Отзывы на произведение: Ярость Шэнь Мяо (#1)

Произведение великолепное, очень понравился сюжет, главная героиня не картонный персонаж, а человек с определённым набором качеств, у неё свои стремления и цели на жизнь. Обложка книги восхитительная, невозможно оторваться.Очень удобно, что внутри книги есть сведения о каждой семье и если ты забыл о том, что это за персонаж можно открыть оглавление и найти в списке имён персонажей, которых забыл. Однозначно рекомендую это произведение и точно куплю вторую часть.

Здравствуйте. Пошла на распродажу книг. Берёшь одну, вторая со скидкой. Не знала, что имею вкус, взяла 2 шедевра. Случайно. Правда. Я, жуткая дорамщица. Раньше в рабочем коллективе, слушали новые серии, теперь ждут, новых книг. 😊

Сюжет обалденный. Как, мы, сильные и независимые, любим. Сама, всё, сама. 😍 Просто, он, где то рядом... Сильный, красивый.... Приятно. Мечта...

Ждала продолжения, всё ретмично. Хорошо. Жду продолжения...

купила к созданию первую книгу и пожалела, надо было дождаться нового формата. читать очень тяжело. ошибки на каждой страницы из-за этого наслаждаться сюжетом просто невозможно. идея с местью, в китайских новеллах не нова, и авторам нудно много сил, чтобы заинтересовать читателей. данный автор справился на пять с большими плюсом. наблюдать за Шэнь Мяо одно удовольствие

перевод

Книга очень нравится в том числе и глубиной внутренней обиды и злости главной героине вполне оправданий к слову.
Осень нравится, что мстит она не без разбору всем подряд, а скорее вспоминает о будущих долгах когда ей об этом напоминают её будущие враги. В случае когда человек не вредит ей она тоже даёт ему шанс.
В целом очень приятная я бы даже сказала теропевтическая история о месте

рекомендую

главная героиня просто восторг, я восхищаюсь ею, сюжет очень захватывает, интересный , не была готова, что будет 3-4 тома, но с радостью буду жлать если что и 4 том, всем рекомендую к прочтению этой прекрасной книги, героиня все раскрыты , всё описано хорошо в деталях , очень умно продумано , коварная любовная линия, неожиданно, любопытно, смешно и интересно , открываться не хочется

нет минусов

Данное произведение привлекает своих читателей интересным и динамичным сюжетом с неожиданными поворотами, хорошо прописанными персонажами и яркими диалогами. Оформление книги также не отстаёт и очень хорошо соответствует атмосфере книги. Многие читатели отметили наличие ошибок в переводе и однообразные выражения, но для меня это не очень критично.Это невероятное произведение и с ним следует ознакомиться всем любителям китайских новелл.

Книга понравилась, сюжет отличный, а какая своеобразная главная героиня и как она меняется в суждениях, принципах на протяжении прохождения испытаний , свалившихся на нее! Несмотря на критику этого перевода, читается легко так как всё тянет сюжет и затягивает в книгу. Все равно советую почитать эту книгу и конечно ждать продолжения. Уверена , что вы не пожалеете.

просто прекрасная книга!

В книге очень интересный и необычный сюжет который проработан до мельчайших подробностей, много неожиданных поворотов в сюжете. Хорошо прописанные персонажи начиная от внешнего описания заканчивая описанием их поведения и характера. Живые и яркие диалоги. Очень красивое оформление: обложки, цветной обрез и красивое оформление самой книги в нутри.

Это была моя первая книга китайской новеллы. Еще тогда не зная что есть переиздание этой части, приобрела эту. Сама по себе история прекрасная, захватывающая дух, эмоция на эмоции. НО. Тут невероятно много ошибок, глаза плачут не только от неожиданных поворотов, но и от грамматики)
Не стану углубляться как так получилось, что столь приятную историю так некрасиво уничтожили. Рекомендую приобрести сразу переиздание и наслаждаться историей.

Это произведение произвело на меня огромное впечатление. Я нереально люблю сильных героинь, которые могут за себя постоять.

Мне понравилось оформление, а особенно иллюстрации хоть их и всего трое, но нарисованы они очень талантливо. Думаю из персонажей мне больше всего нравится Шень Мяо. Сюжетные повороты очень интересные, да и в принципе сюжет очень динамичный.

Картинки стояли не по порядку

Императрица Шэнь Мяо, преданная своим мужем-императором и уничтожившим ее клан, получает шанс вернуться в свое 14-летнее тело, чтобы все изменить .

Если вы любите дорамы и манхвы, эта история вам, скорее всего, зайдет . Сюжет строится на классической, но беспроигрышной формуле: несправедливая смерть + второй шанс=месть. Вроде бы и клише, но беспроигрышный вариант.

Главная героиня немного Мэри Сью, хотя это частая проблема клишированных романов.

Ярость Шэнь Мяо (#1) — это впечатляющее погружение в мир восточной фэнтези‑мифологии, где переплетаются магия, долг и борьба за справедливость. С первых страниц книга увлекает атмосферой древнего царства, наполненного духами, древними пророчествами и скрытыми угрозами.

Главная героиня, Шэнь Мяо, сразу привлекает внимание: она не просто избранная с великой силой — она живая, противоречивая, с тяжёлым прошлым и яростным стремлением изменить свою судьбу.

нет

невероятно понравилось. очень люблю сюжеты про перемещение во времени и в другие миры. особенно с сильными героями, попавшими в тело героев, которых не воспринимают всерьёз

сюжет захватывает, неожиданные повороты довольно часто. но при этом роман плавный, хочется его смаковать и перечитывать сразу же после завершения прочтения

нет. и сюжет, и качество книги хорошее

Очень люблю тему исекаев и возврата во времени, но эта книга просто ШЕДЕВР 🛐. Героиня и ее поступки могут показаться кому-то жестокими, но она как говорится отрубает больную конечность сразу же. Очень понравился перевод истории, написано грамотно, красиво и очень соответствует китайскому повествованию. Очень порадовал, что переводчица оставила китайские фразеологизмы и пословицы дословно и пояснила, что они обозначают, очень познавательно получилось) Особо запомнились " Обрезанный рукав", буду использовать, как раз завуалированно и не обидно😁

Интриги, умная гг, хлоднокровность

Возможно кому-то не понравится излишняя жестокость

Прочитала, мне перевод вообще зашел. Данный перевод точнее, чем тот, что во второй части. Такое чувство, что во второй части половину книги убрали, эти обороты китайские , обращения ничего не оставила во второй части, а тут более развернутый и приближённый к оригиналу перевод.

Данная версия более точная к оригиналу. Обращения, описания все более точное. Нормальный перевод, не знаю, что все пишут, что не могут читать. Данный вариант мне понравился больше чем второй вариант.

Из-за того, что книгу ругали из-за якобы плохого перевода, я долго не хотела её читать. И очень жаль! Ведь книга оказалась потрясающей! Не знаю, что там за косяки в переводе, но кроме нескольких орфографических ошибок в тексте, ничего плохого я не обнаружила. Сюжет классный! Начав читать, оторваться было очень сложно. История очень динамичная, а сюжет лихо закручен, повествуя о мести главной героини своим обидчикам из прошлой жизни. Кому-то героиня могла показаться жестокой, но учитывая, сколько всего она пережила в прошлой жизни и сколько бед хлебнула, её жестокость кажется мне весьма оправданной. Я получила большое удовольствие от чтения этой книги и хочу скорее прочитать продолжение.

Заинтересовалась данной книгой сразу после прочтения описания на обороте. И не осталась разочарована: сама идея прожить жизнь заново не нова для литературы. Однако, в антураже Китая это выглядит крайне интересно и необычно. Такого я ещё не встречала. Само издание мне понравилось: цветной обрез, иллюстрации, оформление разворотов. Читала, что перевод не самый удачный. Для меня это не стало помехой, поскольку не ознакомлена с первоисточником. В общем, крайне интересное и достойное произведение