Отзывы на произведение: Запретная любовь

Брала данное произведение своей маме, как поклоннице таких сюжетов. Ей очень понравилось. Чем-то напоминает нашу русскую Анну Каренину: запретная любовь, осуждение общества, цена выбора и брак по расчету. Советую тем кто любит Османскую империю, восточную эстетику и тем кто любит трагические истории о любви. Спасибо огромное Читай-городу и автору за данную книгу.

Обложка уже манит и привлекает к себе. Смотрится шикарно. Люблю темные тона. Довольно манящая аннотация. Бумага обычная. Оформления почти нет внутри. Артов нет. Текст нормальный, шрифт точнее. Еще не читал но планирую. Надеюсь сюжет не разочарует меня. По аннотации должно быть очень интересно. Хочу поскорее окунуться в историю и прочувствовать героев. Будет очень интересно прожить их историю.

В книге подкупило то, что это произведение входит в обязательный перечень литературы в школе в Турции, ну и что это в принципе турецкая литература. Ну тут классика жанра-бедная девушка с тяжёлой судьбой и принц-спасатель) единственный минус, это некоторые не стыковки по сюжету,но в принципе на суть они не сильно повлияли. Нежная, милая, романтическая история с хорошим концом, как я люблю. советую к прочтению

всё

нет

Моя бабушка очень любит турецкие сериалы,я смотрю очень редко,мне проще прочитать книгу.Так я заказала себе книгу Халита Зия Ушаклыгиля запретная любовь. Чтобы понимать,что она смотрит и быть в теме.Книга большая,увеститая такая,шрифт для меня мелковат,читаю в очках,бумага темная.Сюжет не цеплял,шло трудно,потом к середине вчиталась и пошло уже полегче.Тема затронутая в книге довольная сложная,щепетильная,мне не откликнулась,я не прониклась.Попробую все таки посмотреть сериал.

Обложка симпатичная,книга большая,тема затронутая в книге сложная,думаю кто то найдёт в этом себя

Бумага,шрифт мелкий,тяжело читается

Книгу купила из-за любви к сериалу. Турецкий сериал Запретная любовь-один самых любимых, пересматривала его несколько раз. Каждый просмотр вызывает снова непередаваемые эмоции и переживания за главных героев. Так жаль Бихтер, слабохарактерность Бехлюля все разрушила. Невозможная и трагичная любовь, очень их жаль. В книге конечно сюжет немного иной, но прочитать было интересно

Бихтер и Бехлюль

Нихаль, Аднан

Я любительница турецких сериалов, и не смогла пройти мимо этой книги. Давно хотела посмотреть телесериал, но решила начать с книги. Книга захватывает и увлекает с первых страниц. Идет подробное и не затянутое повествование, динамично развивающийся сюжет. Книга обьемная, но легкая, это не мешает ее брать с собой, чтобы скоротать время в дороге. Шрифт крупный, удобно читать.

Эта книга привлекла внимание, благодаря культовому турецкому сериалу " Запретная любовь ".

Психологическая драма сама по себе противоречивая, но ещё больше интриговал вопрос: как " звучит " история в первоисточнике? Герои книги заиграли неведомыми ранее красками.

Литературная Нихаль оказалась хрупкой юморной блондинкой, господа Фирдевс - вечно плаксивой, больной женщиной, а Пейкер - неприступной крепостью, которая никогда бы не позволила себе роман с главным ловеласом Стамбула.

Красочный, богатый образный язык автора и, разумеется, переводчика дарит читателю истинное удовольствие от прочтения " Запретной любви " : смеялась остротам Нихал, возмущалась выходкам и мыслям Бехлюля и, конечно, сочувствовала Бихтер, угодившей в капкан слепой любви.

Прочитав книгу, поклонники сериала будут неимоверно удивлены, насколько первоисточник отличается от киноверсии. Рекомендую к прочтению, превосходный роман!

Твёрдый переплёт, превосходная работа переводчика. Удивительные характеры литературных героев.

нет

Шикарная история любви, в то же время красивая и трагичная. Особенно понравился образ главной героини. Книга написана очень грамотно, раскрыты обычаи и традиции того времени. Автор очень умело раскрывает эмоции героев книги. Читать можно не отрываясь и наслаждаясь колоритом местности и образом героев. Советую к прочтению, возрастное ограничение не так принципиально, я думаю, ибо в книге ничего пошлого не нашла.

Приятная обложка, белые листы и понятный шрифт

нет

Прекрасный роман от турецкого классика! Читала с удовольствием, практически не отрываясь. Очень понравилось то, что в книге раскрыты чувства, эмоции, поступки героев. На первый взгляд может показаться что это история типичного адюльтера, но всё намного сложнее, как и бывает в жизни. Безусловно это не только любовь Бихтер и Бехлюля, это жизнь и трагедия отдельно взятой семьи. Мне очень напомнила эта история наш шедевр "Анна Каренина".

красивое оформление страниц, сюжет

нет

Книгу я решила купить после просмотра сериала,снятого по книге. И не пожалела,книга оказалась очень достойной,не скучной и интересной,это было моё первое знакомство с турецкой литературой.
История запретной и трагичной любви.
Интригующий и захватывающий сюжет,много разных героев (иногда я даже путалась в их именах).Подробное описание города,традиций и обычаев
Понравилось как автор описывает любовь в книге,всё красиво,достойно и ни грамма пошлости.
Конечно же рекомендую!

Какое-то время спустя я начала изучать турецкую литературу, и конечно, не могла пройти мимо классики. Мне нравится читать произведения, в которых автору удаётся погрузить в атмосферу, традиции, описываемой страны, здесь автору это удалось на 100 процентов, прямо ощущаешь этот солёный воздух Стамбула. Прочитала я книгу с большим интересом, сериал я перед этим не смотрела, как многие. Сюжет мне понравился, чем то напоминает "Анну Каренину", язык прекрасный, герои прописаны хорошо, понравились ссылки на полях, объясняющие традиции и места в Стамбуле.

Сериал "Запретная любовь" смотрела еще до того, как турецкие сериалы стали так популярны, как сейчас. История любви и страданий Бихтер и Бехлюля не оставила меня равнодушной, во многом благодаря игре замечательной актрисы Берен Саат. Поэтому было любопытно познакомиться с первоисточником, тем более, что книга издается впервые на русском языке. Роман в целом понравился, но без предварительного знакомства с сериалом едва ли бы заинтересовал. "Птичка певчая", ввшедшая из-под пера другого турецкого писателя-Гюнтекина, показался мне гораздо живее и образнее. Не жалею о том, что познакомилась с литературной "Запретной любовью", но перечитывать не буду.

Это долгожданная новинка. Особенно для тех, кто мечтал об этой книги. Я большая поклонница этого турецкого сериала. И вот я смогла прочитать этот роман. Сюжет романа, так хорошо продуман. От этой книги просто невозможно оторваться. В романе очень красивый любовный треугольник. Сами герои в книги очень отличаются от сериала. И это очень радует. Мне было очень интересно читать этот роман.

Многие поклонники сериала ждали с нетерпением перевода этого романа. И я в том числе. И наконец-то роман переведен и напечатан. Конечно, герои в книге немного отличаются. Возможно, это лишь восприятие через бумагу. Но несмотря на то, что я уже знакома с этой историей любви по экранизации, книгу было очень интересно читать. Некоторые поступки героев начинаешь воспринимать по-другому. Невероятная душераздирающая история любви

У данной книги очень интригующие название. Да и сам сюжет истории очень интересный. Это роман о разных видах любви. Сама история довольно затягивающая, а также очень впечатляющая. Сюжет продуман до мелочей. От книги невозможно оторваться. История западает читателю в самое сердце и душу. Остановиться просто невозможно, книга читается на одном дыхании, страницы пролистываются одна за другой. В общем книга просто отличная, к прочтению советую. Мне в ней всё однозначно понравилось!

1) увлекательный, затягивающий и очень захватывающий сюжет, продуманный до мелочей

Истрия оставляет желать лучшего, здесь один сплошной любовный треугольник который ужасно запутанный, в начале повествования все идет логично, но потом начинается круговорот страстей. Диалоги были пусты, главная героиня показалась мне слишком ветреной, неуверенной в своих чувствах любовная линия страстная, но слишком непредсказуемая события меняются с каждой страницей, что не успеваешь во все толком вникнуть.

Сколько же было у меня счастья, когда я узнала что выходит этот роман. Я очень рада что его перевели на русский язык. Это очень необычная истрия. Я в неё влюбилась ещё с сериала. Она посто засела мне в душу. Сама книга очень красивая. Истрия прекрасная. Всё прям противно интригами. Правда рчень рада этому роману. Это теперь один из любимых романом. Кстати роман прочитала очень быстро, затоя дыхания.

Единственный турецкий сериал, который в целом понравился, вызвал желание ознакомиться с оригинальной историей. Однако, это оказалось невозможным из-за отсутствия перевода романа на русский язык. Радует, что теперь есть такая возможность, учитывая слухи об очередной экранизации этой истории.

Давно ожидаемый перевод, твёрдая обложка.

Дизайнерское оформление обложки (пусть даже заметна отсылка к заставке сериала), бумага не офсетная.

Это очень большой и долгожданный подарок для всех, кто мечтал об издании "Запретной любви" на русском языке. Я являюсь поклонницей одноименного турецкого сериала по мотивам данного романа, и мне давно хотелось познакомиться с самой книгой, но найти ее на русском языке я не могла. И вот теперь у меня наконец-то появится возможность заполучить "Запретную любовь" в свою домашнюю библиотеку и, надеюсь, с удовольствием прочитать) Огромная благодарность всем, кто работал над этой книгой.