенного героя в главного, к тому затронуто будет несколько эпох ведь русалки живую долгую жизнь в этой вселенной.

Красивое оформление, удобный шрифт для чтения, приятный слог автора