Отзывы на произведение: Японская поэзия

Отличный сборник японской поэзии. Читается легко и оставляет приятное послевкусие. Короткие стихи заставляют задуматься и по-новому взглянуть на простые вещи. Строки звучат красиво и естественно. Книга небольшая, удобно брать с собой. Подойдёт и тем, кто давно интересуется Японией, и тем, кто просто хочет отвлечься от повседневной суеты и почитать что-то душевное и спокойное

Качество печати и перевода

японская поэзия тонка как нитка жемчуга
нежно обнимающая шеи силуэт.
и белозубо улыбаясь в перламутровом свете
в Стране восходядего солнца утро настает. ©️

Словами не передать всё то эстетическое удовольствие, что испытываешь при виде такого великолепно красивого издания. Книгу очень приятно держать в руках, уже её обложка вызывает восторг. Внутри плотная белая, мелованная бумага. Имеется множество красивейших репродукций картин японских художников. Книга снабжена закладкой-ляссе.

Покупала в подарок сыну по его заказу. Мелованная бумага, иллюстрации. Можно читать хокку на японском в русской транскрипции и комментарии к стихам. Красивое и необычное издание.

Великолепное издание!
Раньше думала, что мне не нужны красивые дорогие книги.
"Зачем покупать книги из-за оформления, если все эти стихи есть у меня в разных сборниках".
Изменила своё мнение, когда увидела эту книгу.
Великолепные цветные гравюры к каждому стиху.
Да это же ещё и мини-альбом!
Комментарии позволят лучше понять японскую поэзию.
Потом ещё приобрела несколько книг этого издательства на японскую тему.

Заказывала эту книгу в подарок подруге в другой город. Знаю, что она любит такую тематику. Выбор встал между несколькими книгами, но благодаря восторженным отзывам я решилась заказать именно эту.
После ее получения, я поняла, почему в отзывах ее так восхваляют. Ведь она того стоит! Прекрасное оформление самой книги, качественная бумага внутри, идеальное сочетание хокку и их описаний. И что самое главное.. Иллюстрации практически на каждой странице к книге! Книга действительно приятно держать в руках, а листать ее - настоящее наслаждение!
Книга стоит всех своих денег. Для такого качества, я бы даже сказала, что цена низкая.

Оформление обложки книги, качественная бумага, частые иллюстрации в книге.

Их нет

Мне нечего сказать по поводу этой книги, кроме слова "обожание". Я стал обожать ее сразу как только увидел на полке, а потом, когда открыл, буквально почувствовал как зрачки расширились от удовольствия. Она потрясающая. Купите, если увидите в продаже, или закажите.
Но, собственно, есть один небольшой нюанс.
От лица всех эстетствующих особ, собравшихся здесь я прошу что-то сделать с ценниками на ваших книгах. Они оставляют слишком много клея после их отрывания. Это никуда не годится и очень портит обложку. Даже не знаю как описать все те чувства, когда ваши пальцы встречаются с этим самым клеем и вы разносите его буквально повсюду - на страницы, одежду, ручки дверей, нос кошки... Вряд ли вы прислушаетесь к моим словам, однако, возможно вас убедит моя любительская танка?

Ценность обложки
Сойдет на нет, коль клеем
Измазан ценник.
О мастерстве продажи
Клиент печально воет.